What is the translation of " LET'S GET ON WITH IT " in Romanian?

• să mergem mai departe cu ea
• hai să terminăm cu asta
• hai să trecem la treabă

Examples of using Let's get on with it in English and their translations into Romanian

Let's get on with it.
Sã terminãm cu asta.

All right, let's get on with it.
Bine, sa incepem cu asta.

Let's get on with it.
Hai să trecem de asta.

Reprimand me or let's get on with it.
Reprimand-mă sau să mergem mai departe cu ea.

Let's get on with it.
Hai să terminăm cu asta.

Fine, chew me out and let's get on with it.
Mă rog, fie, haideti să trecem peste asta.

Let's get on with it!
Hai să trecem la treabă!

Kill him and let's get on with it.
Omoară-l şi haide să plecăm de aici. O, nu.

Let's get on with it.
Să mergem mai departe cu ea.

Quit your whining and let's get on with it.
Părăsiți whining și să mergem mai departe cu ea.

Let's get on with it.
Să mergem mai departe cu asta.

Now that we're all here, let's get on with it.
Acum, că suntem toți aici, să mergem mai departe cu ea.

Now let's get on with it.
Acum, hai să urcăm cu astea.

You want to kill someone, let's get on with it.
Vrei sa omori pe cineva, sa mergem mai departe cu ea.

Now let's get on with it.
Acum hai să trecem la treabă.

I say pass me a set of papers and let's get on with it.
Eu zic… sa-mi dati un set de documente si sa trecem la treaba.

Let's get on with it then.
Sa trecem peste asta atunci.

I have been hearing the waves long enough, let's get on with it!
Am auzit valuri destul de mult, Să mergem mai departe cu ea!

Alright, let's get on with it.
Bine, hai să-i dăm drumul.

Now let's get on with it.
Acum, sa trecem mai departe cu ea.

Come on, let's get on with it.
Haide, să mergem mai departe cu ea.

Well, let's get on with it then.
Atunci hai să terminăm cu asta.

Parmen, let's get on with it.
Parmen, să isprăvim cu asta.

Well, let's get on with it.
Ei bine, hai să ne uităm pe ele.