What is the translation of " MORE EVOLVED " in Romanian?

• mai evoluat
• mai evoluaţi
• mult mai evoluat
• mai evoluate
• mai evoluată

Examples of using More evolved in English and their translations into Romanian

We're totally more evolved.
Noi suntem mult mai mature.

Far more evolved than any man I have ever known.
Mai evoluată decât orice om pe care-l ştiu.

The broken are the more evolved.
Cei frânţi sunt mai evoluaţi.

You're more evolved than that.
Esti mult mai emancipat decât asta.

You know, that's way more evolved.
Stii, asta e mod mai evoluat.

It's much more evolved, more efficient.
Este mult mai evoluat, mai eficient.

You know, to just seem more evolved.
Ştii, doar ca să par mai evoluat.

I am infinitely more evolved and refined than you are.
Sunt infinit mai evoluat si mai rafinat ca tine.

Man, I thought you were more evolved.
Omule, credeam că eşti mai evoluat.

You know… much… more evolved in that department than we are.
Stii… foarte… evoluati în departamentul ăsta fată de noi.

But where do I find the more evolved people?
Dar unde găsesc oamenii mai evoluaţi?

We are a more evolved race sharing a single conscious mind.
Suntem o rasă mult mai evoluată, ce avem o conştiinţă comună.

This one might be more evolved than you.
Ăsta ar putea fi mai evoluat ca tine.

Respect the opportunity to move on towards the more evolved.
Salută ocazia de a merge mai departe către ceva mai evoluat.

These fish are more evolved than we are.
Peştii ăştia sunt mai evoluaţi decât suntem noi.

You know, I thought she would be more evolved.
Ştii, credeam că e mai evoluată tipa.

I thought you were a bit more evolved than the rest of your species.
Credeam că eşti mai evoluat decât restul speciei tale.

Thank goodness you girls are more evolved.
Slavă Domnului voi fetelor sunt mult mai evoluat.

Ah, but you're so much more evolved than your poor mother, thank God.
Ah, dar e? ti mult mai evoluat decât mama ta sarac, mul? umesc lui Dumnezeu.

I always thought of women as the more evolved sex.
Mereu am considerat femeile sexul mai evoluat.

I consider horses more evolved than most people, so that was a compliment.
Eu îi consider pe cai mai evoluaţi decât oamenii, deci a fost un compliment.

You see, Samantha, he is much more evolved than I am.
Vezi tu, Samantha, e mult mai evoluat decât mine.

Ostensibly into a more evolved, less aggressive being-- you know, cooperative, calmer.
Într-o fiintă mai evoluată si mai putin agresivă… mai cooperantă, calmă.

Maybe I would just hoped we were all a more evolved species.
Poate că speram să fim o specie mai evoluată.

More evolved than ours, no doubt, but all we have to do now is run through the variations.
Mult mai evoluat decât al nostru, fără îndoială, dar tot ce avem de făcut acum este să verificăm variaţiile.

You're supposed to be more evolved than him.
Ar trebui să fie mai evoluat decât el.

Well they had a more efficient, a more evolved and a broader based financial system with these instruments that they would innovated that allowed them to bring more money to bear at one point than anybody else, more quickly.
Olanda avea un sistem financiar mult mai evoluat și extins, aceste instrumente inovative le-au permis olandezilor să acumuleze mai repede mai mulți bani, decât altcineva.

You have always been more evolved than me, Tim.
Ai fost întotdeauna mai evoluat decât mine, Tim.

GUFOROBOT, the bollard to prevent birds, especially pigeons, more evolved and….
GUFOROBOT, pentru a preveni Bollard, pasari, in special porumbei, mai evoluat și….

The Suliban are no more evolved than humans.
Sulibanii nu sunt mai evoluaţi decât oamenii.