What is the translation of " MAN AND MACHINE " in Romanian?

• om și mașină
• omul şi maşina
• om şi maşină
• om si masina

Examples of using Man and machine in English and their translations into Romanian

Two forces as one, man and machine.
Doua forte ca una singura, om si masina.

Man and machine working together to become a weapon.
Om si masina lucrind impreuna pentru a deveni o arma.

It's about endurance, man and machine.
E vorba de rezistenţă. Omul şi maşina.

The match between man and machine was dubbed"the brain's last stand".
Meciul dintre om și mașină a fost numit"Ultima înfruntare a creierului".

The Unstoppable Power of Man and Machine.
Puterea de neoprit a omului și mașinii.

Man and machine, attacked each other, with fire and metal.
Oamenii si masinariile s-au atacat unii pe altii cu foc si metal.

It's a mystical bond between man and machine.
E o legătură mistică dintre om şi maşină.

A delightful blend of man and machine… with just a naughty touch of Lingonberry.
O încântătoare combinatie de om şi maşina… cu o nastrusnica atingere de Lingonberry.

The final step between man and machine.
Ultimul pas de făcut între umanitate şi maşină.

In our company, man and machine form a whole and services are always of high quality demonstrating that we meet our customer's needs.
În compania noastră omul şi utilajul alcătuiesc un întreg iar prestarea de servicii este întotdeauna de calitate şi la timp demonstrând că putem satisface nevoile clienţilor noştri.

The friendly interface between man and machine.
Interfata prietenoasa dintre om si masina.

Rest easy, friend, man and machine are on the job.
Stai liniştit, prietene. Omul şi aparatul sunt pe felie.

The Historic Chess Match Between Man and Machine.
Meciul șahului istoric dintre om și mașină.

His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs.
Viziunea lui era să permită omului și computerului să coopereze în luarea deciziilor, controlând situații complexe fără dependența inflexibilă de programe predeterminate.

He was working on bridging the gap between man and machine.
Lucra la o punte între om şi maşină.

In addition, basic knowledge regarding the challenges of an increasing fusion of man and machine will be imparted, with the particular focus on the growing automation that is due to the refinement of artificial intelligence and progress in the area of genome editing…[-] Austria, Vienna.
În plus, vor fi furnizate cunoștințe de bază privind provocările unei fuziuni în creștere a omului și a mașinii, cu accent special pe creșterea automatizării, datorată rafinării inteligenței artificiale și progresului în domeniul editării genomului…[-] Austria, Vienna Contactează şcoala.

Friendship cannot exist between man and machine.
Prietenia nu poate exista între un om şi o maşinărie.

It involves two elements: man and machine, body and bike.
Implică două elemente: omul și mecanismul, corpul și bicicleta.

The second game was the turning point in the match between man and machine.
Al doilea joc a fost punctul de cotitură în meciul dintre om și mașină.

Kraftwerk had a hit with Tour de France in 1983- described as a minimalistic"melding of man and machine"[156]- and produced an album, Tour de France Soundtracks in 2003, the centenary of the Tour.
Melodia Tour de France a formației Kraftwerk a devenit șlagăr în anul 1983, fiind descrisă ca o„amestecătură între om și mașină”.[143] În 2003, cu ocazia centenarului Turului, aceeași formație a produs un album muzical intitulat Melodiile Turului Franței(engleză Tour de France Soundtracks).

Take charge of your heavily armed RoboMe in an epic battle between man and machine.
Foloseşte-te de RoboMe extrem de bine înarmat în această luptă finală între om şi robot.

A symbiotic relationship between man and machine, and you.
O relatie de simbioză dintre om si masină… si tu.

Introducing the all-new Mazda CX-5, featuring our unique Kodo design and Skyactiv engineering technology that combine to create a special connection beyond man and machine.
Îți prezentăm noua Mazda CX-5, care combină designul unic Kodo și tehnologia Skyactiv pentru a crea o legătură specială dincolo de om și mașină.

He wrote the book"Warp Evolution" about the merge of man and machine, transhumanism, the singularity.
A scris cartea"Evoluţia Warp", despre fuziunea dintre om şi maşină, transumanism, singularitate.

Our vision: generating the greatest possible feeling of freedom on every ride and creating the perfect unity of man and machine.
Viziunea noastră: generarea celui mai mare sentiment posibil de libertate la fiecare plimbare și crearea unității perfecte dintre om și motocicletă.

It requires a highly complex logistical choreography of man and machine, an infrastructure.
Este nevoie de o coregrafie extrem de complex logistic de om și mașină, o infrastructură.

With breakthrough technology, we provide solutions that deliver on our goals providing more efficient adhesives that are durable, strong and long lasting to unlock the limitless potential of man and machine.
Cu tehnologii revoluționare, oferim soluții ce ating scopurile noastre, oferind adezivi mai eficienți, durabili și rezistenți pentru a dezlănțui potențialul nelimitat al omului și mașinii.

It could be a life-form that fuses man and machine.
Ar putea fi o formă de viaţă care îmbină omul şi maşina.

Heat, dryness, sand or mud represent extreme requirements on-site for man and machine.
Căldura, uscăciunea, nisipul sau noroiul sunt provocări extreme la fața locului pentru om și utilaje.

The insights and innovations we develop push the boundaries of automotive performance and bring man and machine ever closer to complete synchronicity.
Perspectivele şi inovaţiile pe care noi le dezvoltăm depăşesc limitele performanţelor auto şi aduc omul şi maşina mai aproape ca niciodată de o sincronizare completă.