What is the translation of " ITS PRIORITY " in Romanian?

• sale prioritare
• prioritatea sa

Examples of using Its priority in English and their translations into Romanian

Identify its priority areas and activities;
Identificarea domeniilor și a activităților sale prioritare;

The Swedish Presidency has stated that the strategy for the Baltic Sea area is one of its priority issues.
Preşedinţia suedeză a declarat că strategia pentru zona Mării Baltice reprezintă una dintre chestiunile sale prioritare.

Turkey, however, says its priority is to force the militants to lay down their weapons.
Turcia, însă, declară că prioritatea sa este să îi forţeze pe militanţi să depună armele.

The incoming Spanish Presidency has named the fight against gender violence as one of its priority objectives.
Viitoarea Preşedinţie spaniolă a desemnat lupta împotriva violenţei de gen ca unul dintre obiectivele sale prioritare.

If the community sees this as its priority, it can organize to mitigate the situation.
Dacã, comunitatea identificã aceasta ca fiind o prioritate a sa, se poate organiza sã îmbunãtãţeascã situaţia.

Expressing its interest in both gas pipeline projects, Sofia has indicated its priority is Nabucco.
Exprimându-şi interesul pentru ambele proiecte de conducte de gaz, guvernul bulgar a indicat că prioritatea sa este Nabucco.

Its priority is to include students and graduates from the project implementation region on the labor market.
Prioritatea sa este includerea pe piața muncii a studenților și a absolvenților de învățământ superior din regiunea de implementare a proiectului.

Finland, which takes over the rotating EU presidency from Austria on 1 July, says enlargement will be one of its priority issues.
Finlanda, care preia preşedinţia UE de la Austria la 1 iulie, declară că extinderea va fi una din problemele sale prioritare.

Its priority is to include on the labour market students and university graduates from the project implementation region.
Prioritatea sa este includerea pe piața muncii a studenților și a absolvenților de învățământ superior din regiunea de implementare a proiectului.

But two years later she begins to actively export products to several countries in the world by electing its priority partner of Russia.
Dar doi ani mai târziu, ea începe să exporte produsele în mod activ la mai multe țări din lume, prin alegerea partenerului său de prioritate a Rusiei.

The Commission proposed in its Priority Interconnection Plan20 to narrow the focus of TEN-E on a limited number of strategic projects.
În planul său prioritar de interconectare20, Comisia a propus restrângerea interesului TEN-E la un număr limitat de proiecte strategice.

This handout lists the various issues that need to be resolved if the community chooses a water supply facility as its priority.
Acest rezumat prezinta o lista a diferitelor aspecte ce trebuie rezolvate atunci cand comunitatea considera un sistem de furnizare a apei ca fiind prioritatea sa.

So if the community decides that its priority would be a clinic, for example, challenge its members by asking what problem does it solve.
Deci, daca comunitatea decide ca prioritatea sa este o clinica medicala, de exemplu, provocati-i pe membrii comunitatii sa raspunda ce problema ar rezolva aceasta.

If you don't want Project to level a task, such as a task that must start on a specific date, set its priority level to 1000.
Dacă nu doriți ca Project să redistribuie o activitate, de exemplu, o activitate care trebuie să înceapă la o dată specifică, setați nivelul său de prioritate la 1000.

The Presidency has already indicated its priority with regard to paying greater attention to the improvement of quality, availability and financing of long-term care.
Preşedinţia şi-a declarat deja prioritatea sa în ceea ce priveşte atenţia sporită acordată îmbunătăţirii calităţii, disponibilităţii şi finanţării îngrijirii pe termen lung.

Turkey will continue to be part of the consortium of six countries supporting Nabucco, but its priority will be TANAP, which is being developed jointly with Azerbaijan.
Turcia va continua să facă parte din consorţiul de şase ţări care sprijină Nabucco, dar prioritatea sa va fi TANAP, un proiect dezvoltat în comun cu Azerbaidjanul.

Whereas the external evaluation of the Strategy carried out in 2012 confirmed the relevance and usefulness of the approach of the existing Strategy and its priority themes;
Întrucât evaluarea externă a strategiei efectuată în 2012 a confirmat pertinența și utilitatea abordării adoptate de actuala strategie și temele sale prioritare.

At EU level, the Commission will shortly present its priority initiatives in its 2015 Work Programme, with first actions to be initiated in the coming weeks.
La nivelul UE, Comisia va prezenta, în curând, inițiativele sale prioritare în cadrul programului său de lucru pentru 2015, primele acțiuni urmând a fi inițiate în săptămânile viitoare.

Citizens and businesses will not be able to reap the full benefits of the Single Market unless the Single Market Act and its priority actions are implemented swiftly and boldly.
Cetățenii și întreprinderile nu vor putea profita pe deplin de piața unică decât dacă Actul privind piața unică și acțiunile sale prioritare sunt implementate rapid și în mod ambițios.

Among its priority actions the plan foresees engagement in pre-departure/pre-arrival measures targeting both those arriving from third countries and the receiving society.
Printre acțiunile sale prioritare, planul prevede implicarea în măsuri anterioare plecării/anterioare sosirii care vizează atât persoanele care sosesc din țări terțe, cât și societatea care îi primește.

Directive 2010/40/EU on the deployment of Intelligent Transport Systems includes‘the harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall' among its priority actions.
Directiva 2010/40/UE privind implementarea sistemelor de transport inteligente include printre măsurile sale prioritare„furnizarea în mod armonizat a unui sistem eCall interoperabil la nivelul UE”.

Its priority has been education and training, ensuring that as many people in the territory are aware of the advantages of integrated rural development and particularly the opportunities offered by the Leader programme.
Prioritatea sa a fost educaia și formarea, asigurându-se că un număr cât mai mare de persoane din regiune cunosc avantajele dezvoltării rurale integrate și în special de oportunităile oferite de programul Leader.

Enlargement among key themes for Finnish EU presidency 20/06/2006 Finland, which takes over the rotating EU presidency from Austria on 1 July, says enlargement will be one of its priority issues.
Extinderea se numără printre principalele teme ale președinției finlandeze a UE 20/06/2006 Finlanda, care preia președinția UE de la Austria la 1 iulie, declară că extinderea va fi una din problemele sale prioritare.

In its Resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(5), the Council included among its priority actions the development of availability and use of reception facilities within the Community.
În Rezoluţia din 8 iunie 1993 pentru o politică comună de securitate maritimă6, Consiliul a înscris printre acţiunile sale prioritare dezvoltarea disponibilităţii şi a utilizării instalaţiilor de preluare în Comunitate.

The European Union is committed to one of its priority human rights objectives- the complete abolition of the death penalty worldwide- a fact which will be confirmed by the declaration adopted by the European Union's legislative plenary on World day against the death penalty.
Uniunea Europeană este dedicată obiectivului său prioritar în materie de drepturi ale omului- abolirea completă a pedepsei cu moartea la nivel mondial- iar declarația adoptată de plenul legislativului european de"Ziua mondială împotriva pedepsei cu moartea” vine să confirme acest lucru.

By being challenged to analyse its problems and search for practical and feasible solutions, the community may respond by re-examining its priority problems and re-defining its priority goals.
Fiind provocaţi sã își analizeze problemele și sã caute soluţii practice și realizabile, comunitatea poate rãspunde prin re-examinarea problemelor sale prioritare și prin redefinirea principalelor sale scopuri.

The Work Plan also identifies HEPA among its priority themes and calls on the member states to“explore ways to promote health‑enhancing physical activities and participation in grassroots sport”.
De asemenea, planul de lucru identifică HEPA drept una dintre temele sale prioritare şi îndeamnă statele membre să„exploreze modalităţile de promovare a activităţii fizice benefice pentru sănătate şi a participării la activităţi sportive pentrutoţi”.

By being challenged to analyse its problems and search for practical and feasible solutions, the community may respond by re-examining its priority problems and re-defining its priority goals.
Fiind provocati sa isi analizaze problemele si sa caute solutii practice si realizabile, comunitatea poate raspunde prin re-examinarea problemelor sale prioritare si prin redefinirea principalelor sale scopuri.

The government must define clearly the strategy of getting out of crisis and finally decide whether its priority would be social policy, preservation of government or economic development," Bojanic told SETimes.
Guvernul trebuie să definească cu claritate strategia de ieşire din criză şi să decidă în cele din urmă dacă prioritatea sa va fi politica socială, menţinerea guvernului sau dezvoltarea economică", a declarat Bojanic pentru SETimes.

It also recognised, and again I quote, that:'The Commission contributed significant funding to help launch the Global Fund[to fight AIDS, tuberculosis and malaria] but has not given the same attention to strengthening health systems although this was intended to be its priority'.
A mai recunoscut, şi citez din nou, că:"Comisia a contribuit cu sume substanţiale pentru lansarea Fondului Global[pentru combaterea SIDA, a tuberculozei şi a malariei], dar nu a acordat aceeaşi atenţie şi consolidării sistemelor sanitare, deşi se intenţionase ca aceasta să fie prioritatea sa.”.