What is the translation of " MULTIPLE INJECTIONS " in Slovenian?

• več injekcij
• večkratno injiciranje
• večkratnih injekcijah

Examples of using Multiple injections in English and their translations into Slovenian

Multiple injections.
Več vbrizgov.

Lymphoseek may be administered to a patient as a single injection or as multiple injections.
Zdravilo Lymphoseek se lahko bolnikom daje v obliki enkratnega ali večkratnega injiciranja.

For multiple injections only.
Samo za večkratno injiciranje.

Clinical data reflecting safety and efficacy of multiple injections are only available in 13 patients.
O varnosti in učinkovitosti večkratnih injekcij so na voljo klinični podatki za samo 13 bolnikov.

Multiple injections are usually required.
Običajno je potrebno več takšnih injekcij.

Mesotherapy is a realization of multiple injections, which are administered at a special medical cocktails.
Mezoterapija je realizacija več injekcij, ki se upravljajo v okviru posebne zdravstvene koktajlov.

Multiple injections will be required, that may be given monthly.
Potrebno bo nedefinirano število injekcij, ki jih je mogoče izvajati mesečno.

The frequency as reported in clinical trials was 9.4% following multiple injections of 0.25 mg cetrorelix.
Pogostnost, o kateri so poročali v kliničnih študijah, je bila 9, 4% po večkratnih injekcijah 0, 25 mg cetroreliksa.

Due to the multiple injections required, it is advisable to give it with a spinal or regional anaesthetic(medicines which numb certain parts of the body to block pain).
Zaradi velikega števila injiciranj se priporoča spinalna ali lokalna anestezija(zdravila, ki omrtvičijo določene dele telesa in tako ustavijo bolečino).

In clinical trials, these effects were observed with a frequency of 9.4% following multiple injections of this product.
V kliničnih študijah so te učinke opazili s pogostnostjo 9,4% po več injekcijah zdravila Cetrotide 0,25 mg.

I left with no visible trace of having just had multiple injections and with no downtime required- it was straight back to the daily grind.
Pustila sem brez vidnega sledu, ki so pravkar imeli več injekcij in brez izpadov zahteva- to je naravnost nazaj v dnevno zmleti.

In clinical trials, these effects were observed with a frequency of 9.4% following multiple injections of Cetrotide 0.25 mg.
V kliničnih študijah so te učinke opazili s pogostnostjo 9,4% po več injekcijah zdravila Cetrotide 0,25 mg.

If your dose is higher than 60 units of insulin, multiple injections will be required or you may contact your healthcare professional.
Če vaš odmerek presega 60 enot insulina, boste potrebovali več injekcij, lahko pa se o drugi možnosti posvetujete s svojim zdravstvenim delavcem.

In addition the data were derived from animals weighting approximately 200 kg and receiving only one injection per dose administration, which are not necessarily representative of heavier animals requiring multiple injections.
Poleg tega so bili podatki vzeti pri živalih s telesno težo približno 200 kg, ki so prejele le eno injekcijo na dani odmerek in niso nujno reprezentativne za težje živali, ki potrebujejo več injekcij.

Re-administration: Clinical data reflecting safety and efficacy of multiple injections are only available in 13 patients.
Ponovna uporaba: O varnosti in učinkovitosti večkratnih injekcij so na voljo klinični podatki za samo 13 bolnikov.

The recommended dose is multiple injections of 0.1 to 0.4 ml, followed by a 3 to 5 ml bolus of sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) or glucose 50 mg/ ml(5%) solution for injection to maintain optimal contrast enhancement.
Priporočeni odmerek je več injekcij od 0, 1 do 0, 4 ml, ki jim sledi bolus od 3 do 5 ml 9 mg/ ml(0, 9%) raztopine natrijevega klorida za injiciranje ali 50 mg/ ml(5%) raztopine glukoze za injiciranje za ohranitev optimalne ojačitve kontrasta.

In clinical trials, these events were observed with a frequency of 9.4% after multiple injections of Cetrotide at a dose of 250 μg.
V kliničnih študijah so te učinke opazili s pogostnostjo 9,4% po več injekcijah zdravila Cetrotide 0,25 mg.

Upon intramuscular injection, the patient will receive multiple injections of 0.5 ml(one injection per syringe), distributed over the muscles of both upper and lower legs, under aseptic conditions such as iodine.
Pri intramuskularnem injiciranju bo bolnik prejel večkratno injiciranje 0,5 mililitra(eno injiciranje na injekcijsko brizgo), ki se razporedi po mišicah zgornjega in spodnjega dela nog, pri čemer se uvedejo aseptični pogoji, na primer z uporabo joda.

Traditionally, patients in need of Human Growth Hormone therapy had to subject themselves to a course of multiple injections of Human Growth Hormone from the pituitary glands of cadavers.
Tradicionalno, bolniki, ki potrebujejo zdravljenje človeški rastni hormon je subjekt oni v več injekcij človeški rastni hormon Seveda iz hipofize trupel.

Facial Mesotherapy hyaluronic acid is carried out manually using multiple injections, which are injected with special technology(for the skin tension lines and perpendicular to them).
Obraza Mezoterapija hialuronska kislina se izvaja ročno z več injekcij, ki so jim vbrizgali posebno tehnologijo(za napetosti kože linije in pravokotno na njih).

Serum hepatitis diagnosed with a history of blood transfusions, surgery, multiple injections within 6-8 months. before the disease;
Serumski hepatitis je diagnosticiran v prisotnosti transfuzije krvi v krvi, operacijah, večkratnih injekcijah za 6-8 mesecev. pred boleznijo;

This figure admittedly fails to take into account drug buildup that may occur after multiple injections, which may allow a longer duration of good effect to be seen.
Ta podatek sicer zaostaja za upoštevati kopičenju zdravila proti plačilu, ki se lahko pojavi po več injekcij, ki bi lahko omogočajo veliko daljše obdobje dober učinek treba ogledov.

We got a male Caucasian early 30s, sustaining multiple pheno injections.
Imamo belca 30-ih let, ki je dobil več pomirjevalnih injekcij.

In both studies, a single injection of Ristempa was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
V obeh študijah so enkratno injekcijo zdravila Ristempa primerjali z večkratnimi dnevnimi injekcijami filgrastima med vsakim od štirih ciklusov kemoterapije.

Spinal anaesthesia and multiple intramuscular injections may further increase the risk of(thrombo) embolic events at and shortly after administration of Glybera.
Spinalna anestezija in večkratno intramuskularno injiciranje lahko dodatno povečata tveganje za(tromb) embolične dogodke med dajanjem zdravila Glybera in takoj po njem.

Silgard induced specific antibody responses against HPV types 6, 11, 16, and 18 in pregnant rats, following one or multiple intramuscular injections.
Pri brejih podganah je cepivo Silgard po enkratnem ali večkratnem intramuskularnem injiciranju sprožilo odziv v obliki pojava specifičnih protiteles proti tipom 6, 11, 16 in 18 HPV.

In both studies, the effectiveness of a single injection of Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
V obeh študijah so primerjali učinkovitost enkratne injekcije zdravila Neulasta z večkratnimi dnevnimi injekcijami filgrastima med vsakim od štirih ciklov kemoterapije.

These patients are not adequately controlled despite intensive injection of insulin under their skin(multiple daily injections or insulin pump therapy).
Ti bolniki bolezni nimajo ustrezno urejene kljub intenzivnemu injiciranju insulina pod kožo(več injekcij na dan ali zdravljenje z insulinsko črpalko).

Within each injection area there are multiple injection sites.
Vsakem področju za injekcijo je več mest injiciranja.