What is the translation of " MASTERCHEF " in Czech?

• masterchefa

Examples of using Masterchef in English and their translations into Czech

It's not MasterChef.
Na MasterChefa to není.

MasterChef, here I come!
MasterChefe, už se řítím!

Welcome to masterchef.
Vítejte v MasterChefovi.

My MasterChef journey has been so amazing.
Cesta MasterChefem byla úžasná.

Welcome to the MasterChef family.
Vítej v MasterChefovi.

It's a MasterChef classic, and one of my favorites.
Je to MasterChefova klasika a jeden z mých oblíbených.

I question her as a Masterchef.
MasterChefem podle mě není.

Is he a MasterChef or is he a trust fund baby?
Je to MasterChef, nebo zazobaný dítě?

Elizabeth has made MasterChef history.
Zapsala se do dějin MasterChefa.

My whole MasterChef life flashes before my eyes.
Celý můj život v MasterChefovi mi běží před očima.

Like I have never even imagined before. But MasterChef has pushed me and tested me.
MasterChef mě ale tak pořádně vyškolil, jak bych si nikdy ani nepředstavila.

MasterChef is looking for the best amateur home cooks in America!
MasterChef hledá nejlepší amatérské kuchaře v Americe!

Narrator One more Masterchef dream will end.
Další sen o titulu MasterChefa skončí.

MasterChef is in Las Vegas where Kathy and Luca have lost their last challenge.
MasterChef je v Las Vegas, kde Kathy a Luca prohráli úkol.

Announcer And another Masterchef hopefulwassentpacking.
A další adept na MasterChefa byl poslán domů.

MasterChef hopefuls come from every corner of America and every walk of life.
Kandidáti na MasterChefa přicházejí ze všech koutů Ameriky a různého typu.

Announcer As one more Masterchef hopeful ends their journey.
A jedna naděje na titul MasterChefa skončí.

But MasterChef has pushed me and tested me like I have never even imagined before.
MasterChef mě ale tak pořádně vyškolil, jak bych si nikdy ani nepředstavila.

Announcer As one more Masterchef hopeful says good-bye.
A další naděje na titul MasterChefa se rozplyne.

Winning MasterChef would give me the opportunity to open a small, like, American nouveau cafe.
Výhra v MasterChefovi by mi dala možnost si otevřít malou americkou secesní kavárnu.

Very soon, one of you will win and walk out of here with… a quarter of a million dollars, the MasterChef trophy.
Brzy jeden z vás vyhraje čtvrt miliónu dolarů a vyjde odtud s trofejí MasterChefa.

As one more MasterChef dream comes to an end.
A další sen o titulu MasterChefa skončí.

That I would rather be than watching from that beautiful view up in the balcony. There's no other place in the MasterChef kitchen.
Není lepší místo v kuchyni MasterChefa, než koukat z nádherného výhledu balkónu.

And at least one more MasterChef hopeful says good-bye forever.
A další naděje na titul MasterChefa řekne sbohem na vždy.

A quarter of a million dollars, and walk out of here with… the MasterChef trophy. Very soon, one of you will win.
Brzy jeden z vás vyhraje čtvrt miliónu dolarů a vyjde odtud s trofejí MasterChefa.

Announcer Now her Masterchef dreams are in the hands of Gordon Ramsay.
Nyní leží její sen o MasterChefovi v rukách Gordona Ramsaye.

I'm gonna be America's first MasterChef, because I'm always driven to the kitchen.
Stanu se prvním americkým Masterchefem, protože mě to vždycky táhlo do kuchyně.

Being here on MasterChef is a better life for me and a better life for my kids.
Účast v MasterChefovi znamená lepší život pro mě a mé děti.

Unfortunately, it's not MasterChef level, and I'm going to be a no.
Bohužel to není na úrovni MasterChefa.- Musím říct ne.

Being here on MasterChef Has given me the confidence that I will get my dream.
Účast v MasterChefovi mi pomohla získat sebevědomí, že si můžu splnit sen.