What is the translation of " MIGHT BE IN TROUBLE " in Romanian?

• ar putea avea probleme
• ar putea fi în pericol
• ar putea fi in probleme

Examples of using Might be in trouble in English and their translations into Romanian

He might be in trouble.
S-ar putea să aibă probleme.

But I think roberta might be in trouble.
Dar cred ca Roberta ar putea fi in probleme.

He might be in trouble now but he will find a way out.
S-ar putea să fie probleme acum, dar vom găsi o cale de ieşire.

I think Max might be in trouble.
Cred ca Max ar putea fi in probleme.

You want me to stand out there while Nick might be in trouble?
Vrei să stau afară în timp ce Nick ar putea avea probleme?

Peter might be in trouble.
Peter poate avea necazuri.

I think that my husband might be in trouble.
Cred că soţul meu ar putea avea probleme.

Marci might be in trouble.
Marci ar putea avea probleme.

Even Super Saiyan 4 Goku might be in trouble!
Chiar şi Super Saiyan 4 Goku ar putea avea probleme!

Davina might be in trouble.
Davina ar putea fi probleme.

There's some woman here who might be in trouble.
E o femeie aici care s-ar putea să aibă probleme.

Gordon might be in trouble.
Gordon ar putea fi probleme.

Now you wanted to know why HR might be in trouble?
Acum, ai vrut să ştii de ce ar putea avea probleme HR?

But he might be in trouble.
Dar el ar putea avea probleme.

Those lollipops were for someone who might be in trouble.
Acadelele erau pentru cineva care e posibil să aibă probleme.

Meghan might be in trouble.
Meghan ar putea fi în pericol.

If Scorann isn't here for the vote, your sister might be in trouble.
Dacă Scorann nu este aici pentru votul, sora ta ar putea fi în pericol.

Friend might be in trouble.
Un prieten ar putea avea necazuri.

Do you think that he would have looked around for local girls who might be in trouble?
Crezi că vor căuta printre fetele locale care ar putea avea probleme?

The guy might be in trouble.
Tipul s-ar putea să aibă necazuri.

Listen, someone from New York called and said someone might be in trouble.
Ascultă, cineva de la New York a sunat şi a zis că cineva ar putea fi în pericol.

Our villagers might be in trouble.
Săteni noştri ar putea avea probleme.

Dashell's niece said something that made me feel like John-John might be in trouble.
Nepoata lui Dashell a spus ceva şi m-a făcut să cred că John-John ar putea fi în pericol.

I can't stop thinking this school might be in trouble because of this bridge-collapsing guy.
Nu ma pot opri de la gandul Ca scoala poate avea probleme. Din cauza acelui demolator de poduri.

He never walks away from a distress signal… or abandons someone who might be in trouble.
Niciodată nu o să treacă pe lângă un semnal S.O.S., sau să abandoneze pe cineva care ar putea avea probleme.

We think this girl might be in trouble.
Credem că această fată ar putea avea probleme.

I was afraid, with all these scientists and doctors, a small firm like yours might be in trouble.
Mă temeam cu toţi oamenii ăştia de ştiinţă şi doctorii, ca o firmă mică aşa ca a ta ar putea avea probleme.

Look for someone who might be in trouble.
Căutăm pe cineva care ar putea avea probleme.

Once other people are involved, they not only can't save them, but also might be in trouble themselves.
Odată ce alte persoane sunt implicate, acestea nu numai că nu le pot salva, dar, de asemenea, ar putea fi în pericol ei înşişi.

McCoy may be in trouble.
McCoy ar putea avea probleme.