What is the translation of " HAVE TO GET READY " in Czech?

• musím se připravit
• musím se nachystat
• se musíme připravit
• musíš se připravit

Examples of using Have to get ready in English and their translations into Czech

I still have to get ready.
Ještě se musím připravit.

I can't, April's coming, and in 15 minutes I have to get ready!
Nemůžu. Za čtvrt hodiny sem přijde April. Musím se nachystat.

Then we have to get ready.
Tak to se musíme připravit.

This time I watch the first two rounds, and then I have to get ready myself.
Tentokrát sleduji jejich první dvě kola, pak se musím sám připravit.

I have to get ready for work. Okay.
Dobře.- Musím se připravit do práce.

Excuse me, I have to get ready.
Omluvte mě, musím se připravit.

I have to get ready for work anyway.
Stejně se musím jít nachystat do práce.

You're gonna have to get ready soon.
Budeš se muset rychle připravit.

I have to get ready for this fundraiser.
Já se musím připravit na tu benefici.

Now, if you will excuse me, I have to get ready for work.
Teď pokud mě omluvíš, musím se připravit na práci.

We have to get ready for the ceremony.
Musíme se připravit na dnešní ceremonii.

Now if you will excuse me, I have to get ready for work.
Když mě teď omluvíš, tak se musím připravit do práce.

I have to get ready for the mixer. My alarm.
Budík. Musím se připravit na večírek.

And if you will excuse me, I have to get ready for my date with Missy.
A jestli mě omluvíš, musím se připravit na rande s Missy.

No, I have to get ready." I'm like,"Oh, God, really?
Ne, Musím se na to připravit" Já na to:"Boha, to vážně?

I would say let's keep at it, but I have to get ready for Blair's party.
Rád bych pokračoval, ale musím se připravit na oslavu Blair.

Okay, I have to get ready for that birthday party.
Dobře, musím se připravit na párty.

I'm still hoping we will reach a deal, but I have to get ready for trial.
Stále doufám, že dosáhneme dohody, ale musím se připravit na soud.

I think I have to get ready for school.
Musím se jít připravit do školy.

Employment agencies and users of agency employees have to get ready for new duties.
Agentury práce ale i uživatelé agenturních zaměstnanců se musí připravit na nové povinnosti.

You know, I have to get ready for work.
Víš, já se musím jít chystat do práce.

Paris, could you please just get Nanny out of my room,'cause I have dinner with Logan tonight and I have to get ready.
Paris, můžeš dostat Nany z mýho pokoje, jdu dnes s Loganem na večeři a musím se nachystat.

Some of us have to get ready for work.
Někteří z nás se musí připravit do práce.

I have to get ready for this party. And the, uh, caterers are gonna be here any moment to set up, so.
Musím se nachystat na ten večírek, a lidé, co zajišťují občerstvení, tu budou každou chvíli, tak.

If you excuse me, I have to get ready for class tomorrow.
Jestli mě omluvíte, musím se připravit na zítřejší hodinu.

But you have to get ready for your father. It's his weekend with you.
Ale musíš se připravit na víkend z otcem.

Mom. I really have to get ready for school.
Mami, vážně se musím připravit do školy.

Plus, I have to get ready for court tomorrow.
A navíc se musím připravit k zítřejšímu soudu.

But first, we have to get ready for a wedding.
Ale nejdřív se musíme připravit na svatbu.

But you have to get ready for your father. All right.
Dobře. Ale musíš se připravit na víkend z otcem.