What is the translation of " NEW PROGRAMME WILL " in Romanian?

• noul program va

Examples of using New programme will in English and their translations into Romanian

The new programme will focus on.
Noul program se va concentra pe.

That, in combination with low error rates, justifies that measures to prevent fraud and irregularities in the new programme will have to be proportional and cost effective.
Acest lucru, alături de ratele de eroare scăzute, justifică faptul că măsurile de prevenire a fraudelor și a neregulilor din noul program vor trebui să fie proporționale și eficiente din punct de vedere al costurilor.

The new programme will establish a baseline for this indicator.
Noul program va crea baza pentru acest indicator.

Communication surrounding the new Erasmus(+) proposal makes clear that the new programme will place particular emphasis on broadening access and boosting social inclusion.
Acțiunile de comunicare legate de propunerea privind noul program Erasmus(+) enunță clar faptul că noul program se va axa în mod special pe extinderea accesului și îmbunătățirea incluziunii sociale.

The new programme will therefore promote cross-sectoral partnerships focused on this issue.
Noul program va promova, prin urmare, parteneriatele intersectoriale axate pe acest aspect.

A low number of fraud cases in combination with very low error rates, justifies that measures to prevent fraud and irregularities in the new programme will have to be proportional and cost effective.
Având în vedere numărul redus al cazurilor de fraudă și ratele de eroare foarte scăzute, măsurile de prevenire a fraudelor și a neregulilor din cadrul noului program vor trebui să fie proporționale și rentabile.

The main thrust of the new programme will be‘building a citizen's Europe'.
Tema centrală a noului program va fi„construirea unei Europe acetățenilor”.

The new programme will facilitate cooperation and exchange of experiences and best practice at all levels on issues relating to child safety online, and could further enhance this role and thus ensure European added value.
Noul program va facilita cooperarea şi schimburile de experienţe şi bune practici la toate nivelurile cu privire la unele aspecte legate de siguranţa copiilor în mediul on-line şi, de asemenea, ar putea să îşi sporească acest rol şi, astfel, să asigure o valoare adăugată la nivel european.

By helping European cultural works to reach new audiences in other countries, the new programme will also contribute to safeguarding and promoting Europe's cultural and linguistic diversity.
Facilitând accesul unor noi categorii de public din alte țări la producțiile culturale europene, noul program va contribui, de asemenea, la protejarea și promovarea diversității culturale și lingvistice a Europei.

The new programme will be inserted onto ECVET and the Comenius in-service training database.
Noul program va fi introdus pe ECVET și în baza de date de formare la locul de muncă Comenius.

Comparing the previous programme with the programme that has just entered into force, in current prices, the Consumer Programme 2007-2013 had a budget of €156,8 million and the new Programme will have a budget of €188,8 million.
Pentru a compara, în prețuri curente, programul precedent cu programul care a intrat recent în vigoare, programul privind protecția consumatorilor pentru perioada 2007-2013 a avut un buget de 156,8 milioane EUR, iar noul program va avea un buget de 188,8 milioane EUR.

The new programme will have to establish baselines for several of these result indicators.
Noul program va trebui să stabilească puncte de referință pentru mai mulți dintre indicatorii rezultatelor.

In the short- to medium term the new Programme will address the following policy, market and institutional failures.
Pe termen scurt și mediu, noul program va aborda următoarele disfuncționalități politice, instituționale și de piață.

The new programme will continue the efforts to protect and promote children's rights, paying special attention to the most vulnerable children.
Noul Program va continua eforturile de protecţie şi promovare a drepturilor copiilor, cu un accent sporit pe cei mai vulnerabili.

For example, the guarantee activities proposed in the new Programme will operate alongside guarantee activities funded under the Union Structural Funds and the Progress Microfinance Facility.
De exemplu, activitățile de garantare propuse în noul program vor funcționa alături de activitățile de garantare finanțate în baza fondurilor structurale ale Uniunii și a instrumentului de microfinanțare Progress.

The new Programme will be subject to an interim and to an ex-post evaluation to assess progress towards the objectives and the results.
Noul program va fi supus unei evaluări intermediare și ex-post pentru a evalua progresele realizate în îndeplinirea obiectivelor și rezultatele.

The control system for the new programme will be set up in a manner so as to ensure efficiency and cost-effectiveness of the controls.
Sistemul de control pentru noul program va fi înființat astfel încât să se asigure eficiența și rentabilitatea controalelor.

The new programme will be based around a"Common Strategic Framework" with different types of funding brought together in a coherent and flexible manner.
Noul program se va baza pe un„Cadru strategiccomun” care reunește diferite tipuri de finanțare într-un mod coerent și flexibil.

It is envisaged that the new programme will have a total budget of €1.3 billion in 2014-2020, which represents a 9% increase compared with current funding levels.
Se preconizează că noul program va avea un buget total de 1,3 miliarde EUR în perioada 2014-2020, ceea ce reprezintă o creștere de 9% în comparație cu nivelurile actuale de finanțare.

The new programme will still focus on the needs of young people, whether they are pupils, students, trainees, volunteers or involved in associations.
Noul program se va ocupa în continuare de nevoile tinerilor, indiferent dacă aceștia sunt elevi, studenți, stagiari, voluntari sau implicați în asociații.

Finally, the new programme will boost international cooperation and capacity building in third countries.
În sfârșit, noul program va încuraja cooperarea internațională și dezvoltarea capacităților în țările terțe.

The new programme will continue to fund Jean Monnet chairs, centres of excellence and teaching modules, as well as information and research activities.
Noul program va continua să finanţeze catedrele Jean Monnet, centrele de excelenţă şi modulele pedagogice, dar şi activităţile de informare şi de cercetare.

The new programme will contribute to meeting challenges and ensuring continuity while providing a forum for the exchange of ideas and experience.
Noul program va contribui la confruntarea provocărilor și la asigurarea continuității, oferind, în același timp, un forum pentru schimbul de idei și de experiență.

The new programme will build on the positive results of the current programme with some refocusing to address key new priorities.
Noul program se va baza pe rezultatele pozitive ale programului actual, cu o oarecare reorientare pentru a răspunde noilor priorități-cheie.

The new programme will focus on large projects with clear EU added value in order to reach critical mass and reduce administrative burden.
Noul program se va concentra pe proiecte mari, cu o valoare adăugată clară a Uniunii, astfel încât să se atingă masa critică și să se reducă sarcina administrativă.

The new programme will be subject to both an interim and an ex-post evaluation, in order to assess progress towards the objectives and the results.
Noul program va fi supus atât unei evaluări intermediare, cât și unei evaluări ex-post, în vederea analizării progreselor înregistrate în atingerea obiectivelor și a rezultatelor.

The new programme will complement the Commission's Citizenship Report 2010(see IP/10/1390). and its proposal to designate 2013 as the‘European Year of Citizens'(IP/11/959).
Noul program va veni în completarea Raportului Comisiei privind cetățenia UE din 2010(a se vedea IP/10/1390) și a propunerii ca anul 2013 să fie declarat„Anul european al cetățenilor”(IP/11/959).

The new programme will ensure the continuity of ESPON(2000-06) as well as new innovative approaches to consolidating a European observation network on spatial development and cohesion.
Noul program va asigura continuitatea ESPON(2000-06) şi noile abordări inovatoare pentru a consolida reţeaua europeană de observare a dezvoltării spaţiale şi a coeziunii.

The new programme will focus on EU added value and systemic impact, with support for three types of action: learning opportunities for individuals, both within the EU and beyond;
Noul program se va concentra pe valoare adăugată și pe impact sistemic al UE, cu sprijin pentru trei tipuri de acțiuni: oportunități de învățământ pentru persoane fizice, atât în interiorul, cât și în afara UE;

This new programme will provide ad hoc support for cooperation with all third countries(non-developing and developing) with a specific focus on strategic partners/ emerging economies.
Acest nou program va oferi sprijin ad hoc pentru cooperarea cu toate țările terțe(care nu sunt în curs de dezvoltare și cele în curs de dezvoltare), acordând o atenție specială partenerilor strategici/economiilor emergente.