What is the translation of " OBJECTS SHOULD " in Romanian?

• obiecte ar trebui
• obiectelor ar trebui

Examples of using Objects should in English and their translations into Romanian

File with the list of objects should be in a text format.
Fişierul care conţine lista de obiecte trebuie să fie în format text.

All objects should be associated with aristocracy and wealth.
Toate obiectele ar trebui să fie asociate cu aristocrația și bogăția.

Between the toilet and other objects should be a free distance of about 20 cm.
Între toaletă și alte obiecte ar trebui să fie o distanță liberă de aproximativ 20 cm.

Objects should be fully integrated into the overall style and interact.
Obiectele ar trebui să fie pe deplin integrate în stilul general și să interacționeze.

The bed should occupy a central place, and all other objects should be attached to it.
Patul ar trebui să ocupe un loc central și toate celelalte obiecte ar trebui să fie atașate la acesta.

These objects should be taken into operation in the manner prescribed by these rules.
Aceste obiecte ar trebui să fie luate în funcțiune în modul prevăzut de aceste norme.

To maximise the life of the blades these types of objects should be raked or collected regularly.
Pentru a maximiza durata de viaţă a lamelor, aceste tipuri de obiecte trebuie îndepărtate prin greblare sau colectate în mod regulat.

All objects should be located at a certain distance from the boundaries of the allotment.
Toate obiectele trebuie să fie amplasate la o anumită distanță de limitele alocării.

To maximize the life of the blades, stones, leaves, sticks and other small objects should be raked or collected regularly.
Pentru a maximiza durata de viaţă a lamelor, aceste tipuri de obiecte trebuie îndepărtate prin greblare sau colectate în mod regulat.

In general, alerts on persons and objects should only be retained in SIS II for the time required to achieve the purposes for which they were entered.
În general, alertele cu privire la persoane şi la obiecte trebuie păstrate în SIS II numai atât timp cât este necesar pentru realizarea scopurilor în care au fost introduse.

When a deformation of parts replacement, readjust position on loose parts, and foreign objects should be removed by washing and then lubricate.
Atunci când o deformare de piese de schimb, reajusta pozitia piese vrac, şi străini obiecte ar trebui să fi îndepărtat de spălat şi apoi lubrifia.

Please note that the passage between objects should be within a distance of 1.2- 1.5 m, otherwise it will be cramped, and the cabinet doors and drawers will be difficult to open.
Rețineți că trecerea dintre obiecte trebuie să se situeze la o distanță de 1,2- 1,5 m, altfel va fi înghesuită, iar ușile și sertarele dulapurilor vor fi dificil de deschis.

It was recognized that the universe, which should be slowing down,'cause gravity, after all, is attractive, and the mass of objects should cause the expansion of the universe to slow down.
Era recunoscut faptul că universul, care ar trebui să încetinească, întrucât gravitaţia are, până la urmă, forţa de atragere, şi masa obiectelor ar trebui să provoace încetinirea expansiunii universului.

Whereas the presence of nickel in certain objects coming into direct and prolonged contact with the skin may cause sensitization of humans to nickel and may lead to allergic reactions; whereas for these reasons the use of nickel in such objects should be limited;
Întrucât prezenţa nichelului în anumite obiecte ce vin în contact direct şi prelungit cu pielea poate produce o sensibilizare a oamenilor la nichel şi poate conduce la reacţii alergice; întrucât, din aceste motive, utilizarea nichelului în compoziţia acestor obiecte trebuie limitată;

That listing may be amended if a full risk assessment proves that those plants, plant products or other objects should be de-regulated or subject to prohibitions or special measures under this Regulation.
Respectivele liste pot fi modificate în cazul în care o evaluare completă a riscurilor demonstrează că respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte ar trebuie dereglementate sau ar trebui supuse unor interdicții sau măsuri speciale în temeiul acestui regulament.

Since this is a game of logic, with many levels in which to think about what elements are to be removed at which points, youB will need to decide what time it is best to move or whether objects should be removed altogether.
Deoarece acesta este un joc de logică, cu multe nivele, în care să se gândească la ceea ce sunt elemente să fie eliminate în care punctele, you will trebuie să decidă ce oră este cel mai bine să se miște sau dacă obiecte ar trebui să fie eliminate cu totul.

To my way of thinking, anyone can perform a ritual, but it must be clear that it is very important to visualize when doing it, and know very clearly which objects should be used as tools in the execution of this, they must be compatible with the energies of the work that we will carry out.
Pentru modul meu de gândire, oricine poate face un ritual, dar trebuie să fie clar că este foarte important să se vizualizeze atunci când se face, și să știe foarte clar ce obiecte ar trebui să fie folosite ca instrumente în executarea acestui lucru, ele trebuie să fie compatibile cu energiile muncii pe care o vom realiza.

The Committee believes that, in view of its economic importance and the fact that most exchanges are intra-regional, the internet of objects should be based on a multi-polar system(regional or sub-regional naming bodies, for example) rather than placed under the ultimate control of a single additional authority outside the EU.
În opinia Comitetului, internetul obiectelor ar trebui, ţinând cont de importanţa economică şi de caracterul preponderent intraregional al schimburilor comerciale, să se bazeze pe multipolaritate(de exemplu, instituţii regionale sau subregionale de atribuire a denumirilor) şi să nu fie pus, în ultimă instanţă, sub controlul unei autorităţi unice şi, pe deasupra, din afara UE.

The Committee believes that, in view of its economic importance and the fact that most exchanges are intra-regional, the internet of objects should be based on a multi-polar system(regional or sub-regional naming bodies, for example) rather than placed under the ultimate control of a single authority.
În opinia Comitetului, internetul obiectelor ar trebui, ţinând cont de importanţa economică şi de caracterul preponderent intraregional al schimburilor comerciale, să se bazeze pe multipolaritate(de exemplu, instituţii regionale sau subregionale de atribuire a denumirilor) şi să nu fie pus, în ultimă instanţă, sub controlul unei unice autorităţi.

Every object should be about something, John. It should imagine a user.
Fiecare obiect ar trebui să aibă un sens, John, să imagineze un utilizator.

This object should be ice over a silicate core.
Acest obiect ar trebui să fie gheață peste un miez de silicat.

Every object should have an owner.
Orice obiect trebuie să aibă un proprietar.

The characteristic features of each object should be based on trivial logic.
Caracteristicile caracteristice ale fiecărui obiect ar trebui să se bazeze pe logica trivială.

Only he knows which object should become central.
Numai el știe care obiect ar trebui să devină central.

Every object should be about something, John.
Fiecare obiect ar trebui să aibă un sens, John.

Although most cases are not serious, the object should be removed as soon as possible with the least amount of discomfort and danger since the ear canal is quite sensitive.
Deși majoritatea cazurilor nu sunt grave, obiectul trebuie înlăturat cât mai curând posibil, cu un disconfort și pericol cât mai mic, deoarece canalul urechii este extrem de sensibil.

Play games online free hidden object should, in most cases, it is the children.
Joaca jocuri online gratuite ascunse obiect ar trebui, în cele mai multe cazuri, aceasta este pentru copii.

Based on these sightings, the object should be over Glendale on heading 1-1-8.
Bazându-mă pe aceste locaţii, obiectul ar trebui să fie deasupra Glendale-ului pe cursul 1-1-8.

Nothing superfluous- every object should have a meaning, purpose and a clearly defined place;
Nimic de prisos- fiecare element trebuie să aibă sens, scop, și un loc bine definit;

Form follows function is a principle associated with late 19th and early 20th century architecture and industrial design in general, and it means the shape of a building or object should primarily relate to its intended function or purpose.
Forma urmează funcția” este un principiu asociat cu arhitectura sfârșitului secolului al XIX-lea și începutul secolului XX și cu designul industrial și, în general, înseamnă că forma unei clădiri sau a unui obiect ar trebui să se raporteze în primul rând la funcția sau scopul propus.