What is the translation of " LANGUAGE USE " in Romanian?

• utilizarea limbilor
• utilizarea limbajului
• limbaj uzual

Examples of using Language use in English and their translations into Romanian

Language use and linguistic links.
Limbaj uzual şi relaţii lingvistice.

Specifies the language used by the interface.
Specifică limba utilizată de interfaţă.

Language used for the names of spirit drinks.
Limba utilizată pentru denumirile băuturilor spirtoase.

Professional language use is required.
Este necesară utilizarea limbajului profesional.

Language use and accessibility of legal texts.
Limbajul utilizat și accesibilitatea textelor juridice.

It focuses on different qualitative aspects of language use.
Acesta se bazează pe aspecte calitative diferite ale utilizării limbii.

The language used is unequivocal.
Limbajul folosit de el nu ne este ușor accesibil.

TeamViewer automatically selects the language used on the operating system.
TeamViewer selectează automat limba folosită de sistemul de operare.

Be the language used by your audio system. Activation.
Dumneavoastră va fi limba utilizată de sis- temul audio. Activare.

User settings and preferences(language used, font type and size).
Setările și preferințele utilizatorului(limba folosită, tipul și dimensiunea fontului).

The language used could mean this in adult receivers only.
Limbajul folosit ar putea însemna aceasta doar în primitorii adulţi.

The Oslo Recommendations of February 1998 relate to the language use of persons belonging to national minorities.
Recomandãrile de la Oslo din februarie 1998 se referã la limba folositã de minoritãţile lingvistice.

Note: The language used by SharePoint Online can't be changed.
Notă: Limba utilizată de SharePoint Online nu poate fi schimbată.

The tradition of multilingualism in the European culture Language use and language contact.
Tradiția diversității lingvistice în cultura europeană Limbaj uzual și relații lingvistice Lingvistică aplicată.

The language used for TTS in this ebook is English. Information.
Limba utilizată pentru TTS în acest ebook este Română. Information.

This module gives teachers and pupils tools to reflect about language and the language use.
Acest modul oferă profesorilor și elevilor instrumente pentru a reflecta asupra limbii și asupra utilizării limbii.

The language used refers to spiritual participation in his salvation.
Limbajul folosit se referă la participarea spirituală la mântuirea lui.

It is not enough just to remove the word'eradicate', which is actually, it is sad to say, in line with fascist language use.
Nu este destul să se elimine doar cuvântul"eradicarea”, care se înscrie, de fapt, şi este trist să spunem acest lucru, în aceeaşi direcţie cu utilizarea limbajului fascist.

The language used for this Privacy Policy is English.
Limba folosită pentru această Politică de Confidențialitate este limba română.

A communicative approach developing fluency in speaking, listening, reading and writing ensures that the grammar, vocabulary and pronunciation components are applied to actual language use.
O abordare comunicativă care dezvoltă fluența în vorbire, ascultare, citire și scriere asigură faptul că gramatica, vocabularul și componentele pronunției sunt aplicate la utilizarea limbajului real.

In other cases, a language used in the inscription may indicate a religious affiliation.
În alte cazuri, un limbaj folosit în inscripție poate indica o afiliere religioasă.

The ETUC decided to launch an initiative to finance an assessment study and the creation of a task force to look into"languages and working conditions", focusing on several aspects of language use at work.
CES a decis să lanseze un proiect de finanţare a unui studiu de evaluare şi să constituie un grup de lucru(Task Force) pe tema„Limbi şi condiţii de lucru”, care să analizeze diversele aspecte ale utilizării limbilor la locul de muncă.

The language used in legal acts may limit their accessibility for ordinary users.
Limbajul utilizat în actele juridice poate afecta înțelegerea acestora de către utilizatorii obișnuiți.

Our sphere of activities includes issues in language, language use and language learning that have to do with both society and with individuals.
Domeniul nostru de activităţi include probleme de limbaj, utilizarea limbi şi învăţarea limbi care are legătură atât cu societatea cât şi cu indivizi.

Language use: wide vocabulary, accuracy of terms used, complexity of sentence structure;
Utilizarea limbajului: vocabular amplu, precizie în utilizarea termenilor, complexitatea structurării frazelor;

Last week, the government accepted a legislative amendment concerning the national language which, according to the government, does not affect the minorities' language use; however, the bill itself suggests otherwise.
Săptămâna trecută, guvernul a acceptat o modificare legislativă privind limba naţională, care, conform guvernului, nu afectează folosirea limbii minorităţilor; totuşi, legea însăşi sugerează contrariul.

Changes the language used by ProfLT by choosing the corresponding file with the extension. lng.
Schimbă limba utilizată de ProfLT prin alegerea unui fişier cu extensia. lng corespunzător.

While some attempt at harmonisation has been made in the technical harmonisation directives concerning certain industrial products, there does not seem to have been a systematic approach in Community legislation as regards language use.
Dacă un efort de uniformizare este evident în directivele de armonizare tehnică privind anumite produse industriale, el nu apare totuşi în legislaţia comunitară de abordare sistematică în ceea ce priveşte utilizarea limbilor.

Language acquisition and language use are highly environmentally determined and dependent on learning.
Limba de achiziție și de utilizare a limbii sunt extrem de mediu determinate și dependente de învățare.

The ETUC is going to launch an initiative to finance an assessment study and at that point will set up a task force to look into"languages and working conditions", focusing on several aspects of language use at work.
CES va lansa un proiect de finanțare a unui studiu de evaluare și, cu această ocazie, va constitui un grup de lucru(task force) pe tema„Limbile și condițiile de lucru”, care să analizeze diversele aspecte ale utilizării limbilor la locul de muncă.