What is the translation of " MULTIPLE INJECTIONS " in Romanian?

• mai multe injecţii
• după injecţii multiple
• mai multe injectări

Examples of using Multiple injections in English and their translations into Romanian

For multiple injections only.
Numai pentru injecţii multiple.

Lymphoseek may be administered to a patient as a single injection or as multiple injections.
Lymphoseek poate fi administrat unui pacient ca injecţie unică sau sub forma mai multor injecţii.

If it is the case, multiple injections should be done at different sites.
Dacă se aplică această situaţie, trebuie să se efectueze mai multe injecţii în locuri diferite.

The frequency as reported in clinical trials was 9.4% following multiple injections of 0.25 mg cetrorelix.
În studiile clinice acestea s- au raportat cu o frecvenţă de 9, 4% după injecţii multiple cu cetrorelix 0.

Mesotherapy is a realization of multiple injections, which are administered at a special medical cocktails.
Mezoterapia este o realizare a mai multor injecții, care sunt administrate sub cocktailuri medicale speciale.

In clinical trials, these effects were observed with a frequency of 9.4% following multiple injections of Cetrotide 0.25 mg.
În studiile clinice, aceste efecte au fost observate cu o frecvenţă de 9,4%, după injecţii multiple cu Cetrotide 0,25 mg.

If more than 1 ml is required, multiple injections may be administered at the same time.
Dacă este necesar mai mult de 1 ml, se pot administra mai multe injecţii în acelaşi timp.

If multiple injections are required, the injections should be administered at different sites on the body.
Dacă sunt necesare injectări multiple, acestea trebuie administrate în regiuni diferite ale corpului.

If more than 1 ml is required, you need to do multiple injections immediately one after the other.
Dacă este necesar mai mult de 1 ml, trebuie să efectuaţi mai multe injecţii, imediat una după cealaltă.

If multiple injections are required for a single administration, the injections should be administered at different sites on the body.
Dacă sunt necesare mai multe injectări, acestea trebuie administrate în regiuni diferite ale corpului.

Clinical data reflecting safety and efficacy of multiple injections are only available in 13 patients.
Datele clinice despre siguranţa şi eficacitatea injecţiilor multiple sunt disponibile numai pentru 13 pacienţi.

It's a small and discrete injection port that may remain in place for up to 72 hours* to accommodate multiple injections.
Este un dispozitiv de mici dimensiuni și discret care poate să rămână fixat timp de 72 de ore* pentru a permite administrarea unor injecții multiple.

Glybera is given as a single treatment involving multiple injections into the muscles of the upper and lower legs.
Glybera se administrează într-o ședință unică de tratament, implicând o serie de injecții în mușchii de la nivelul părților superioare și inferioare ale picioarelor.

Mesotherapy employs multiple injections of pharmaceutical and homeopathic medications, plant extracts, vitamins, and other ingredients into subcutaneous fat.
Mezoterapia utilizează injectări multiple de medicamente farmaceutice și homeopate, extracte de plante, vitamine și alte ingrediente în grăsimea subcutanată.

Traditionally, patients in need of Human Growth Hormone therapy had to subject themselves to a course of multiple injections of Human Growth Hormone from the pituitary glands of cadavers.
În mod tradiţional, pacienţii care au nevoie de terapia de hormon uman de crestere a trebuit să supune la un curs de mai multe preparate injectabile de hormon de creštere uman din glandele pituitare ale cadavrelor.

In addition the data were derived from animals weighting approximately 200 kg and receiving only one injection per dose administration, which are not necessarily representative of heavier animals requiring multiple injections.
În plus, datele au fost obţinute de la animalele care cântăresc aproximativ 200 kg şi primesc doar o injecţie pe doză, ceea ce nu este neapărat reprezentativ pentru animalele care cântăresc mai mult şi primesc mai multe injecţii.

If your dose is higher than 60 units of insulin, multiple injections will be required or you may contact your healthcare professional.
Dacă doza dumneavoastră este mai mare de 60 unităţi de insulină, vor fi necesare mai multe injectări sau va trebui să contactaţi personalul dumneavoastră medical.

The recommended dose is multiple injections of 0.1 to 0.4 ml, followed by a 3 to 5 ml bolus of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) or glucose 50 mg/ ml(5%) solution for injection to maintain optimal contrast enhancement.
Doza recomandată constă în injectarea repetată a 0, 1 până la 0, 4 ml, urmată de injectarea în bolus a 3 până la 5 ml soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml(0, 9%) sau glucoză 50mg/ ml(5%) soluţie injectabilă pentru a menţine o creştere optimă a contrastului.

It is important to name the patented“Tie” chips featuring multiple injections, see-thru inserts and intricate and innovative rim and edge inserts.
Nu trebuie să uităm de jetoanele„Tie” brevetate, cu injecții multiple, inserturi transparente și inserturi ingenioase și inovatoare în zona muchiei și a marginii.

Upon intramuscular injection, the patient will receive multiple injections of 0.5 ml(one injection per syringe), distributed over the muscles of both upper and lower legs, under aseptic conditions such as iodine.
La injectarea intramusculară, pacientului i se vor administra mai multe injecţii de 0,5 ml(o injecţie per seringă), distribuite la nivelul muşchilor părţilor superioare şi inferioare ale ambelor membre inferioare, în condiţii aseptice, cum este badijonarea cu iod.

Facial Mesotherapy hyaluronic acid is carried out manually using multiple injections, which are injected with special technology(for the skin tension lines and perpendicular to them).
Mezoterapia Hialuronic: ca dată? facial acid hialuronic Mezoterapia este realizată manual folosind multiple injecții, care sunt injectate cu tehnologie specială(pentru liniile de tensiune a pielii și perpendicular pe acestea).

For melanoma, administration is intradermal in single or multiple divided injections.
Pentru melanom, administrarea se face intradermic, printr-o injecţie unică sau mai multe injecţii divizate.

Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy.
Neulasta a fost comparată cu mai multe injectări zilnice cu filgrastim pe durata fiecăruia din cele patru.

In both studies, a single injection of Ristempa was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
În ambele studii, eficacitatea unei singure injecții cu Ristempa a fost comparată cu mai multe injecții zilnice cu filgrastim pe durata fiecăruia din cele patru cicluri de chimioterapie.

These patients are not adequately controlled despite intensive injection of insulin under their skin(multiple daily injections or insulin pump therapy).
Aceşti pacienţi nu sunt controlaţi adecvat, în ciuda administrării intensive a insulinei prin injecţii sub piele(mai multe injecţii pe zi sau tratament cu insulină prin pompă).

Silgard induced specific antibody responses against HPV types 6, 11, 16, and 18 in pregnant rats, following one or multiple intramuscular injections.
Silgard induce răspunsuri specifice ale anticorpilor împotriva HPV tipurile 6, 11, 16 şi 18 la şobolanii gestanţi, după una sau mai multe injectări intramusculare.

Spinal anaesthesia and multiple intramuscular injections may further increase the risk of(thrombo) embolic events at and shortly after administration of Glybera.
Rahianestezia şi injecţiile intramusculare repetate pot creşte şi mai mult riscul de evenimente(trombo)embolice în timpul administrării şi la scurt timp după administrarea Glybera.

In both studies, the effectiveness of a single injection of Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
În ambele studii eficacitatea unei singure injectări cu Neulasta a fost comparată cu mai multe injectări zilnice cu filgrastim pe durata fiecăruia din cele patru cicluri de chimioterapie.

In order to achieve the purpose of washing and sterilizing, bottle washer adopts multiple liquid injections washing and disinfectant spray, and washing solution can be used circularly.
Pentru a atinge scopul de spălare și sterilizare, mașina de spălat sticlă adoptă mai multe injecții lichide de spălare și dezinfectant spray, iar soluția de spălare poate fi utilizată circular.

An insulin pump is an alternative to multiple daily injections of insulin by insulin syringe or an insulin pen and allows for intensive insulin therapy when used in conjunction with blood glucose monitoring and carb counting.
Pompa cu insulină este o alternativă la multiplele injecții cu insulină, realizate cu siringi sterile, zilnic, și face posibilă terapia intensivă cu insulină, când e utilizată împreună cu monitorizarea glicemiei și cu cea a carbohidraților.