What is the translation of " MORE EVOLVED " in Hungarian?

• fejlettebb
• többet fejlődött
• minél fejlettebbé

Examples of using More evolved in English and their translations into Hungarian

Definitely more evolved than Congress.
Többet fejlődtek, mint a klub.

Thank goodness you girls are more evolved.
Hála az égnek, hogy ti érettebbek vagytok.

When mankind is more evolved, this will probably be the common method of communication.
Emberiség fejlettebb lesz, valószínűleg ez lesz a kommunikáció.

You're supposed to be more evolved than him.
Érettebbnek kellene lenned nála.

More evolved than ours, no doubt, but all we have to do now is run through the variations.
Fejlettebbet mint a miénk nem kétséges, de most át kell futnunk a variációkon.

It is like a game of bomberman, but much more evolved as graphics and….
Ez olyan, mint egy játék Bomberman, de sokkal többet fejlődött a….

When mankind is more evolved, this will probably be the common method of communication.
Amikor az emberiség fejlettebb lesz, valószínűleg ez lesz a kommunikáció mindennapi módszere.

This means that our DNA has become far more evolved than yours is now.
Ez azt jelenti, hogy a mi DNS-ünk jóval fejlettebbé vált, mint a tiétek jelenleg.

The more evolved you become, the more focused you must be on those few things that matter most.
Minél fejlettebbé válsz, annál koncentráltabbnak kell lennie arra a néhány dologra, amely a legfontosabb.

It is like a game of bomberman, but much more evolved as graphics and much better opponents.
Olyan, mint egy játék a Bomberman, de sokkal többet fejlődött a grafika és sokkal jobb ellenfelek.

At other times they seem to look upon humans with disdain, often hinting that they are in some way superior and more evolved.
Máskor úgy tűnik, hogy megvetéssel szemlélik az embereket, gyakran utalva arra, hogy ők valamilyen módon jobbak és fejlettebbek.

Is it possible there's a more evolved civilisation somewhere else on this planet?
Lehetséges, hogy ennél fejlettebb civilizáció is létezik ezen a bolygón?

Now, what if the other O'Neill is energy just like the thing Daniel and I found in the crystal only a more powerful, more evolved form of it?
Nos, mi van akkor ha az a másik O'Neill is ilyen energiából áll… csak annak egy sokkal fejlettebb, erősebb változatából?

It is probably God's most noble creature far more evolved than any man I have ever known.
Valószínűleg isten legnemesebb teremtménye, messze fejlettebb bármely embernél, akiket valaha ismerhettem.

Likewise in Ufology, we know a phenomena exists and although we don't know who these aliens(possible angels) are, it possible that they could be more evolved than man is.
Hasonlóképpen Ufo ügyben, tudjuk, hogy ez a jelenség létezik és bár nem tudjuk kik ők, földönkívüliek(lehetséges hogy angyalok), vagy pedig fejlettebbek tudtak lenni, mint az ember….

They found that while they are all young, some are more evolved, and others are the youngest, most recently-created stars in the cloud.
Kimutatták, hogy bár mindegyik csillag fiatal, vannak köztük fejlettebbek, és sokkal fiatalabb, nemrég kialakult csillagok is.

Granted, it didn't happen all that long ago, but it's still fair to say Kerbals are wiser and more evolved now than they were back then.''.
Biztosítva, hogy ez nem túl rég történt, de még mindig nyugodt szívvel állíthatjuk, hogy a kerbálok sokkal bölcsebbek és fejlettebbek most, mint azelőtt voltak.”.

He doesn't pretend to be wiser or more evolved than he actually is nor does he shrink so that others won't feel insecure around him.
Nem játssza meg, hogy bölcsebb vagy fejlettebb, mint amilyen, de nem is kicsinyli le önmagát azért, hogy mások ne érezzék biztonságban magukat körülötte.

Our planet was enclosed in this region for thousands of years, but finally we are approaching the exit of this space of darkness and we are on the point of attaining a more spiritual region, where more evolved beings live.
Bolygónk évezredek óta be van zárva ebbe a régióba, de végül megközelítjük a sötétség terének kijáratát és egy sokkal spirituálisabb területet érünk el, ahol sokkal fejlettebb lények élnek.

We see that a complex notation does not necessarily represent a more evolved organism, as it could be expected from evolutionary principles.
Itt látható, hogy a bonyolultabb kód nem feltétlenül jelent fejlettebb organizmust, ahogyan az evolucionista hozzáállások szerint feltételezhetnénk.

One little cell more evolved than others cannot embody the power of its knowledge, that is, change the world, hasten the blossoming of the great tree, unless the rest of the evolutionary terrain is ready.
Egy a többieknél fejlettebb kis sejt nem tudja megtestesíteni tudásának hatalmát, azaz megváltoztatni a világot, meggyorsítani a nagy fa kivirágzását, hacsak az evolúciós talaj többi része nem áll készen.

Earth has always been inhabited by a slowly developing humanity and more evolved beings from other planets who acted as guides and helpers.
A földet mindig is a lassan fejlődő emberiség, és a más bolygókról érkező, fejlettebb lények népesítették be, akik segítőként vagy vezetőként érkeztek ide.

Certain Light Forces fleet, even more evolved that the Pleiadian fleet, has begun activating and preparing certain key members of the surface population for Compression Breakthrough and the Event.
A Fényerők bizonyos flottája, amely a Plejádiaknál sokkal fejlettebb, elkezdte aktiválni és felkészíteni a felszíni lakosság egyes kulcsfontosságú tagjait a Végső Áttörésre és az Eseményre.

Our planet was enclosed in this region for thousands of years, but finally we are approaching the exit of this space of darkness and we are on the point of attaining a more spiritual region, where more evolved beings live.
Bolygónk ezen régióba volt zárva több ezer éve, de végül közeledünk, hogy kilépjünk ebből a sötét térből, és azon a ponton vagyunk, hogy elérjük a magasabb szellemi régiókat, ahol fejlettebb lények élnek.

Whether this birth of a new mythos and more evolved spirituality and consciousness is successful will depend on whether we can transform our understanding and practice of food.
Az új gondolkodásmód és fejlettebb spiritualitás és tudatosság születésének sikere attól függ majd, hogy át tudjuk-e alakítani az élelemmel kapcsolatos megértésünket és szokásainkat.

What you struggle so intently with now-to be more loving, to believe in yourself, to forgive, to have compassion, and to release pain and negativity--will be easier in future times as human energy systems become more evolved.
Amiért most olyan elszántan küzdesz- hogy szeretetteljesebb legyél, hogy higgy magadban, megbocsátó és könyörületes legyél, engedd el a fájdalmakat és a negativitást- sokkal könnyebbé válik a jövőben, ahogy az ember energiarendszere fejlettebbé válik.

We will have technologies and abilities that we could only dream of right now, and our bodies will be so much more evolved that we will look back a millennium and wonder how ancient man lived such primitive lives with such archaic bodies.
Lesznek olyan technológiáink és képességeink, amelyekről ma csak álmodhatunk, s a testeink annyival fejlettebbek lesznek, hogy visszapillantunk az eltelt évezredre és elcsodálkozunk azon, hogy az ősi ember hogyan tudott ennyire primitív életet folytatni az annyira archaikus(ősi) testekkel.

These child-souls, by reason of their more evolved intelligence, formed the leading types of the ancient world, the classes higher in mentality, and therefore in the power of acquiring knowledge, that dominated the masses of less developed men in antiquity.
Ezek a gyermekded lelkek, értelmük fejlettebb voltánál fogva a régi világ vezető típusai voltak, az az osztály, amelyik magasabb értelmi ereje, és ezért magasabb képességei alapján a tudást könnyebben elsajátította, és uralkodott a kevésbé fejlett emberek nagy tömegén az őskorban.

However, the huge high frequency waves that engulf earth and humanity in the last several months are exponentially amplifying the progress of the LBP in all light workers(star seeds) and many other more evolved human entities, so that many of them have already entered the last intensive phase of the LBP, which is associated with various, often severe, clinical symptoms.
Azonban, a hatalmas magas frekvencia-hullámok, amik elárasztják a Földet és az emberiséget az utolsó hónapokban, exponenciálisan felerősítik az LBP folyamatát minden fénymunkásban(csillagmagok) és sok más fejlettebb emberi entitásban, így már sokan beléptek az LBP utolsó erőteljes szakaszába, amit változó, gyakran kritikus klinikai tünetek kísérnek.