What is the translation of " LOWER PRIORITY " in Romanian?

• prioritate mai mică
• o prioritate mai redusă

Examples of using Lower priority in English and their translations into Romanian

Drugs were a lower priority.
Drogurile erau o prioritate mică.

Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Asignează o prioritate mai mică pentru serviciul selectat, mutîndu- l mai jos în listă.

In fact, people are usually a much lower priority than vehicles.
De fapt, oamenii sunt mai puţin prioritari ca maşinile.

Tasks with a lower priority are delayed before those with a higher priority..
Activitățile cu o prioritate mai redusă sunt amânate în fața celor cu o prioritate mai mare.

Handling comes first, with top speed being given a lower priority.
Manevrabilitatea vine prima, viteza maximă primind cea mai mică prioritate.

Also, adding new features is a lower priority than fixing bugs and implementing missing features from KaM.
De asemenea, adăugarea de noi caracteristici este o prioritate mai mică decât fixarea bug-uri și punerea în aplicare a caracteristici care lipsesc de la Kam.

Fast paced life of modern world has necessitated us to give only lower priority to nutrition.
Rapid ritm de viaţă ale lumii moderne a necesitat noi pentru a oferi prioritate mai mică decât de nutriţie.

Free users have lower priority on the servers, resulting in lower download speeds and a limited selection of servers.
Utilizatorii gratis au prioritate mai mică pe servere, rezultând viteze mai mici de descărcare și o selecție limitată de servere.

For instance, against replacement of i386 by noarch packages from a repository with a lower priority.
Spre exemplu, impotriva inlocuirii unui pachet pt i386 de catre pachete noarch provenite dintr-un repository cu prioritate mai mica.

This is useful to keep lower priority breaks(e.g. Micro) aligned with higher priority ones(e.g. Normal).
Acest lucru este util pentru păstrarea pauzelor cu prioritate mai mică(de exemplu, Micro) aliniate la cele cu prioritate mai mare(de ex., Normal).

Preemption allows for higher priority jobs to take resources away from lower priority jobs.
Preemption permite pentru locuri de muncă prioritate mai mare pentru a lua resurse de locuri de muncă mai mică prioritate.

In adapting the lists it must be possible both to set a lower priority ranking and also to place a substance in a higher category.
La adaptarea listei sunt posibile atât stabilirea unei priorităţi inferioare, cât şi introducerea unei substanţe într-o categorie superioară.

If two sessions have different deadlock priorities, SQL Server chooses the session with the lower priority to kill.
În cazul în care două sesiuni au diferite priorități impas, SQL Server alege sesiunea cu prioritate mai mică de a ucide.

Like games while assigning lower priority to others is especially useful when trying to reserve some extra bandwidth for important applications.
Cum ar fi jocuri în timp ce atribuie o prioritate mai mica pentru alte aplicaţii, este utilă în special atunci când se încearcă să se rezerve o anumită lăţime de bandă suplimentară pentru aplicaţii importante.

It will be important that this effort is maintained throughout the period 2007-2013 and that resources are not shifted to lower priority areas.
Va fi foarte important ca acest efort să fie menţinut pe parcursul întregii perioade 2007-2013 şi ca resursele să nu fie direcţionate către domenii cu o prioritate mai scăzută.

Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Atribuie o prioritate mai mică pentru serviciul selectat, mutîndu- l mai jos în listă. Aceasta afectează numai tipul de fișier selectat dacă tipul de fișier este asociat cu mai mult de o aplicație.

When the two rings are the same, the CIP system assigns a higher priority to extend the extension of one ring and one other ring of lower priority.
Când cele două semnale sunt aceleași, sistemul CIP atribuie o prioritate mai mare extinderii prelungirii unui singur inel și a unui alt inel de prioritate inferioară.

Lower priority will be given to those who have already participated in mobility actions in the same study cycle under the LLP-Erasmus Programme, Erasmus Mundus Programme or Erasmus+ Programme.
Se va acorda o prioritate mai mică studenților care au participat deja la acțiuni de mobilitate în același ciclu de studii, în cadrul programului Erasmus de învățare pe tot parcursul vieții, al programului Erasmus Mundus sau al programului Erasmus+.

Now that the programming phase has been completed, it is important to ensure that expenditures reflect the earmarking commitments and are not subsequently shifted to lower priority areas.
Dat fiind că etapa de programare s-a încheiat, este important să se garanteze că cheltuielile reflectă alocarea creditelor angajate pentru obiectivul prevăzut şi nu pentru domenii cu o prioritate mai redusă.

Toyota's new look combines designer style lower grille Under Priority("lower priority") with the Keen Look design concept("sophisticated image") of headlamps and daytime running lights(DRL, Daytime Running Light) LED, which give the Auris range a noticeably bold and powerful road presence.
Noul look Toyota combină stilul designer de grila mai mici în cadrul priorității("prioritate mai mică"), cu conceptul de design Look Keen("imagine sofisticata") de faruri și lumini de zi(DRL, Daytime Running Light) cu LED-uri, care dau Auris gama de prezență drum vizibil îndrăzneț și puternic.

However, it is also essential that the national governments once and for all give their own interests a lower priority and offer their full support to this office and to the tasks of the service and do not constantly stick their oar in whenever they feel like it, which is what we are unfortunately used to.
Însă, este esenţial ca odată pentru totdeauna, guvernele naţionale să acorde o mai mică prioritate propriilor lor interese, să ofere sprijin deplin acestui mandat şi sarcinilor serviciului şi să nu se mai amestece de fiecare dată când au chef, aşa cum, din păcate, ne-am obişnuit să se întâmple.

Further processing of the evidence became a low priority, pending the trial date.
Prelucrarea ulterioara a probelor a devenit o prioritate redusa, pana la data procesului.

But he's a low priority, which is why I am suggesting an alternate approach.
Dar e de prioritate redusă, de aceea vreau să propun o altă abordare.

Very Low Priority.
Prioritate scăzută mică.

Very Low Priority.
Prioritate scăzută micăProcess Niceness.

Low priority.
Prioritate scăzutăProcess Niceness.

Seemed like a low priority.
Parea de prioritate scazuta.

She's low priority.
E prioritate scazuta.

In some PAs low priority is given to active measures for social inclusion.
În unele acorduri de parteneriat se acordă prioritate mică măsurilor active de incluziune socială.

How long will I remain in the low priority queue?
Cât timp voi rămâne în lista de așteptare cu prioritate scăzută?