What is the translation of " OBJECTS SHOULD " in Ukrainian?

• об'єкти повинні
• предмети повинні

Examples of using Objects should in English and their translations into Ukrainian

The objects should be in front of the floor.
Предмети мають бути на фоні підлоги.

The distance between these objects should be at least 25 m;
Відстань між цими об'єктами має становити не менше 25 м;

The objects should operate SOSE-system of warning and management of evacuation of people.
На об'єктах повинна діяти СОУЕ-система оповіщення та управління евакуацією людей.

Take and offer food and beverages or any objects should be only the right hand.
Брати і пропонувати їжу і напої або будь-які предмети слід ТІЛЬКИ правою рукою.

Therefore, such objects should be completely safe, strong and reliable.
Тому такі об'єкти повинні бути абсолютно безпечними, міцними і надійними.

Take and offer food and beverages or any objects should be only the right hand.
Брати чи пропонувати їжу та напої або будь-які предмети треба тільки правою рукою.

Some objects should observe the others, but only for a limited time or in specific cases.
Якщо одні об'єкти мають спостерігати за іншими, але тільки у визначених випадках.

Extremely careful in dealing with any sharp edged objects should show 4 and 5 July.
Граничну обережність у роботі з будь-якими гострими, ріжучими предметами варто проявити 4 і 5 липня.

Dangerous objects should be avoided.
Потрібно остерігатися небезпечних предметів.

The bed should occupy a central place, and all other objects should be attached to it.
Ліжко повинна займати центральне місце, а всі інші предмети повинні приєднатися до неї.

Strongly cold objects should be wrapped in a towel.
Сильно холодні предмети краще загорнути в рушник.

Such objects should burn in the atmosphere at very high temperatures, so the scientists decided to test the security of disposing of satellites.
Такі об'єкти повинні згорати в атмосфері за дуже високої температури, тому науковці вирішили перевірити безпеку утилізації супутників.

Since the two areas are in the ratio p/ 4, the objects should fall in the areas in approximately the same ratio.
Оскільки дві області знаходяться в співвідношенні π/ 4{\displaystyle\pi/4}, об'єкти повинні потрапити в області приблизно в тій же пропорції.

Such objects should have been, for example, up to 4-5 storeys, with no underground parking, elevators, apartments metrazhnostyu of 25 sq. km. m and above.
Такі об'єкти повинні були бути, наприклад, до 4-5 поверхів, без підземних паркінгів, ліфтів, квартири з метражних від 25 кв. м і вище.

Painting materials of signal colors used for painting electrical safety signs, production equipment and other objects should ensure the color stability of the coating in climatic and industrial conditions for which electrical safety posters, production equipment and other objects are intended.
Лакофарбові матеріали сигнальних кольорів, що застосовуються для фарбування знаків електробезпеки, виробничого обладнання та інших об'єктів, повинні забезпечувати стійкість кольору покриття в кліматичних і виробничих умовах, для яких плакати електробезпеки, виробниче обладнання та інші об'єкти призначені.

Objects should curve as they fall, but he had no way to measure the effect because he could not get high enough to drop an object and see the curve.
Предмети повинні згинатися при падінні, але у нього не було можливості виміряти ефект, тому що він не міг піднятися досить високо, щоб впустити предмет і побачити криву.

All the connected raster and vector objects should be attached to a document or sent together with a work file.
Усі пов'язані растрові або векторні об'єкти повинні бути вбудовані в документ або надіслані разом з робочим файлом.

Such elementary objects should possess the properties necessary for solving all tasks of management activity, and the composition and character of these properties should be the same for the whole set of solved problems.
Такі елементарні об'єкти повинні мати властивості, необхідними для вирішення всіх завдань управлінської діяльності, з одного боку, а склад і характер цих властивостей повинен бути однаковим для всієї множини вирішуваних завдань, з іншого.

We have long suspected that these interstellar objects should exist, because during the process of planet formation a lot of material should be ejected from planetary systems.
Ми давно підозрювали, що такі об'єкти повинні існувати тому, що під час процесу формування планет, багато матеріалу викидається з планетних систем.

The scientists think these objects should exist in solitary orbits around their host stars and could even be discovered in observations from past and present exoplanet-hunting surveys, like Kepler and TESS.
Науковці вважають, що такі об'єкти мають існувати на орбітах навколо материнських зірок і їх навіть можна буде виявити в спостережених даних як минулих, так і теперішніх, місій з пошуку екзопланет, зокрема таких як«Кеплер» і TESS.

The object should have been opened in Ocean Mall in Kyiv.
Об'єкт повинен був відкритися в київському ТРЦ Ocean Mall.

The distance from the gas network to the object should be minimal.
Відстань від газової мережі до об'єкта повинно бути мінімальним.

Ideally, the road to the object should be asphalted.
В ідеалі дорога до об'єкта повинна бути асфальтована.

Any person interacting with the object should wear tight-fitting clothing that has absolutely no straps, laces, or other dangling components.
Будь-яка людина, що взаємодіє з об'єктом, має носити міцний одяг, який не має абсолютно ніяких ремінців, шнурків або інших подібних деталей.

The important point: the object should be represented in three planes, with a volumetric drawing(isometry or 3D-projection).
Важливий момент: об'єкт повинен бути зображений в трьох площинах, з об'ємним малюнком(ізометрія або 3D-проекція).

So Oleksandr agreed with such opinion that the object should have a pristine look and be as close to the original as possible.
Олександр і сам згодився, що об'єкт мусить мати первозданний вигляд, бути максимально близьким до оригіналу.

In particular, we need to visually explore the territory, in order to understand how an object should work and how it is difficult to study.
В першу чергу нам необхідно візуально вивчити територію, щоб зрозуміти, з яким об'єктом доведеться працювати, і наскільки він складний для вивчення.

The basis of our governments being the opinion of the people, the very first object should be to keep that right;
Оскільки основа нашої держави- це думка народу, первинною ціллю повинна бути підтримка цього права;

Adding a little algebra, Einstein showed that for all it was consecutive, the object should not only lose energy when sending light pulses, but also a lot.
Додавши трохи алгебри, Ейнштейн показав, що для того, щоб все це було послідовним, об'єкт повинен не тільки втрачати енергію при відправці світлових імпульсів, але і масу.

For example, the decision to start building a large business object should not only include risk auditing, but also be the subject of discussion at the highest level of company's CEO and business owners, the conscious acceptance of the identified risks and taking steps to minimize them.
Наприклад, ухвалення рішення про початок будівництва великого бізнес-об'єкта має не тільки включати в себе аудит ризиків, а ще й бути предметом обговорення на найвищому рівні компанії СЕО і власників бізнесу, усвідомленого прийняття на себе виявлених ризиків і проведення заходів щодо їх мінімізації.