What is the translation of " OBJECTS USED " in Romanian?

• obiecte folosite
• obiecte utilizate
• obiectelor folosite

Examples of using Objects used in English and their translations into Romanian

Many objects used by the Saints of SSRF are showing subtle positive changes.
Multe obiecte folosite de Sfinții SSRF indică schimbări pozitive subtile.

In this category you will find moving images of different objects used in holiday.
În această categorie veți găsi imagini ale diferitelor obiecte folosite în vacanță în mișcare.

Science and technology(objects used in industrial/ scientific activities etc.).
Ştiinţă şi tehnică(obiecte folosite în activităţi industriale, ştiinţifice etc).

Objects used include a rock, a large slab of marble, a lead weight, a steel pipe.
Obiectele folosite includ o piatră, o lespede mare de marmură, o greutate de plumb, un tub de oţel.

Medical beds refer to devices or other objects used in the human body.
China Saltea de aer Furnizori Paturile medicale se referă la dispozitive sau alte obiecte utilizate în corpul uman.

There are displays of objects used by Orcadians and furniture including a boxed bed.
Există, display-uri de obiecte folosite de Orcadians și mobilier, inclusiv un pat de cutie.

Modern is a style of minimalism, a strictly limited set of things and objects used in design.
Modernul este un stil de minimalism, un set strict limitat de lucruri și obiecte folosite în proiectare.

To adress this risk detectable versions of objects used on production areas have been developed.
Pentru a aborda aceste versiuni de risc ale obiectelor utilizate în zonele de producție au fost dezvoltate produse speciale.

Here you can see objects used in everyday life by the Germans who were captured against their will in the eastern part of the country, propaganda elements and even a model apartment specific to the epoch.
Aici se pot vedea obiecte folosite în viața de zi cu zi de către nemții prinși fără voia lor în partea de est a țării, elemente de propagandă și chiar un apartament-model specific epocii.

In Musée Vivant the King's hut and surroundings have been reproduced and objects used in traditional homes are put on display.
În Musée Vivant coliba regelui şi împrejurimile au fost reproduse şi obiecte folosite în casele tradiţionale sunt puse pe ecran.

There are exposed over 100 objects used years ago becaming a room's elements since our grandparents time.
Sunt expuse peste 100 de obiecte folosite cu ani în urmă, devenind elementele unei camere de pe vremea bunicilor.

Cold sores are a highly contagious disease that is caught by direct contact with blisters or sores with liquid, as it may happen during a kiss, or by the use of objects used by another person who has herpes such as a glass, cutlery or towel by example.
Agenții de răcire sunt o boală extrem de contagioasă, care este prinsă în contact direct cu blistere sau răni cu lichid, așa cum se poate întâmpla în timpul sărutului sau prin utilizarea obiectelor folosite de o altă persoană care are herpes, cum ar fi un pahar, tacâmuri sau un prosop de exemplu.

Besides wines, they are also exhibited with various objects used in the wine production process from several historical periods, even from the Thracian period.
În afară de vinuri mai sunt exponate cu diverse obiecte folosite în procesul de producție al vinului din mai multe perioade istorice, chiar din perioada tracică.

Homicide victims are frequently left exposed to harsh conditions before they are found and objects used to commit crimes have often been handled by more than one person.
Victimele ucise sunt frecvent lăsate expuse unor condiții dure înainte de a fi găsite, iar obiectele folosite pentru comiterea infracțiunilor au fost adesea manipulate de mai multe persoane.

In the former workshop, the multitude of objects used in this profession will helps us get acquainted with its traditions, thus increasing interest in visiting this place.
În fostul atelier, multitudinea obiectelor folosite în această meserie ne ajută să facem cunoștință cu tradițiile ei, crescând astfel interesul pentru vizitarea acestui loc.

He established a museum in the memory of his father, Nicolae Fruntes, gathering various objects used by the inhabitants, farming utensils, icons and furniture of the old houses of the local people.
Radu Frunteş a înfiinţat un muzeu în memoria tatălui său, Nicolae Frunteş, în care pot fi văzute obiecte folosite de localnici în gospodărie, unelte agricole, icoane şi mobilierul din casele vechi ale şirnenilor.

In the museum you can see objects used over time in the occupations of the people of Maramures and also icons on glass and wood, pieces of popular costumes, masks used for different holidays.
In muzeu se pot vedea obiecte folosite de-a lungul timpului in ocupatiile de baza ale oamenilor maramureseni. Deasemenea sunt expuse icoane pe sticla si lemn, piese din poertul popular, masti si costumatii, purtate in zilele de sarbatoare.

Wickerwork was also used to make various objects used for the harvesting, carrying and preserving of farming products.
Tot din fibre vegetale erau confecționate diverse obiecte utilizate la recoltarea, transportul și păstrarea produselor agricole.

In the room where they were shown the objects used by the inhabitants of these lands along the the years in viticulture, noted board bag for grape trough made from a tree trunk, over 100 years old, a wooden plug, museum pieces very old, chitonage, smashing wooden Bote, barrel, etc….
In sala in care erau prezentate obiectele folosite de locuitorii acestor meleaguri de-a lungul anilor in viticultura, remarcam: sacul pentru calcat struguri, jgheab(calcator) confectionat dintr-un trunchi de copac, vechi de peste 100 de ani, un plug de lemn, piesa muzeistica foarte veche, chitonage, zdrobitor de lemn, bote, balerci, etc.

Decorated in a style that emphasizes the simple beauty of objects used in long-gone times, the whole place surrounds you with tranquility and warmth, from the moment you step the threshold.
Amenajat într-un stil ce accentuează frumusețea simplă a obiectelor folosite în vremuri de mult apuse, întreg localul vă învăluie cu liniște și căldură, din clipa în care ne veți păși pragul.

The humble, domestic nature of the objects used in this tête-à-tête of modern-day living, was thrown into relief by the plants' painted shadows, their wild alter-egos cast onto the walls, appearing straight from the sublime.
Natura umilă, domestică, a obiectelor folosite în acest tête-à-tête al vieţii cotidiene moderne era scoasă în relief de umbrele pictate ale plantelor, cu alter-egourile lor sălbatice aruncate pe ziduri, apărând direct din sublim.

Almost every object used in the craft.
Aproape fiecare obiect folosit în ambarcațiune.

Manipulating objects using data dictionary.
Manipularea obiectelor folosind dictionarul de date.

Any object used in the design of an apartment must be functional;
Orice obiect utilizat în proiectarea unui apartament trebuie să fie funcțional;

Iterating objects using PHP and SPL».
Iterarea obiectelor folosind PHP si SPL».

Think it's just an object used in a number?
Credeti ca e doar un obiect folosit într-un spectacol?

Iterating objects using PHP and SPL without comments.
Iterarea obiectelor folosind PHP si SPL without comments.

Comments on: Iterating objects using PHP and SPL.
Comments on: Iterarea obiectelor folosind PHP si SPL.

Get me the object used.
Adu-mi obiectul folosit.

Nodes array and a hierarchy is built out of the objects using linq.
Nodes și o ierarhie este construită din obiectelor utilizând linq.