What is the translation of " MASTERCLASSES " in Romanian?

• masterclass
• cursuri de măiestrie
• masterclassurile
• cursurile de măiestrie

Examples of using Masterclasses in English and their translations into Romanian

Home Blog Masterclasses.
Acasa Blog Auto.

Masterclasses: Room Atena.
Masterclass-uri: Sala Atena.

Archive for category: Masterclasses.
Arhiva pentru categorie: Auto.

The masterclasses will be held by.
Cursurile vor fi susținute de.

Full access to performances and masterclasses.
Acces complet la performance-uri și master-class-uri.

The masterclasses will be presented by.
Masterclass-urile vor fi susținute de.

During the same period, five masterclasses will be held.
În aceeași perioadă, se vor desfășura 5 masterclass-uri.

Masterclasses for 16 young musicians.
Cursuri de măiestrie pentru 16 tineri muzicieni.

All the participants of the festival have free access to courses and masterclasses.
Toți participanții la festival au acces gratuit la cursuri și masterclass-uri.

To attend masterclasses of ceramics and paintings;
Să participați la masterclass-uri de ceramică și pictură;

Entrance to all the screenings and masterclasses is free.
Intrarea la toate proiecţiile şi la masterclass-uri este liberă în limita locurilor disponibile.

Masterclasses X 6 hours each with the best international experts.
X MasterClass x 6 ore cu cei mai buni experți internaționali.

The pass allows access to all screenings, debates, masterclasses and conferences.
Acreditarea permite accesul la proiecții, dezbateri, masterclass-uri și conferințe.

Masterclasses for professional dancers and passionate amateurs.
Masterclass-uri pentru dansatori profesioniști și amatori pasionați.

Accreditation enables access to screenings, discussions, masterclasses and conferences.
Acreditarea permite accesul la proiecții, dezbateri, masterclass-uri și conferințe.

Bioresonance Masterclasses, 3D Plus, 8D Expert, Hunter Metapathia- Learn it fast in 4 hours what others took 10 years!
Masterclass Bioresonance, 3D Plus, 8D Expert, Hunter Metapathia- Aflați-l rapid în orele 4, ceea ce au luat alții 10 ani!

He also conducted the London Sinfonietta in masterclasses with Pierre Andre Valade.
El a condus, de asemenea, Sinfonietta din Londra în masterclasses cu Pierre Andre Valade.

Masterclasses guided by professional sommeliers will be held in two specially arranged tents, between 1 PM and 7 PM.
Masterclass-uri ghidate de somelieri profesioniști vor fi ținute în cortul special amenajate din scuarul Catedralei ”Nașterea Domnului”.

He obtained his chamber music degree in 1996 and then he attended masterclasses with Nigel North and Steven Stubbs.
În anul 1996, a obținut diploma în muzică de cameră. A urmat cursurile de măiestrie ale lui Nigel North și Stephen Stubbs.

Our masterclasses are designed to help you increase your knowledge of supply chain and inventory management.
Masterclasses sunt concepute pentru a vă ajuta să vă creșteți cunoștințele dumneavoastră asupra supply chain-ului și de gestionare a inventarului.

All rounds of the competition and the masterclasses are open to the public and the entrance is free.
Vor participa cele două coruri prezente în competiţie. Toate etapele concursului şi cursurile de măiestrie sunt deschise publicului(intrarea liberă).

Young flautists and clarinettists from high schools all over the region have also been invited to watch the competition rounds and the masterclasses.
Tinerii flautiști și clarinetiști din liceele din regiune au fost invitați să urmărească etapele concursului și cursurile de măiestrie.

This year the WineUp masterclasses will take place in the hall which carries the name of a great master of visual arts, Nicolae Toniza.
(Nicolae Tonitza) Anul acesta, masterclassurile WineUp se vor desfasura in sala care poarta numele acestui mare maestru vizual, Nicolae Tonitza.

Together with professionals from the international film industry through masterclasses, panel discussions, workshops and special programmes.
Și profesioniști ai industriei internaționale de film, prin intermediul unor masterclass-uri, discuții de grup, workshop-uri și programe speciale.

Among the masterclasses that are scheduled for this year include: Creative writing workshop- trainer: Bogdan Hrib, writer and screenwriter, Bucharest;
Printre masterclass-urile programate în acest an se numără: Atelier de scriere creativă- trainer: Bogdan Hrib, scriitor și scenarist, București;

If we have your agreement, we will send you email marketing messages to inform you about conferences, workshops, masterclasses, etc.
În cazul în care avem acordul tău, îți vom trimite, prin email, mesaje de marketing cu scopul de a te informa despre conferințele, workshop-urile, masterclass-urile etc.

The Jazz, Contemporary Dance and Theatre masterclasses are addressed to a 16-35 year-old audience, passionate about these arts, with a minimum level of knowledge in the field.
Masterclassurile de jazz, dans contemporan și teatru se adresează unui public de 16- 35 de ani, iubitor al acestor arte, ce deține un nivel minim de cunoștințe în domeniu.

He is a regular jury member of regional, national and international competitions and has taught at several early music masterclasses.
Este invitat în mod regulat ca profesor la numeroase cursuri de măiestrie de muzică veche și ca membru în juriile concursurilor regionale, naționale și internaționale.

The learning takes place through a series of workshops and masterclasses from internal and visiting staff, including acclaimed filmmakers and television producers…[-].
Învățarea are loc printr-o serie de ateliere de lucru și masterclasses de la personalul intern și de vizitare, inclusiv producătorii de film aclamați și producătorii de televiziune…[-].

I have attended the courses of the most prestigious national and international schools and are constantly improving, participating in the most famous and spectacular masterclasses of beauty.
Am urmat cursurile celor mai prestigioase scoli nationale dar si internationale iar in permanenta sunt in continua perfectionare, participand la cele mai renumite si spectaculoase masterclass-uri de beauty.