What is the translation of " NEED TO GET READY " in Romanian?

• trebuie să pregătesc
• trebuie să pregăteşti
• trebuie să pregătim

Examples of using Need to get ready in English and their translations into Romanian

Okay, well, I need to get ready.
Bine, trebuie să mă pregătesc.

I need to get ready for work.
Trebuie să mă pregătesc de servici.

We are waiting because we need to get ready.
Aşteptăm pentru că trebuie să ne pregătim.

I need to get ready for work.
Trebuie să mă pregătesc de serviciu.

I sure am, and I actually need to get ready. So.
Da, şi trebuie să mă pregătesc, aşa că.

I need to get ready for work.
Trebuie să mă pregătesc pentru muncă.

Which reminds me, I actually, Um, I need to get ready.
Ceea ce-mi aduce aminte că trebuie să mă pregătesc.

Even you need to get ready.
Chiar şi tu trebuie să te pregăteşti.

I need to get ready, You make yourself at home.
Trebuie să mă pregătesc, tu, simte-te ca acasă.

Excuse me, Mother. I need to get ready for the tribute.
Scuză-mă mamă, trebuie să mă pregătesc pentru tribut.

I need to get ready for baseball.
Trebuie să mă pregătesc pentru baseball.

I know we have a hell of a lot to catch up on but, uh, I need to get ready.
Știu că avem un iad de mult pentru a prinde pe Dar, uh, trebuie să mă pregătesc.

I need to get ready for work.
Trebuie să mă pregătesc pentru servici.

Don't you have an audition or something later this week that you need to get ready for?
Nu ai cumva o audiţie sau ceva de genul mai târziu săptămâna asta, pentru care trebuia să te pregăteşti?

I need to get ready for school.
Trebuie să mă pregătesc pentru școală.

When you two have finished oohing and aahing over the toy, me and Mrs. Yorn need to get ready for cocktail hour.
Când terminaţi de minunat în faţa jucăriei, eu şi dna Yorn trebuie să ne pregătim pentru cocteil.

You need to get ready for dinner.
Trebuie să te pregăteşti pentru cină.

I believe in one thing and one thing only, and that's myself, so if you will excuse me, I need to get ready to perform a miracle.
Cred doar într-un singur lucru şi numai acela, adică în eu însumi, aşa că dacă vreţi să mă scuzaţi, trebuie să mă pregătesc pentru a face un miracol.

And you need to get ready for school.
Trebuie să te pregăteşti pentru şcoală.

Those students are now productive assets in our community, and this is what our communities, our businesses and our institutions need to get ready for now.
Acei elevi sunt acum modele demne de urmat în comunitatea noastră, și pentru asta comunitățile, afacerile și instituțiile noastre trebuie să se pregătească de pe acum.

I need to get ready for our dinner date.
Trebuie să mă pregătesc pentru întâlnirea de la cină.

I need to blow off some steam, and you need to get ready for your agent assessment at the cocoon.
Trebuie să arunce în aer off unele abur, și ai nevoie să te pregătești pentru evaluarea dumneavoastră agent de la Cocoon.

I need to get ready for dinner with the captain.
Trebuie să mă pregătesc pentru cina cu căpitanul.

The yellow light of the traffic light informs you that you need to get ready to start moving, and you can cross the intersection to the green light.
Lumina galbenă a semaforului vă informează că trebuie să vă pregătiți să începeți mișcarea, iar pe lumina verde puteți trece intersecția.

I need to get ready for our show, so I am gonna go.
Trebuie să mă pregătesc pentru prezentarea mea, aşa că voi pleca.

It's fine, and we need to get ready for the wedding.
Nu are importanţă, trebuie să ne pregătim de nuntă.

Yeah, you need to get ready for the party before your wife kills you.
Da. Trebuie să te pregătesti de petrecere înainte să te ucidă sotia ta.

Come on, you need to get ready in case this happens.
Haide, trebuie să te pregăteşti în caz de mergem.

Sadie, you need to get ready, we're going to the Pragers' for dinner.
Sadie, trebuie să te pregăteşti, mergem la Prageri la cină.

Sorry, it's a school night and you need to get ready for bed so we have time for your multiplication before, okay?
Scuze, se face noapte şi trebuie să te pregăteşti de culcare, ca să avem timp pentru înmulţiri, bine?