What is the translation of " NERD HERD " in Romanian?

• nerd herd

Examples of using Nerd herd in English and their translations into Romanian

Nerd Herd"?
Turma Tocilarilor"?

Thank you, Nerd Herd.
Va multumesc, Nerd Herd.

Nerd Herd emergency.
Urgenţă Nerd Herd.

This is my nerd herd.
Asta-i cireada mea de tocilari.

Nerd Herd, creepy-serial-killer Jeff?
Nerd Herd, înfiorătorul, ucigaşul în serie Jeff?

You want me to go in as Nerd Herd?
Vrei să intru ca Nerd Herd? Greşit din nou,?

Lord of the Nerd Herd or charming Charles Carmichael?
Lordul Nerd Herd sau fermecătorul Charles Carmichael?

Just got a call for Nerd Herd help.
Tocmai am primit un apel pentru ajutor nerd herd.

Nerd Herd, you want to grab some, uh, pint glasses over there?
Gloata tocilarilor, vreţi să luaţi nişte pahare de acolo?

You know the…? In the Nerd Herd department.
Ştii… în departamentul de depanări.

I'm sure he hoped into something better than the Nerd Herd.
Cred că şi-a închipuit că fac mai mult decât Nerd Herding.

You know, your Nerd Herd associate can also help you with videoconferencing.
Ştii, gaşca ta de asociaţi nebuni te poate ajuta cu o videoconferinţa.

Anything new about Warren and the nerd herd?
Ceva noi despre Warren şi turma de tocilari?

He tapped into one of the Nerd Herd computers using, I might add, a very cool kind of hack.
Mi-a scris pe unul din calculatoarele Nerd Herd folosind, aş putea spune, o foarte bună modalitate de hacking.

Anything new about Warren and the nerd herd?
Ceva nou despre Warren şi gaşca tocilarilor?

Did you know the Nerd Herd offers a wide variety of helpful hints for making your business presentations better?
Ştiai că Nerd Herd oferă o largă varietate de idei ajutătoare pentru a-ţi face prezentarea mai bună?

I'm nobody. I'm the supervisor ofa nerd herd at a buy more.
Sunt un nimeni, sunt un supraveghetor la"Nerd Herd".

There's something strange going on right now, and I'm gonna investigate it with or without the nerd herd.
Se întâmplă ceva ciudat chiar acum, si o să anchetez, cu sau fără tocilari.

Charles, I would like to have these Nerd Herd invoices logged today.
Charles, vreau ca aceste facturi Nerd Herd să fie introduse în calculator astăzi.

I have had all kinds of fun jobs since I got demoted because I couldn't get along with your Nerd Herd.
Am avut tot felul de locuri de munca amuzante deoarece am fost retrogradat ca nu am putut obtine, impreuna cu cirezile Nerd.

Besides, she can cover for me in my Nerd Herd duties in case you guys need to call in the big guns.
În afară de asta, mă poate acoperi în îndatoririle mele de la Nerd Herd în cazul în care aveţi nevoie de arme mai mari.

How could you abandon me like that on my first Nerd Herd assignment?
Cum m-ai putut abandona aşa la prima mea misiune Nerd Herd?

I assume that you're referring to the ancient art of Nerd Herding, but I must warn you, the road to computer enlightenment is a long and treacherous one.
Presupun că te referi la vechea arta de depănare, dar trebuie să te avertizez, că drumul către iluminarea computerului este unul lung şi perfid.

Positive I.D. on one Sarah Walker in this Buy More, at the Nerd Herd Desk.
D pozitiv pe Sarah Walker în acest Buy More, la biroul Nerd Herd.

In fact I'm working at a Buy More, Nerd Herd in the department, This has made me a experienced in working with several computers, operating systems, technologies.
Am lucrat la Buy More, la divizia Nerd Herd, care, aşa cum ştii, mi-a dat ceva experienţă de muncă, computere diferite, sisteme de operare, tehnologie.

Ellie, I haven't spent ten years in the Nerd Herd for nothing.
Ellie, n-am petrecut 10 ani în Nerd Herd degeaba.

Ellie, uh, do you, do you realize that Lester and Jeff of the Nerd Herd are at our table right now?
Ellie, uh, tu chiar, tu chiar realizezi ca Lester si Jeff de la Nerd Herd sunt la masa noastra chiar acum?

Sir, first of all, I-I don't have a girlfriend, just for clarification's sake, and second, like I mentioned earlier, this is the Nerd Herd desk, so unless you have a computer-related.
Domnule, în primul rând, nu am o prietenă, doar pentru a clarifica asta, şi în al doilea rând, cum am mai spus, aici este biroul Nerd Herd, şi dacă nu este vreo problemă de calculator.