What is the translation of " MASTERCHEF " in Romanian?

• masterchef

Examples of using Masterchef in English and their translations into Romanian

Masterchef Romania.
Masterchef România.

Next time on MasterChef.
Data viitoare în Masterchef.

Masterchef Romania, new jury.
Masterchef România, juriu nou.

Someone call MasterChef.
Cineva să sune la MasterChef.

The MasterChef trophy is at stake right now.
Trofeul MasterChef este în joc chiar acum.

Your time at MasterChef is done.
Timp la MasterChef se face.

I think you're thinking of MasterChef.
Cred ca te gândesti la concursul de gatit.

Without my MasterChef or not.
Fără MasterChef mea sau nu.

You're in the final of MasterChef.
Ești în finală de MasterChef.

You will watch Masterchef with me, won't you?
O să vă uitaţi cu mine la Masterchef?

I am here to be the MasterChef.
Sunt aici pentru a fi MasterChef.

A MasterChef is defined by what they do with the other 27 minutes.
UnMasterchef estedefinită prin ceea ce fac cu alte 27 de minute.

The winner of MasterChef is.
Câștigătorul de MasterChef este.

Josh is back, and he is a threat. And I don't need another tough competition between me and this Masterchef title.
S-a întors Josh și reprezintă o amenințare pentru noi, iar eu nu mai vreau nici un obstacol între mine și titlul de Masterchef.

(Slim) Walking into MasterChef kitchen was amazing.
De mers pe jos în MasterChef bucatarie a fost uimitor.

(Announcer) Next time on MasterChef.
Data viitoare pe MasterChef.

This is crazy, how does she set a Masterchef usa record for five times in the top three?".
E o nebunie. A făcut deja un record la Masterchef ajungând de cinci ori între primii trei concurenți.

Right, the person leaving MasterChef.
Drept, persoana lasând MasterChef.

Here you will find the latest games masterchef cooking games, each game is introduced in a category masterchef cooking games kizi.
Aici vei gasi cele mai noi jocuri cu jocuri masterchef de gatit, fiecare joc fiind introdus intr-o categorie jocuri masterchef de gatit kizi.

(Announcer) Tonight on MasterChef.
(Crainic) In seara asta la Masterchef.

Here you will find a wide variety of new masterchef cooking games and masterchef cooking games 2015 perfect for both boys and girls.
Aici vei gasi o varietate larga de jocuri masterchef de gatit noi si jocuri masterchef de gatit 2015 perfect atat pentru baieti cat si pentru fete.

To become the next American MasterChef.
Pentru a deveni următorul American MasterChef.

There are no unsettled debts between ProTV and myself, after my taking part in Masterchef, show which I think came to my life at the right time and which I believe will leave me exactly when it is needed.
Între mine și ProTV nu există datorii nestinse după participarea mea la Masterchef, emisiune despre care consider în continuare că a venit în viața mea la momentul potrivit și despre care cred că va pleca exact când va fi nevoie.

I just can't believe that I'm the MasterChef.
Nu--mi vine să cred că eu sunt MasterChef.

Maybe it's because for the past two months I have kept hearing I would quit Masterchef, either because I'm less popular than my colleagues, or because there's allegedly no chemistry between us, or because, there, I'm a rebel(which would actually be cool, but I'm not).
Poate doar că de două luni tot aud că plec de la Masterchef ba pentru că sunt mai puțin popular decât colegii mei, ba pentru că nu ar fi chimie între noi, ba pentru că, iată, sunt rebel(ceea ce ar fi chiar cool, decât că nu-s).

It's the final battle in the MasterChef kitchen.
Este bătălia finală în MasterChef bucătărie.

(Announcer) To progress in the competition, these contestants need to prove they have the basic culinary techniques necessary to become a MasterChef.
(Crainic) Pentru a progresa în competiție, aceste concurenților trebuie să dovedească ei au de bază tehnici culinare necesare pentru a deveni o Masterchef.

And listen, at the end of the day, you want to be a MasterChef, you have to be able to gauge portions?
I asculta, la sfâr? itul zilei, vrei sa fii un MasterChef, trebuie sa fie în masura pentru a evalua por?

We have had now seven mystery box challenges, and this person has now made the top three, a record Masterchef, five times!
Până acum au fost șapte probe de Cutia misterelor și această persoană care azi ajunge iar între primii trei, a stabilit un record în concursul Masterchef. De cinci ori!

Whitney will have five minutes alone in the MasterChef pantry.
Whitney va avea cinci minute numai în camara MasterChef.