What is the translation of " MONITORING AND MEASURING " in Romanian?

• monitorizarea si masurarea
• monitorizarea și măsurarea
• monitorizeze si sa masoare

Examples of using Monitoring and measuring in English and their translations into Romanian

Guidelines for monitoring and measuring.
Linii directoare pentru monitorizare şi măsurare.

Monitoring and measuring the product(service).
Monitorizarea si masurarea produsului(serviciului).

Managers do it by planning, organizing, structuring processes, assigning tasks, monitoring and measuring outcomes.
Managerii o fac prin planificare, organizare, structurarea de procese, alocarea de sarcini, monitorizarea și măsurarea rezultatelor.

Monitoring and measuring of environmental performance.
Monitorizarea si masurarea performanelor de mediu.

We are up to date and we have access to the latest and most efficient tools for monitoring and measuring the performance of the online marketing campaigns!
Suntem la curent si avem acces la cele mai noi si mai eficiente tool-uri pentru monitorizarea si masurarea performantelor campaniilor de marketing online!

Home› About COMPA› Monitoring and measuring the quality of products and processes.
Acasă› Despre COMPA› Monitorizarea si masurarea calitatii produselor si proceselor.

With a sleek, slim and comfortable design, the fitness bracelet Evolio X-Fit S contributes considerably to maintaining your lifestyle active and healthy by monitoring and measuring your daily physical activity.
Alege eleganta liniilor simpleCu un design elegant, discret si confortabil, bratara fitness Evolio X-Fit S contribuie considerabil la mentinerea stilului tau de viata activ si sanatos prin monitorizarea si masurarea activitatii tale fizice zilnice.

ZeList Monitor is a monitoring and measuring tool for Romanian social media.
Zelist Monitor este un sistem de monitorizare si masurare a social-media din Romania.

GeoSIG- a Swiss company with over 25 years experience, a world leader in designing and manufacturing a wide range of high quality and precision instruments for monitoring and measuring seismic activities, earthquakes and vibrations.
GeoSIG- companie elvetiana cu o experienta de peste 25 ani, lider mondial în proiectarea și fabricarea unei game variate de instrumente de înaltă calitate si precizie pentru monitorizarea și măsurarea activitatilor seismice, cutremurelor si vibrațiilor.

Monitoring and measuring customer satisfaction is part of the integrated management system.
Monitorizarea si masurarea satisfactiei clientilor reprezinta o parte a sistemului de management integrat.

People analytics can help leaders to communicate their vision in a way that will suit the majority of the organization, while also identifying those who are more or less engaged, understanding how to motivate employees and provide a more preferable working environment, planning appropriate reward and discipline strategies, and finally monitoring and measuring performance.
Analiza personalului poate ajuta liderii sa isi comunice viziunea intr-un mod in care se va potrivi majoritatii organizatiei, sa identifice acele persoane care au un nivel scazut de angajament, sa inteleaga cum sa motiveze angajatii si sa ofere un mediu de lucru mai agreabil, sa planifice strategii potrivite de recompensare si disciplina si in cele din urma, sa monitorizeze si sa masoare performanta.

The results from this monitoring and measuring are used to create new action plans that help you improve even further.
Rezultatele monitorizării și măsurătorii sunt utilizate pentru a crea noi planuri de acțiune pentru noi îmbunătățiri.

If equipment is required for monitoring and measuring, then it needs to be calibrated/ verified according to specifications.
Dacă se utilizează echipamente pentru măsurare și monitorizare acestea trebuie calibrate/ verificate conform specificațiilor.

Use and control the monitoring and measuring devices to ensure that measurement capability is consistent with monitoring and measurement requirements.
Organizaţia trebuie să stabilească procesele prin care să se asigure că monitorizările şi măsurările pot fi efectuate şi că sunt efectuate într-un mod care este în concordanţă cu cerinţele de monitorizare şi măsurare.

If the sector were to adopt a more systematic approach to monitoring and measuring energy consumption at every step in a process, it could generate verifiable and comparable data, allowing it to identify opportunities for improvement, and to develop and apply solutions.
Dacă sectorul ar adopta o abordare mai sistematică a monitorizării și măsurării consumului de energie la fiecare etapă a unui proces, ar putea produce date verificabile și comparabile care să-i permită identificarea posibilităților de ameliorare, dezvoltare și aplicare a soluțiilor.

The meeting was aimed at establishing the framework for monitoring and measuring tools provided by DFRC, partner of ROCK project(LBA Sense- Large Crowd monitoring tool), which analyses anonymous data and provides real-time insights on activity and mobility patterns, leading to a comprehensive reading of the crowd's nature and flow patterns during large-scale cultural events and festivals.
Întâlnirea a avut ca scop stabilirea cadrului pentru monitorizarea și măsurarea instrumentelor furnizate de DFRC, partener al proiectului ROCK(LBA Sense- Instrument de monitorizare a mulțimii), care analizează date anonime și oferă informații în timp real asupra tipului de activitate și mobilitate o lectură cuprinzătoare a naturii și a fluxurilor de mulțime în timpul evenimentelor și festivalurilor culturale la scară mare.

Through a responsible manner of management and a professional team, there is a continuous monitoring and measuring of the way in which the demands of the client, regulations and the capacity of facilities are satisfied, incorporated and accomplished, through the professionalism and dedication of the team in order to satisfy the demands of our consumers.
Prin sistemul asumat de conducere şi de echipa de profesionişti, se realizează monitorizarea şi măsurarea permanentă a modului în care cerinţele clientului, cele de reglementare și cele de capabilitate a facilităţilor, sunt satisfăcute, înglobate şi respectate, prin profesionalismul şi dedicarea echipei, în scopul satisfacerii solicitărilor consumatorilor noştri. Cerinţele clientului, cele de reglementare, cele de protecţie a mediului sunt determinate, analizate, însușite şi satisfăcute, prin furnizarea de soluţii particularizate.

Monitor and measure application performance.
Monitorizați și măsurați performanța aplicației.

CHECK- Monitors and measures the processes and the product against the policies, goals and product's expectations and reports results;
CHECK- Verifică: monitorizează şi măsoară procesele şi produsul faţă de politicile, obiectivele şi cerinţele pentru produs şi raportează rezultatele;

The organization monitors and measures the services to check if the requirements for a service are satisfied.
Organizatia monitorizeaza si masoara caracteristicile serviciului pentru a verifica daca sunt satisfacute cerintele referitoare la serviciu.

Our teams at our Institute for Applied Chromatography use the latest techniques in this technology to ensure that all possible sources of emissions are checked and even low levels can be monitored and measured.
Echipele noastre de la Institutul de Cromatografie Aplicată folosesc cele mai avansate tehnici în această tehnologie pentru a garanta că toate sursele posibile de emisii sunt verificate şi că până şi nivelurile scăzute pot fi monitorizate şi măsurate.

Monitor and measure EH&S performance on a regular basis and ensure that reports on the performance of the EH&S management system are presented to top management for review(MRM) Evaluation of the Service providers pertaining to EHS clauses& preparing of Scope of Work for service providers.
Monitorizați și măsurați performanța EH& S în mod regulat și asigurați-vă că rapoartele privind performanța sistemului de management EH& S sunt prezentate managementului de vârf pentru evaluare(MRM) Evaluarea furnizorilor de servicii referitoare la clauzele CEE și pregătirea domeniului de activitate pentru furnizorii de servicii.

The Commission followed up on this with a report in 2009 entitled GDP and beyond- Measuring progress in a changing world9, which drew attention to the need for new instruments to monitor and measure social development.
Comisia a urmat această direcție în 2009 cu raportul său„Dincolo de PIB: măsurarea progreselor într-o lume în schimbare”9, în care a subliniat necesitatea unor noi instrumente de monitorizare și măsurare, pentru a descrie dezvoltarea socială.

Moreover, different methods are used to monitor and measure the same pollutant.
În plus, se utilizează metode diferite pentru monitorizarea și măsurarea aceluiași poluant.

The EU needs tools to monitor and measure progress on resource efficiency.
UE are nevoie de instrumente pentru monitorizarea și cuantificarea progreselor înregistrate în ceea ce privește utilizarea eficientă a resurselor.

The sustainability gap in public finances needs to be continuously monitored and measures adjusted accordingly.
Decalajul în materie de sustenabilitate al finanțelor publice trebuie monitorizat continuu, iar măsurile trebuie ajustate în consecință.

It has adopted a set of indicators that are used to monitor and measure developments.
Acesta a adoptat un set de indicatori care sunt utilizați pentru monitorizarea și măsurarea evoluțiilor.

Analysing a system that would allow Member States to monitor and measure results, with possible scoreboards;
Analizarea unui sistem cu ajutorul căruia statele membre pot controla acest proces şi evalua rezultatele şi eventual cu o tabelă de indicatori;

The identified SMC processes within the organization are monitored and measured in accordance with the documents that are described in those processes.
Procesele SMC identificate in cadrul organizatiei se monitorizeaza si se masoara in conformitate cu documentele in care sunt descrise procesele respective.

The Committee advocates establishing a set of key indicators which could be used to monitor and measure progress towards these objectives.
Comitetul recomandă identificarea unui set de indicatori cheie pe baza cărora să se poată monitoriza și evalua progresul către atingerea acestor obiective.