What is the translation of " LOADING UNITS " in Romanian?

• unităţile de încărcare

Examples of using Loading units in English and their translations into Romanian

Intermodal loading units(ILU).
Unităţilor de încărcare intermodale(ILU).

The Commission has proposed common European standards for intermodal loading units.
Comisia a propus standarde europene comune pentru unităţile intermodale de încărcare.

Activity: The loading units were placed on top of each other.
Activitate: Unităţile au fost aşezate una peste alta.

Vehicle dimensions and loading units.
Dimensiunile vehiculelor şi unităţi de încărcare.

Containerisation and loading units are an integral part of the Trans-European traffic network.
Containerele și unitățile de transport sunt parte integrantă a rețelei de transport transeuropean.

Intermodal transport: intermodal loading units(ILUs).
Transportul intermodal: unităţile de încărcare intermodale(UCI).

Examine the compatibility of loading units used in air transport and other modes, and, if appropriate, make proposals.
Analizarea compatibilităţii unităţilor de încărcare utilizate în transportul aerian şi alte moduri şi, după caz, prezentarea unor propuneri.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on Intermodal Loading Units.
Propunere de Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind unitățile de încărcare intermodale.

Separation and padding of the loading units or clearance spaces.
Separarea și umplerea unităților de încărcare sau a spațiilor libere.

The port relies on environmentally friendly logistics solutions for the onward transport of the loading units.
Pentru continuarea transportului unităţilor de încărcătură, portul dispune de soluţii logistice ecologice.

Update the 2003 proposal on Intermodal Loading Units to technical progress.
Actualizarea propunerii din 2003 privind unităţile de încărcare intermodale, pentru a ţine seama de progresul tehnic.

The utilisation of multimodal loading units will improve interoperability of different transport modes and facilitate a move towards the less polluting modes;
Utilizarea unităţilor de încărcare multimodale va îmbunătăţi interoperabilitatea diferitelor moduri de transport şi va facilita trecerea la modurile mai puţin poluante;

The final adoption of the Commission proposal for a Directive on Intermodal Loading Units is still pending;
Încă se aşteaptă adoptarea finală a propunerii de directivă a Comisiei privind unităţile de încărcare intermodale;

The rules on the dimensions of vehicles and loading units should match the needs of advanced logistics and sustainable mobility.
Normele privind dimensiunile vehiculelor şi unităţile de încărcare trebuie să corespundă nevoilor logisticii avansate şi ale mobilităţii durabile.

Of the measures proposed, only the introduction of new European Intermodal Loading Units has not been carried out.
Dintre măsurile propuse, numai introducerea unor noi unităţi europene de încărcare intermodale nu a fost pusă în aplicare.

A mandate establishing new standards for loading units that can be used across transport modes shall be given separately to the EU standardisation bodies.
Fiecărui organism de standardizare din cadrul UE trebuie să i se acorde un mandat de instituire a unor noi standarde pentru unităţile de încărcare utilizabile în cadrul tuturor modurilor de transport.

The regulations on dimensions and weights relate to transport units, not loading units as such.
Normele referitoare la dimensiuni şi gabarit trimit la unităţile de transport şi nu la unităţile de încărcare ca atare.

As regards the new standards planned for loading units, these must obviously make any transhipments easier in terms of maximum manoeuvrable weight and dimensions.
În ce priveşte noile norme pentru unităţile de încărcare, este de la sine înţeles că acestea trebuie să faciliteze eventualele transbordări din punctul de vedere al greutăţii maxime manipulabile şi al gabaritului.

Upgrade of the existing quay to perform direct loading and unloading operations of Intermodal Loading Units(ILUs) between vessels and the quay;
Modernizarea cheului existent pentru a efectua operațiunile de încărcare directă și operațiunile de descărcare cu unitățile de încărcare intermodale(ILUs) între nave și chei;

The Commission's initiative to propose common European standards for intermodal loading units in intra-EU transport4, is a means of harmonising the current situation for weights and dimensions of loading units, but to achieve this it will be necessary to take account of the current features of transport networks and the possibility of using these measures without detriment to safety.
Iniţiativa Comisiei de a propune standarde europene comune pentru unităţile de încărcare intermodale în transportul intracomunitar4 este un mod de armonizare a situaţiei actuale din unităţile de încărcare cu privire la dimensiuni şi greutate, dar în acest scop va trebui să se ţină seama de caracteristicile actuale ale reţelelor de transport şi de posibilitatea de a aplica aceste măsuri fără a aduce atingere securităţii rutiere.

A number of economic actors expressed serious reservations about the proposal, arguing that the adoption of new models for loading units should take place at international, rather than purely European, level.
Unii agenţi economici şi-au exprimat rezerve serioase cu privire la propunere, susţinând că adoptarea de noi modele pentru unităţile de încărcare ar trebui să se facă la nivel internaţional şi nu doar european.

Updating the 2003 proposal on Intermodal Loading Units in line with technical progress.
Actualizarea propunerii din 2003 privind unităţile de încărcare intermodale, pentru a ţine seama de progresul tehnic.

With regard to the proposal from 2003 on a new voluntary intermodal loading unit, the Committee would reiterate its view that the combination of loading units of different dimensions is a logistical nightmare.
Referitor la propunerea din 2003 privind o nouă unitate intermodală voluntară de încărcare, Comitetul reaminteşte, pe scurt, că a combina două unităţi de încărcare având dimensiuni diferite reprezintă un coşmar logistic.

Combined or intermodal transport refers to shipments of goods where loading units are forwarded by at least two different means of transport.
Traficul combinat, respectiv intermodal denumeşte transporturile de mărfuri la care unităţile de încărcare sunt transportate de cel puţin doi vectori de transport diferiţi.

Construction or upgrading of railway or inland waterway infrastructures in order to make the transport of intermodal loading units technically possible and economically viable.
Construireacţia sau modernizarea infrastructurilor feroviare sau ale căilor navigabile interioare, astfel încât transportul de unităţi de încărcare intermodale să devină fezabile din punct de vedere tehnic şi rentabile din punct de vedere economic;

Using combined transport reduces CO2 emissions and the energy consumption per loading unit.
Utilizarea traficului combinat reduce emisiile de CO2 şi consumul de energie per unitate de încărcare.

Establish a mandate for standardising an optimal European Intermodal Loading Unit that can be used in all surface modes.
Stabilirea unui mandat privind elaborarea unui standard de unitate de încărcare intermodală optimă care poate fi utilizată în toate modurile de transport de suprafaţă.

In the course of the cooperation agreement for EU project TRIMOTRANS®(developing new intermodal load units and associated adapters for the trimodal transport of material containers within Europe), under the leadership of Zentrum für angewandte Forschung und Technologie e.V.
Containerele şi containerele de schimb sunt unităţile de încărcare cel mai des folosite. În cadrul acordului de cooperare pentru proiectul UE TRIMOTRANS®( dezvoltarea de noi unităţi de încărcare intermodale şi adaptoare aferente pentru transportul trimodal al containerelor de materiale în Europa), sub conducerea Zentrum für angewandte Forschung und Technologie e. V.

Securing strengths of the loading unit inadequate(more than 60% of required strength).
Forța de fixare a unității de încărcare inadecvată(mai mare de 60% din forța necesară).