What is the translation of " ITS PRIORITY " in Spanish?

• su prioridad
• su prelación
• su carácter prioritario
• sus prioridades

Examples of using Its priority in English and their translations into Spanish

A minimalist jacket that makes lightness its priority.
Una chaqueta minimalista que hace de la ligereza su prioridad.

Southern and its priority changes for exploration 17/01/2018.
Southern y los cambios en sus prioridades para exploración 17/01/2018.

From hand tools to specific tooling, ToolAtelier has made quality its priority.
Desde herramientas manualeshasta herramientas específicas, ToolAtelier ha hecho de la calidad su prioridad.

Each deserves the reassurance that its priority goals will be achieved in the new society.
Cada uno debe tener la seguridad de conseguir sus prioridades en la nueva sociedad.

At the beginning of the triennium, the Panel established nine Thematic Working Groups to progress the different aspects of its priority work.
Al principio del trienio, el GECT estableció nueve Grupos de Trabajo temáticos para avanzar en los diversos aspectos de sus prioridades de trabajo.

It is then up to parliament to decide its priority for debate, and how the government response is to be followed up.
Luego es el parlamento quien selecciona sus prioridades de debate y decide qué curso dar a la respuesta del gobierno.

During the formal debate, some representatives underscored the importance of the Programme and its priority status in the current medium-term plan.
En el debate oficial, algunos representantes subrayaron la importancia del Programa y su carácter prioritario en el actual plan de mediano plazo.

In spite of its priority status, the education of girls and women still lagged behind that of boys and men in most countries.
Pese a su carácter prioritario, la educación de las niñas y las mujeres todavía se mantiene a la zaga de la educación de los niños y los hombres en la mayoría de los países.

The African Development Bank has also placed population squarely in the centre of its priority concerns for development assistance.
El Banco Africano de Desarrollo también ha colocado las cuestiones de población en el centro de sus prioridades sobre asistencia para el desarrollo.

Its priority in strengthening its programme-country presence will be guided by the criteria established in the strategic plan.
En la consecución de su prioridad de fortalecer su presencia en los países en que se ejecutan programas se guiará por los criterios establecidos en el plan estratégico.

The Action Plan is linked at several points to the Government Programme and its priority of reducing poverty, inequality and exclusion.
El Plan de Acción está vinculado en varios aspectos al Programa de Gobierno y a su prioridad de reducir la pobreza, la desigualdad y la exclusión.

UNDP will maintain its strategic alliances with the World Bank and the Inter-American Development Bank on programs within its priority focus.
El PNUD mantendrá sus alianzas estratégicas con el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo respecto de programas que compartan sus prioridades.

How frequently a facility is inspected therefore depends on its priority as established by evaluating the criteria previously listed.
Por tanto, la frecuencia con que se inspecciona una instalación depende de su prioridad determinada por medio de la evaluación de los criterios anteriores.

In the following section, each of these outstanding implementation issues is explained and reviewed to critically assess its priority in the future agenda.
En la siguiente sección se explican y examinan cada una de estas cuestiones pendientes al objeto de efectuar una evaluación crítica de su prioridad en el futuro programa.

On the contrary, the mission will need to regularly adjust its priority activities, and hence its configuration, to the circumstances on the ground.
Al contrario, la misión deberá ajustar sus prioridades periódicamente, y por lo tanto, su configuración, a las circunstancias que existan en el terreno.

The secured creditor will look to this same procedural law for rules on intervening in these judicial actions and enforcement proceedings in order to protect its rights and its priority.
Ese mismo derecho procesal establecerá las normas para que el acreedor intervenga en esas actuaciones judiciales y juicios ejecutorios, con miras a proteger sus derechos y su prelación.

Years after the will to build peace lost its priority status in the policies that influence the situation in the region, we were asked to go to Annapolis.
Años después de que la voluntad de construir la paz había perdido su carácter prioritario en las políticas que influyen en la situación de la región, se nos pidió que fuéramos a Anápolis.

Subordination does not affect the rights of competing claimants other than the person subordinating its priority and the benefciary of the subordination.
La subordinación no afectará a los derechos de ningún reclamante concu rrente que no sea la persona que subordina su prelación o el beneficiario de la subordinación.

China has said and repeated that its priority is no longer its trade balance, but the development of its domestic market, of its infrastructure, of its social system.
China ha dicho y repetido que su prioridad ya no es su balanza comercial, sino el desarrollo de su mercado interno, de su infraestructura, de su sistema social,etc.

Where the assignor changes its location after the assignment, the assignee with priority under the law of the State in which the assignor was initially located retains its priority.
Si el cedente cambia de ubicación después de la cesión, el cesionario con prelación conforme a la ley del Estado en que inicialmente se encontraba el cedente conservará su prelación.

During the third phase of the cycle the competition agency refines its priority setting by drawing on its experience, knowledge of the market and capabilities to acquire and implement international best practices.
Durante la tercera fase del ciclo, el organismo afina sus prioridades basándose en su experiencia, el conocimiento del mercado y la capacidad de adquirir y aplicar las mejores prácticas internacionales.

Its priority is to promote international cooperation to tackle wildlife trade issues, with particular emphasis on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES), which entered into force in 1975.
Su prioridad es promover la cooperación internacional para enfrentar problemas relacionados con el comercio de especies silvestres, con especial hincapié en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres(CITES), que entró en vigor en 1975.

In an attack by beating on the blade, this attack is correctly carried out and retains its priority when the beat is made on the foible of the opponent's blade, i.e. the two-thirds of the blade furthest from the guard.
Un ataque por choque sobre la hoja está correctamente ejecutado y conserva su prioridad cuando el choque es hecho sobre la parte débil de la hoja adversaria, es decir, los dos tercios de la hoja situada lo más lejos de la cazoleta;

Owing to its priority, at the initiative of the Secretariat, one additional project related to the renovation of the armoury room, at a total cost of $47,500, has been implemented from within the overall resources approved for security-strengthening projects at UNOG.
Debido a su prioridad, por iniciativa de la Secretaría se ha ejecutado con cargo a los recursos generales aprobados para proyectos de refuerzo de la seguridad en la ONUG un proyecto adicional consistente en la renovación de la armería, a un costo total de 47.500 dólares.

The group, founded in 1945 and with a presence today in over 90 countries, wishes to highlight its priority to protect and preserve the interests of all its clients, employees and suppliers, as it has always done.
El grupo, fundado en 1945 y con presencia en más de 90 países en la actualidad, quiere destacar su prioridad por proteger y preservar los intereses de todos sus clientes, empleados y proveedores tal y como lo ha hecho hasta ahora.

If the secured creditor needs to ensure its priority as against all competing claimants, it would have to meet the requirements of the law that typically governs ownership in intellectual property, that is, the lex loci protectionis.
Si el acreedor desea garantizar su prelación frente a todo otro reclamante eventual, tendrá que cumplir los requisitos de la ley protectora de la propiedad intelectual, es decir de la lex loci protectionis.

In this regard, it should be noted that typically under law relating to intellectual property a prior transfer retains its priority over later transfers without the need for an additional registration in the name of a transferee of an encumbered asset.
A este respecto, debe observarse que, conforme al régimen de la propiedad intelectual, una transferencia anterior conserva su prelación sobre toda transferencia ulterior sin que se haya de inscribir el nombre de todo cesionario ulterior del bien gravado.

Industrial Leadership": With a budget of €17,938, its priority is to speed up the development of technologies which will be the foundations for the companies of tomorrow, as well as helping innovative European companies to become leading companies on the world stage.
Liderazgo industrial": con una dotación de 17.938 millones de euros, su prioridad es acelerar el desarrollo de las tecnologías que sustentarán las empresas del mañana, además de ayudar a las empresas innovadoras europeas a convertirse en empresas líderes en el mundo.

The Commission also supported the reform of the judicial system and emphasized its priority in the framework of the bilateral or multilateral assistance provided by the international community, including the United Nations Development Programme UNDP.
Además, la Comisión apoyó el proceso de reforma del sistema judicial y subrayó su carácter prioritario, en el marco de la ayuda bilateral y multilateral de la comunidad internacional, incluido el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD.

The idea is that, even though the security right is effective against third parties, its priority when made effective by one of these other methods is subordinated to competing secured creditors and buyers that register their rights in the specialized registry.
La idea es que, aun cuando la garantía real sea oponible a terceros, su prelación cuando se hizo oponible mediante uno de esos otros métodos quedará subordinada a los acreedores garantizados y los compradores concurrentes que inscriban sus garantías en el registro especializado.