What is the translation of " MAKE HIM THINK " in Romanian?

• să-l facem să creadă
• fă-l să creadă
• să-l fac să creadă
• să-l faceţi să creadă

Examples of using Make him think in English and their translations into Romanian

Make him think I'm destroyed.
Fă-l să cred că am distrus.

I have to make him think I am.
Trebuie să-I fac să gândesc ce sunt.

Make him think you really care.
Fă-l cred că îți pasă cu adevărat.

I have gotta make him think that he's alone.
Am Trebuie să-l facă cred că el este singur.

Make him think you got a bad disease.
Faceţi-l să creadă că aveţi o boală urâtă.

I just say we just make him think he won.
Eu spun doar ne-am să-l facă cred că a câștigat.

Make him think you're hot for him..
Fă-l să creadă că eşti atrasă de el.

And when he does, make him think he got you.
Iar când o va face, fă-l să creadă că a reuşit.

We make him think we're going in soft.
Îl facem să creadă că o luăm moale.

Shut it down and somehow make him think it's still on?
Să oprim jocul şi să-l facem să creadă că el continuă?

Make him think that he was attacked by them.
Fă-l să creadă că el a fost atacat de ei.

We just had to make him think it was his idea.
A trebuit doar să-l facem să creadă că a fost ideea lui.

Make him think he's got a home and a wife and all that?
Să-l facă să creadă că are o casă şi-o soţie?

We hit P-Money's spot and make him think it's Meat.
Dăm o lovitură la locul lui P-Money şi îl facem să creadă că e Meat.

You can make him think he's seeing a ghost.
Pot să-l fac să creadă că vede o fantomă.

How exactly am I supposed to do all the work and make him think he's doing it?
Cum vreţi să fac eu toată treaba şi să-l fac să creadă că o face el?

So let's make him think it's his idea.
Atunci să-l facem să creadă că este ideea lui.

Go up the trail and get some cover and take a shot at him every once in a while, and make him think we're stuck down here.
Ia-o pe potecă, găseşte-ţi un loc ferit şi trage spre el din când în când să-l faci să creadă că suntem blocaţi aici, jos.

Let's make him think he's doing all the running.
Să-l facem să creadă că el conduce totul.

If he's gonna be a shit, make him think we're leaving him..
Dacă el va fi o rahat, să-l facă cred că-l părăsesc.

Make him think his partner's betraying him?.
Să-l fac să creadă că partenerul lui îl trădează?

We will just have to make him think we have got a small army.
Va trebui sa-l facem sa creada ca avem o mica armata.

Make him think he's smarter than us because he saw it coming.
Să-l facem să creadă că e mai deştept decât noi.

I have to leave him there, make him think that I want to leave.
Trebuia să-l las acolo, să-l fac să creadă că eu l-am lăsat acolo.

Why make him think you can have a helicopter in the projects?
De ce să-l faceţi să creadă că poate avea un elicopter?

We wanna bait a trap for this slimebucket, make him think that the girl is alone.
Am vrea să-i întindem o capcană acestui nenorocit, să-l facem să creadă că fata e singură în casă.

We gotta make him think that we're enemies.
Trebuie să-l facem să creadă că suntem duşmani.

Make him think that it was his idea to come out and give the whole story.
Fă-l să creadă că a fost ideea lui să vină şi să spună întreaga poveste.

Which means you will have to put him one step ahead, make him think- he's playing you not the other way round.
Din care rezultă că vrei să fie cu un pas înainte, să îl faci să creadă că te manipulează şi nu invers.

You gotta make him think you're gonna keep me off his back.
Va trebui să-l faceţi să creadă că mă ţineţi departe de el.