What is the translation of " MANY FIELDS " in Romanian?

• multe domenii
• multe câmpuri

Examples of using Many fields in English and their translations into Romanian

Danes are frontrunners in many fields.
Danezii sunt primii în multe domenii.

Many fields both at home and abroad.
Multe domenii atât acasă şi în străinătate.

Whilst I am an expert in many fields.
În timp ce eu sunt un expert în multe domenii.

There are many fields to collaborate between brothers or friends.
Există multe domenii de colaborare între frați sau prieteni.

All around, there are many fields of argan….
Peste tot în jurul, există multe domenii de….

From aerospace to military, zirconium is used in many fields.
De la aerospațial la militar, zirconiul este utilizat în multe domenii.

All around, there are many fields of argan trees.
Peste tot în jurul, există multe domenii de copaci argan… Începând de la.

Nansen was a pioneer and innovator in many fields.
Nansen fusese un pionier și inovator în multe domenii.

I have planted many fields, but i have never see n seeds like this.
Eu am cultivat multe câmpuri, dar niciodată n-am văzut seminţe că astea.

PhD programs are offered in many fields.
Programele de doctorat și DBA sunt oferite în mai multe domenii.

And I found there are too many fields, and too few labor inspectors.
Și am constatat că sunt prea multe câmpuri și prea puțini inspectori ai muncii.

PhD and DBA programs are offered in many fields.
Programele de doctorat și DBA sunt oferite în mai multe domenii.

Nanomaterials are used in many fields and may have a range of toxic effects.
Nanomaterialele sunt utilizate în multe domenii și pot avea o serie de efecte toxice.

Biomimetics could in principle be applied in many fields.
Biomimetica în principiu ar putea fi aplicată în multe domenii.

To many fields like industrial, municipal and construction fields..
Pentru mai multe domenii, cum ar fi domenii industriale, municipale și de construcții.

Freud was an innovator linking ideas across many fields.
Freud a fost un inovator, creând legături între idei din multe domenii.

Chemical fertilizers used in many fields and farms are not completely absorbed by plants.
Îngrășămintele chimice utilizate în multe câmpuri și ferme nu sunt complet absorbite de plante.

At present, geotextiles have been widely used in many fields.
În prezent, geotextile au fost utilizate pe scară largă în multe domenii.

Their skills are applicable across many fields and business functions.
Abilitățile lor sunt aplicabile în multe domenii și funcții de afaceri.

In this regard, a certain positive development has been achieved in many fields.
În această privinţă, au fost realizate anumite progrese în mai multe domenii.

Specialist translators are available in many fields including legal, medical, engineering and computers.
Specialist traducătorii sunt disponibile în multe domenii inclusiv legale, medicale, inginerie şi calculatoare.

There are many beautiful fields around our village, many fields.
Sunt multe campuri frumoase imprejurul satului nostru, multe campuri.

A digital source master(DSM) can be used in many fields, including cinema, VOD, DVD and digital television.
O copie master digitală(DSM) poate fi exploatată în mai multe domenii cum ar fi: cinematografele, VOD, DVD, digital TV.

We are seeing the emergence of such innovation alliances in many fields of industry.
Vedem emergența acestor alianțe pentru inovații în multe zone ale industriei.

Exporting to spreadsheet detects if too many fields for xls output and informs user that only csv will be generated.
Exportul foaia de calcul detectează dacă există prea multe câmpuri pentru ieșire xls și informează utilizator că numai csv va fi generat.

New Report builder, which allows you to filter reports on many fields at once.
Noul raport constructor, care vă permite să filtrați rapoartele privind mai multe domenii simultan.

For example, many fields that you might think of as Task Summary fields are actually Assignment Summary fields..
De exemplu, multe câmpuri despre care credeți că ar fi câmpuri Task Summary sunt, de fapt, câmpuri Assignment Summary.

I could have risen high in any one of the many fields dominated by gays.
M-aş fi putut realiza într-unul dintre numeroasele domenii dominate de gay.

As a relatively mature technology that has been developed, magnetron sputtering has been applied in many fields.
Ca o tehnologie relativ matură care a fost dezvoltată, sputtering-ul magnetron a fost aplicat în multe domenii.

The reducer is a mechanical transmission device in many fields of the national economy.
Reductorul este un dispozitiv de transmisie mecanică în multe domenii ale economiei naționale.