What is the translation of " NEED TO GET READY " in Czech?

• musím se připravit
• musíš se připravit

Examples of using Need to get ready in English and their translations into Czech

I need to get ready.
Já se musím nachystat.

Well, then they need to get ready.
No tak se musí připravit.

You need to get ready to go.
Vy se musíte připravit.

I sure am, and I actually need to get ready.
Čekám a už se musím připravit.

But I need to get ready.
Ale já se musím připravit.

Now, stop distracting me. I need to get ready.
Teď mě už nerozptyluj, musím se připravit.

I need to get ready for work. Ma.
Mami, musím se chystat do práce.

Wake up the little ones. I need to get ready for work.
Já se musím připravit do práce.

No, you need to get ready for school.
Ne, musíš se připravit do školy.

Besides staying safe, you need to get ready.
Krom toho, zůstat v bezpečí, se musíš připravit.

I-I need to get ready.
Klub se bude otvírat, musím se připravit.

We're making progress. In the meantime, we need to get ready to back Kendra up.
Děláme pokroky. Mezitím se musíme připravit na výpravu Kendry.

Well, I need to get ready. That's fine.
Tak, musím se jít připravit. To nic.

And, anyway, with the baby coming any day, I just need to get ready.
A každopádně s tím, že se dítě přichází každý den, musím se jen připravit.

Yeah. You need to get ready.
Musíš se připravit. Jo.

Speaking of friends, I have actually got somebody coming over shortly and I need to get ready.
Když je řeč o přátelích, někdo za chvilku přijde a musím se připravit.

Gabe, you need to get ready.
Gabe, musíš se připravit.

Hmm. and I'm gonna need a lot more wine if I'm seeing Richard and Jessica. I need to get ready for your awards show.
A budu potřebovat trochu víc vína, pokud mám vidět Richarda a Jessicu. Musím se připravit na tvoje předávání Hmm.

Kyle, you need to get ready.
Kyle, musíš se připravit.

Why? Need to get ready for the fall semester?
Musím se připravit na další semester. Proč?

Mr. Tower, you need to get ready.- Mr. Nelson?
Musíte se připravit, pane Towere.- Pane Nelsone?

You need to get ready for the party before your wife kills you.
Musíš se připravit na tu párty, než tě tvá žena zabije.

Solar-powered. I need to get ready for my talk.
Musím se připravit na přednášku. Na solární energii.

Please… I need to get ready for baseball.
Musím se jít připravit na baseball.

In the meantime, we need to get ready to back Kendra up.
Mezitím se musíme připravit na výpravu Kendry.

Nah, man, you need to get ready for the Olympic Games.
To ne chlape, musíš se připravit na olympiádu.

Come on, you need to get ready in case this happens.
Pojď, musíš se připravit, kdyby se to podařilo.

Benji needs to get ready.
Benji se musí připravit.

She needs to get ready before she leaves the country.
Musí se připravit, než opustí zemi.

You know? It needs to get ready at its own pace?
Potřebuje se připravit vlastním tempem. Víte?