What is the translation of " MAXIMUM EXTENT " in Romanian?

• măsura maximă
• limita maximă
• întinderea maximă
• masura maxima

Examples of using Maximum extent in English and their translations into Romanian

Maximum extent of Kush in 700 BC.
Limitele maxime ale Regatului Kuș în 700 Î. hr.

That gave him sedatives, the maximum extent permissible.
Tocmai i-am dat sedative, în limita maxim admisă.

Maximum extent of the kingdom under Ottokar II.
Întinderea maximă a regatului sub Ottokar al II-lea.

All symptoms begin to manifest themselves to the maximum extent.
Toate simptomele încep să se manifeste la maximum.

Violators will be prosecuted to the maximum extent allowed for by the law in force.
Contravenienții vor fi pedepsiți în limitele maxime permise de legea în vigoare.

To the maximum extent the reality of action the player will win from the first minute.
Pentru a măsura maximă realitatea de acțiune, jucătorul va câștiga din primul minut.

Violators may be prosecuted to the maximum extent of the law.
Contravenienții pot fi pedepsiți cu maximul pedepsei prevăzută de lege.

To the maximum extent permitted by law, Maya Jasinska accepts no liability for any of the following.
În măsura maximă permisă de lege, ForestSpa nu își asumă răspunderea pentru niciuna dintre următoarele.

Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.
Persoanele care încalcă aceste reguli vor fi urmăriți penal în cea mai mare măsură posibilă.

As the ice reached its maximum extent, ground sloths abandoned the Grand Canyon.
Pe cînd ghaţa şi-a atins întinderea maximă, leneşii de sol au abandonat Marele Canion.

Under his rule the Roman Empire would reach its maximum extent.(27. January 98).
Sub conducerea lui Imperiul Roman va atinge măsură sa maximă.(27. ianuarie 98).

To the maximum extent permitted by law, Eloquence Works Limited accepts no liability for any of the following.
În măsura maximă permisă de lege, ForestSpa nu își asumă răspunderea pentru niciuna dintre următoarele.

Our liability is limited and excluded to the maximum extent permitted under applicable law.
Raspunderea noastra este limitata si exclusa in masura maxima permisa de legea aplicabila.

Wear-resistant, easy-to-clean surface materials to protect your investment to the maximum extent;
Rezistent la uzura, materiale ușor de curățat suprafață pentru a proteja investiția în măsura maximă;

Each of the subsections below only applies up to the maximum extent permitted under applicable law.
Fiecare dintre subsecțiunile de mai jos se aplică numai în măsura maximă permisă de legea aplicabilă.

This is important for keeping cool, which should accompany this style to the maximum extent.
Acest lucru este important pentru păstrarea frigului, care ar trebui să însoțească acest stil în măsura maximă.

To the maximum extent permitted by applicable law, these actual money damages will be your sole remedy.
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, aceste daune financiare efective vor fi singura dvs. despăgubire.

The move will also make sure Member States absorb to the maximum extent cohesion funds at their disposal.
De asemenea, astfel se va asigura faptul că statele membre absorb la maximum fondurile de coeziune puse la dispoziție.

To the maximum extent permitted by law, The Company does not warrant implicitly or expressly for the provision of the Services.
In masura maxima permisa de lege, Compania nu garanteaza implicit sau expres pentru furnizarea Serviciilor.

Sony continues to strive to improve the quality standards of its products to the maximum extent possible.
Firma Sony continuă să depună eforturi pentru a îmbunătăţi standardele calităţii produselor sale până la cotele maxime posibile.

To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances shall Microsoft Mobile or any of its.
În limitele maxime permise de legea aplicabilă, în nicio situație, Microsoft Mobile sau oricare dintre licențiatorii săi nu.

The exclusions and limitations contained in these Terms and Conditions apply to the maximum extent permitted by law.
Excluderile şi limitările conţinute în aceşti Termeni şi condiţii se aplică în măsura maximă permisă de lege.

To the maximum extent permitted by applicable law, under no circumstances shall Nokia or any of its licensors be responsible.
În limitele maxime permise de legea aplicabilă, în nicio situație, Nokia sau oricare dintre licențiatorii săi nu vor fi ținuți responsabili.

X Open Hub Ltd claims copyrights in Service, Content, and Applications to the maximum extent as permitted by Applicable Regulations.
X Open Hub Ltd invocă drepturi de autor asupra Serviciului, Conținutului și Aplicațiilor, în măsura maximă permisă de Legislația Aplicabilă.

To the maximum extent permitted by the legal regulations in force, the Company cannot guarantee that it can assure at all time and in all cases the confidentiality of the communications through this site;
În măsura maximă permisă de reglementările legale în vigoare, Societatea nu poate garanta că poate asigura în orice moment și în toate cazurile confidențialitatea comunicărilor prin intermediul acestui site;

The main argument in their favor- mobility, allows you to install units in areas to the maximum extent in need of high rates of heating.
Principalul argument în favoarea lor- mobilitate, vă permite să instalați unități în zone, în măsura maximă care are nevoie de rate ridicate de încălzire.

To the maximum extent permitted by law, The Company may modify, suspend, or interrupt at any time the provision of the Services and/or User's access to them, in whole or in part, including the availability of any item related to the Services, without notice.
In masura maxima permisa de lege, Compania poate modifica, suspenda sau intrerupe in orice moment furnizarea Serviciilor si/ sau accesul Utilizatorului la ele, in intregime sau in parte, inclusiv disponibilitatea oricarui element in legatura cu Serviciile, fara nicio notificare.

Breaks are required to rest and restore the patient's body, and to resume the diuretic action of the drug to the maximum extent permissible.
Pauzele sunt necesare pentru a se odihni și restabili corpul pacientului și pentru a relua acțiunea diuretică a medicamentului în măsura maximă permisă.

As you read on it's becoming more and more obvious to you that the metabolism needs to function to its maximum extent in order to kick start and progress absolutely every bodily process including fat burning.
Aşa cum aţi citit pe ea pe a deveni mai mult şi mai evident pentru tine că metabolismul are nevoie pentru a funcţiona la întinderea maximă pentru a lovi cu piciorul începe şi progres absolut fiecare proces corporale, inclusiv arderea grasimilor.

Except as provided above there are no other warranties, conditions or other Terms, express or implied, statutory or otherwise, and all such Terms are hereby excluded to the maximum extent permitted by law.
Exceptând cazurile prevăzute mai sus nu există alte garanţii, condiţii sau alţi termeni, explicite sau implicite, legale sau nu, şi toţi termenii sunt excluşi la limita maximă admisă de lege.