What is the translation of " MANY FIELDS " in Russian?

• многих областях
• много полей
• многих направлениях
• множество сфер
• многих областей
• больше полей
• во многих сферах

Examples of using Many fields in English and their translations into Russian

Many fields of application.
Многочисленные области применения.

The problem concerns many fields of activity.
Это касается многих сфер жизни.

Many fields of medicine have not been developed there.
Много отраслей медицины там вообще не развито.

These products are widely used in many fields.
Данные изделия находят широкое применение в различных отраслях.

There are many fields of life where this golden rule could be applied.
В жизни есть множество сфер, где применимо это золотое правило.

Russia knows that Sudan has many resources in many fields.
Россия знает, что у Судана огромные ресурсы в разных областях.

Complete as many fields on the form as possible, such as the following.
Заполните как можно больше полей на форме, например следующие.

I could have risen high in any one of the many fields dominated by gays.
Я мог бы высоко подняться в одной из многих областей, в которых доминируют геи.

The occult can span many fields and create signs and symbols for good.
Оккультизм может охватывать множество областей… И создавать знаки и символы добра.

To narrow the search for the computer, under Common Queries, fill in as many fields as possible.
Чтобы сузить область поиска заполните как можно больше полей в разделе Общие запросы.

The zinc roller track can be used in many fields, such like: worktable, furnitures, pipe.
След ролика цинка можно использовать в много полей, таких как: ворктабле, мебели, труба.

Barriers to many fields: garden tools, boards and even constantly scurrying about ferrets.
Препятствий на полях множество: садовый инвентарь, доски и даже постоянно снующие хорьки.

For instance, the forms that contain many fields for the data set data sorting.
Например, формы, которые содержат много полей для ввода информации.

It is effective in the program when you use the arrays of records that contain many fields.
Это есть эффективным, когда в программе используются массивы записей, которые содержат много полей.

The sun was shining and we dive many fields and many white houses on.
Солнце светило, и мы ныряем много полеев и много белых домов на.

Many fields would function normally if their employees do not update their knowledge.
Множество сфер деятельности не могли бы нормально функционировать, если бы их работники не обновляли свои знания.

The structure of scientific school are more than 20 scientists who perform research in many fields.
В состав научной школы входят свыше 20 научных работников, которые выполняют исследования по многим направлениям.

Scientists and experts from many fields apply this concept in order to achieve their objectives.
Ученые и эксперты из различных областей используют данную концепцию для достижения своих целей.

I you want the station you offer to be added ASAP, please fill in as many fields as possible.
Если вы хотите, чтобы предложенная вами станция была добавлена максимально быстро в наши продукты- заполните как можно больше полей в форме.

This is used in daily life in many fields, spice plant, got the chance to see the original versions.
Это растение на полях, много специй, используемых в повседневной жизни, мы получили шанс, чтобы увидеть оригинальную версию.

Scientists in Uzbekistan are currently conducting basic and applied research in many fields of contemporary science.
В настоящее время ученые Республики ведут фундаментальные и прикладные исследования по многим направлениям современной науки.

These methods and techniques are borrowed from many fields, including statistics, computer science, artificial intelligence, applied mathematics, linguistics, etc.
Последние заимствованы из многих областей, включая статистику, информатику, искусственный интеллект, прикладную математику, лингвистику и т. п.

It becomes apparent that in the future additional information will be required in many fields of agricultural statistics.
Становится очевидным, что во многих областях сельскохозяйственной статистики в будущем потребуется дополнительная информация.

The success of SERNAM in so many fields showed that the agency had been well planned, enjoyed political support and had well-defined functions.
Успех СЕРНАМ в столь многих областях продемонстрировал, что Управление эффективно спланировано, пользуется политической поддержкой и что его функции должным образом определены.

In the south, however, Germany offers beautiful wooded areas, and many fields that are ideal for horseback riding.
На юге, однако, Германия предлагает красивых лесистых районах, и много полей, которые идеально подходят для верховой езды.

The polymer resin is used in many fields of industry- mechanical engineering, textile industry, agriculture, medicine, automobile and shipbuilding, in the home.
Полимерная смола используется в многочисленных сферах индустрии- в машиностроении, текстильной индустрии, сельском хозяйстве и медицине, автомобиле- и судостроении, в быту.

We insist upon equal and full rights for women, but the ser vants of dark ness will expel them from many fields of activi ty, even where they bring the most benefit.
Как Мы настаиваем о равноправии и полноправии, служители тьмы будут изгонять женщин из многих областей, где они могут принести наибольшую пользу.

These products can be used in many fields, including medicine, food, chemical, cosmetic, water treatment, metal extraction and recovery, biochemical and biomedical engineering.
Эти продукты можно использовать в много полей, включая медицину, еду, химикат, косметику, водоочистку, извлечение металла и инженерство спасения, биохимических и биомедицинских.

Israel is a country with which Sri Lanka has friendly fully-fledged diplomatic relations, and we also have cooperation in many fields, including the military field..
Со страной Израиль Шри-Ланка поддерживает полноценные дружественные дипломатические отношения, и мы также ведем сотрудничество во многих сферах, и в том числе в сфере военной.

The computation of the digits of π is relevant to many fields, such as mathematical analysis, algorithmics and computer science.
Нахождение знаков π относится ко многим областям, таким как математический анализ и теория алгоритмов.