What is the translation of " OBJECTS TO THE PROCESSING " in Romanian?

• se opune prelucrării
• obiectează prelucrării
• obiectul prelucrării
• se opune procesării

Examples of using Objects to the processing in English and their translations into Romanian

The data subject objects to the processing.
Persoana vizată obiectează procesarea.

Another case when processing can be restricted is when a person objects to the processing.
Un alt caz când se poate restricționa prelucrarea datelor este momentul în care persoana vizată obiectează prelucrării.

The data subject objects to the processing of personal data pursuant to Article 19;
Persoana vizată se opune prelucrării datelor cu caracter personal în temeiul articolului 19;

And there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21 para. 2;
Persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive întemeiate pentru prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing of personal data for direct marketing purposes;
Persoana vizată se opune prelucrării datelor cu caracter personal în scopuri de marketing direct;

GDPR, and there are no other legitimate reasons with a greater priority for the processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 para 2 GDPR.
În conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR, persoana vizată prezintă o obiecție împotriva prelucrării și nu există motive întemeiate pentru prelucrare sau persoana vizată obiectează prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing, and there are no overriding legitimate grounds for the processing;.
În cazul în care Clientul se opune prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze;

You object to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
(3) Vă opuneţi prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) din RGPD şi nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce priveşte prelucrarea sau vă opuneţi prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(2) din RGPD.

The data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing;.
Iii Persoana vizată se opune prelucrării și nu există argumente juridice contrarii care permit prelucrarea;.

You object to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR;
Persoana vizată obiectează prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legitime imperative prelucrarea sau persoana vizată face obiectul prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The user/data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing;.
Utilizatorul se opune prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea;.

The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Art. 21(2) GDPR.
În conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR, persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive întemeiate pentru prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

Therefore, the visa application of a data subject who objects to the processing of their data for this purpose becomes inadmissible, the application file is not accepted and the visa processing fee is not collected.
Prin urmare, cererea de viză a unei persoane vizate care se opune prelucrării datelor sale în acest scop, devine inadmisibilă, dosarul de cerere nu este preluat, iar taxa/serviciu consular nu este încasată.

If the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
În cazul în care persoana vizată se opune prelucrării în scopul marketingului direct, datele cu caracter personal nu mai sunt prelucrate în acest scop.

In accordance with Article 21(1) of the GDPR, the data subject objects to the processing and there are no legitimate grounds for processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21(2) GDPR.
Persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive deosebit de temeinice pentru prelucrare, sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing in accordance with Article 21(1) and there are no preferential legitimate reasons for the processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21(2);
Persoana vizată obiectează prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legitime imperative prelucrarea sau persoana vizată face obiectul prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

In accordance with Article 21(1) of the GDPR, the data subject objects to the processing and there are no legitimate grounds for processing, or the data subject objects to the processing in accordance with Article 21(2) GDPR.
Persoana vizată se opune prelucrării datelor cu caracter personal în conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legale imperative pentru prelucrare sau persoana vizată se opune procesării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing under Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Persoana vizată obiectează prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legale imperative de prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for processing;.
Persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal;

The person concerned objects to the processing and there are no legitimate reasons to prevail in the processing or the person concerned does not agree to the processing; iv.
În cazul în care persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive legitime care să prevaleze;

If the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, Timo Sigurdsson will no longer process the personal data for these purposes.
Dacă persoana vizată obiectează la prelucrarea realizată de ProSEP pentru scopuri de direct marketing, atunci ProSEP nu va mai procesa datele sale personale în aceste scopuri.

The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing..
Persoana vizata are obiectii asupra prelucrarii in temeiul articolului 21 alineatul(1) din GDPR si nu exista motive legale imperative pentru prelucrare..

The data subject objects to the processing pursuant to Art. 21(1) DS-GVO and there are no overriding legitimate reasons for the processing..
Subiectul datelor contestă procesarea conform secțiunii 21(1) DS-GVO, și nu există motive legitime pentru procesare, sau subiectul datelor contestă procesarea conform secțiunii 21(2) DS-GVO.

(c)the data subject objects to the processing pursuant to Article 23(1) and there are no overriding legitimate grounds for the processing;.
(c) persoana vizată se opune prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea sau persoana vizată se opune prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(2);

The data subject objects to the processing pursuant to Article 21 para. 1 and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21 para. 2;
În conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR, persoana vizată se opune prelucrării și nu există motive întemeiate pentru prelucrare sau persoana vizată se opune prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing pursuant to Art. 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Art. 21(2) GDPR.
Persoana vizată obiectează prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legale întemeiate pentru prelucrare sau persoana vizată face obiectul prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing under Article 21(1) DS Block Exemption Regulation and there are no overriding legitimate reasons for the processing or the data subject objects to the processing under Article 21(2) DS Block Exemption Regulation.
Persoana vizată obiectează prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legitime imperative prelucrarea sau persoana vizată face obiectul prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Vă opuneți prelucrării din motive prevăzute de articolul 21 alineatul 1 sau alineatul 2 din GDPR, iar în cazul articolului 21 alineatul(1) din GDPR, motivele legitime ale prelucrării nu prevalează asupra celor invocate de dumneavoastră;

The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
(3) vă opuneți prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(1) din GDPR și nu există motive legitime care să prevaleze în ceea ce privește prelucrarea sau vă opuneți prelucrării în temeiul articolului 21 alineatul(2) din GDPR.

The data subject objects to the processing in accordance with Article 21(1) of the GDPR, and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Persoana vizata obiecteaza prelucrarii in conformitate cu articolul 21 alineatul(1) din GDPR si nu exista motive legale imperative de prelucrare sau persoana vizata se opune prelucrarii in temeiul articolului 21 alineatul(2) din GDPR;