What is the translation of " MORE EVOLVED " in Hebrew?

• יותר מפותח
• מפותחת יותר
• מפותחות יותר
• המפותחות יותר
• יותר התפתח
• מפותחים יותר

Examples of using More evolved in English and their translations into Hebrew

Aren't we more evolved than that?
אנחנו לא יותר מפותחים מזה?

Out of chaos comes a new order, a more evolved system.
מתוך הכאוס נוצר סדר חדש, מערכת מפותחת יותר.

I consider horses more evolved than most people, so that was a compliment.
אני מחשיב את הסוסים מפותחים יותר ממה שרוב האנשים, כך שהייתה מחמאה.

Maybe I would just hoped we were all a more evolved species.
אולי אני פשוט קיוויתי שכולנו זן מפותח יותר.

Ostensibly into a more evolved, less aggressive being-- you know, cooperative, calmer.
לזן יותר מפותח ופחות אגרסיבי את יודעת, משתף פעולה רגוע יותר.

Start over with a smaller, more evolved population?
להתחיל מחדש אם, אוכלוסיה מפותחת יותר?

Question: Do you refer also to beings similar to us, or even more evolved?
שאלה: האם אתה גם מתייחס ליצורים חיים הדומים לנו או אולי אפילו מפותחים יותר?

He is so much more evolved than I am.
הוא הרבה יותר מפותח ממני.

Of course you will. But where do I find the more evolved people?
אבל איפה אני מוצא את האנשים המפותחים יותר?

More evolved than ours, no doubt, but all we have to do now is run through the variations.
מתקדם יותר משלנו, אין ספק, אבל כל מה שעלינו לעשות עתה הוא לעבור על הסטיות.

You're supposed to be more evolved than him.
אתה אמור להיות יותר התפתח ממנו.

I want you to know that if you keep your thing together around here, you might be able to get yourself transferred some place a little more evolved.
אני רוצה שתדע שאם תשלוט בעצמך כאן, ייתכן שיעבירו אותך למקום קצת יותר מפותח.

There is another quality of faith, somewhat more evolved, known as verified faith.
יש איכות נוספת של אמון קצת יותר מפותח, שידועה כאמון מוכח.

Most of you are well advanced and will be ready to move to the next stage of your evolution, with the help and advice of more evolved souls.
רובכם מתקדמים במידה רבה ויהיו מוכנים לנוע לשלב הבא של האבולוציה שלכם, באמצעות הסיוע והעצה של נשמות מפותחות יותר.

It is probably God's most noble creature far more evolved than any man I have ever known.
הוא החיה האצילית ביותר של אלוהים. הרבה יותר מפותחת מכל אדם שהכרתי בחיי.

People in more evolved civilizations can live for a thousand of your years or even millions because their DNA isn't programmed for aging or disease.
אנשים בתרבויות מפותחות יותר יכולים לחיות במשך אלפים מחייכם או אפילו מיליונים כיוון שה-DNA שלהם לא מתוכנת להזדקנות או למחלה.

But what it really does is interferes with the fetal development of more evolved children.
אבל מה שהיא באמת עושה זה התערבות עם ההתפתחות העוברית של ילדים יותר מפותחים.

I was Jenna 2.0, a better, more evolved version of the girl I would been…[Mooing cow ringtone] almost.
אני היה 2 ג'נה, גרסה טובה יותר, התפתחה יותר של הילדה שהייתי…[רינגטון פרה געייה].

A situation in which a less evolved species is better equipped to survive than a more evolved creature.
מצב שבו הגזע של הפחות מפותחים… מצויידים יותר טוב כדי לשרוד… מאשר יצורים יותר מפותחים.

You will find that it is always the more evolved Beings that reach down to help those following in their footsteps.
תגלו שאלה הם תמיד הישויות המפותחות יותר אשר מגיעות למטה לסייע לאלה ההולכים.

There's nothing in your body beyond what you see, and you will grow cells eventually to create a more evolved Human Being.
שאין שום דבר בגופכם מעבר למה שאתם רואים, ושאתם תגדלו בסופו של דבר תאים שיבראו אדם מפותח יותר.

You will find that it is always the more evolved Beings that reach down to help those following in their footsteps.
אתם תגלו שאלה הם תמיד הישויות המפותחות יותר אשר מגיעות למטה לסייע לאלה ההולכים בעקבותיהם.

Do you know when our civilization will be able to live for several hundred years like souls in more evolved civilizations?”.
האם יודעים אתם מתי הציוויליזציה שלנו תוכל לחיות במשך כמה מאות שנים כמו נשמות בציוויליזציות מתפתחות יותר?".

Maybe those thuggish Pritchett genes got mixed with more evolved Dunphy genes, resulting in a more elevated human being.
אולי הבריונים האלה גנים פריצ'ט קיבלתי מעורב עם יותר התפתח גנים דאנפי, וכתוצאה מכךיותר בן אדם גבוה.

In many different epochs during approximately half a billion years in linear time, some of the planet's residents were the people you call Neanderthal, the species that evolved from the Lyrans' slave population, and their more evolved descendants.
בעידנים רבים שונים במהלך כחצי ביליון שנים בזמן לינארי, חלק מתושבי הפלנטה היו האנשים שאתם קוראיםניאנדרטליים(Neanderthal), הזנים שהתפתחו מאוכלוסיית העבדים מלירה(Lyra), וצאצאיהם המפותחים יותר.

Whether this birth of a new mythos and more evolved spirituality and consciousness is successful will depend on whether we can transform our understanding and practice of food.
הצלחתה של לידה זו של מיתוס חדש ורוחניות ומודעות מפותחות יותר תלויה ביכולתנו לשנות את הבנתנו ומנהגינו הקשורים במזון.

Do you know when our civilization will be able to live for several hundred years like souls in more evolved civilizations?” No, we don't, but we can say that it comes individually, not to an entire population in one fell swoop.
האם יודעים אתם מתי הציוויליזציה שלנו תוכל לחיות במשך כמה מאות שנים כמו נשמות בציוויליזציות מתפתחות יותר?" לא. איננו יודעים, אבל אנו יכולים לומר שזה מגיע באופן אינדיבידואלי, לא לכל האוכלוסייה במחי יד.

Whether this birth of a new mythos and more evolved spirituality and consciousness is successful will depend on whether we can transform our understanding and practice of food.
באם לידה זו של מיתוס חדש ורוחניות ומודעות מפותחות יותר תצליח יהיה תלוי בהאם אנו יכולים לשנות את הבנתנו ומנהגינו הקשורים במזון.

When this part is projected, you might say the astral body, soul travel, the more evolved the farther you can go, and a child is taught that they can visit the Akashas, are taught that they can visit different places on the planet.
חלק זה"מוקרן" החוצה, והגוף האסטרלי, גוף הנשמה יכול להגיע למקומות אחרים, וככל שאתם מפותחים יותר אתם יכולים להגיע רחוק יותר, והילד לומד שהוא יכול לבקר באקאשה, לומד שהוא יכול לבקר מקומות שונים על הפלנטה.

He did not define“better” in a religious way- to him, a more evolved animal was no closer to God than a less evolved one, an ape no morally better than a squirrel- but in an adaptive way.
הוא לא הגדיר"טוב יותר" במונחים דתיים(בעיניו, חיה מפותחת יותר לא היתה קרובה לאלוהים מחיה מפותחת פחות- לא היה יתרון לקוף-אדם על סנאי) אלא במובן הסתגלני.