What is the translation of " OBJECTS USED " in Slovak?

• predmety používané
• predmetov používaných
• predmety ktoré sa používajú
• objekty používané
• objektov použitých

Examples of using Objects used in English and their translations into Slovak

The objects used are a focus for the psychic talent of the seer.
Použité predmety so zameraním na psychické talent proroka.

The Media View is a list of Media Objects used in the database.
Médiá Pohľad Médiá je zoznam Mediálnych Objektov použitých v databáze.

Objects used, operate the switch, collect Stars, and much more.
Objekty používa, ovládať spínač, zbierať Hviezdy, a oveľa viac.

We have a soft spot for unthinkable objects used in recycling projects.
Máme mäkké miesto pre nepredstaviteľné objekty používané v recyklačných projektoch.

The objects used by minors in the debtor's household which are intended for children.
Predmety používané maloletými osobami v domácnosti dlžníka, ktoré sú určené pre deti.

Restrictions on vehicles, packaging and other objects used in transport of commodities.
Obmedzenia týkajúce sa vozidiel, obalov a iných predmetov používaných pri doprave komodít.

For objects used indoors, such as furniture, panelling or children's toys, the best option is VIDARON Acrylic Varnish.
Pre predmety používané vo vnútri, ako je nábytok, obklady alebo detské hračky, najlepší bude akrylový lak VIDARON.

In the area of TTIP are also situated several original objects used for administrative, manufacturing and storage purposes.
V areáli TTIP sa nachádza i niekoľko pôvodných objektov, slúžiacich na administratívne, výrobné i skladové účely.

Objects used outdoors require additional protection by using colourless VIDARON Protective and Decorative Preservative.
Predmety použité vonku vyžadujú dodatočnú ochranu bezfarebnou dekoračno-ochrannou impregnáciou VIDARON.

Mainly collects old photographs documenting life in the country, folk costumes, old tools and objects used in the home.
Zhromažďuje predovšetkým staré fotografie dokumentujúce život na vidieku, ľudový kroj, staré náradie a predmety používané v domácnosti.

Objects used for civil defence purposes may not be destroyed or diverted from their proper use except by the Party to which they belong.
Objekty používané na účely civilnej obrany nesmie nikto okrem tej strany, ktorej patria, zničiť alebo určiť na iné použitie.

Visitors can get acquainted with dwellings, a sacrificial ground, an oven and various objects used by original inhabitants- the Celts.
Návštevníci sa môžu zoznámiť s obydliami, obetiskom, pecou a rôznymi predmetmi, ktoré používali jeho pôvodní obyvatelia- Kelti.

Plants, plant products and other objects used for official testing, scientific or educational purposes, trials, varietal selection or breeding.
Rastliny, rastlinné produkty a iné predmety, ktoré sa používajú na úradné testovanie, na vedecké alebo vzdelávacie účely a na pokusy alebo šľachtenie.

In 1954 in Trakošćan castle a permanent exhibition was established with valuable examples of Baroque furniture and objects used in the castle through history.
V roku 1954 v zámku Trakošćan vznikla stála expozícia s cennými príkladmi barokového nábytku a predmetov používaných na zámku v histórii.

Plants, plant products and other objects used for official testing, scientific or educational purposes, trials, varietal selection or breeding as regards protected zones.
Rastliny, rastlinné produkty a iné predmety, ktoré sa používajú na úradné testovanie, na vedecké alebo vzdelávacie účely a na pokusy alebo šľachtenie, pokiaľ ide o chránené zóny.

By relics of the Saints we mean all that remains of them after their death their bones, their ashes, their clothing and other objects used by them.
Relikviami svätcov považujeme všetko čo z nich zostalo po smrti- ich kosti, telesné pozostatky, popol,, oblečenie a iné predmety čo používali.

Police in Rome, Italy, last weekend, raided a poker tournament last and confiscated all objects used in the the game, including 12 poker tables, all the chips and cards.
Polícia v Ríme, Taliansko, minulý víkend, vpadol pokerový turnaj posledné a skonfiškovať všetky objekty, ktoré sa používa v hre, vrátane 12 Poker tabuľky, čipy a karty.

The main aim of the agreement is to ensure greater protection for workers against the risk of injuries caused by all sharp or pointed objects used in medicine.
Hlavným cieľom dohody je zabezpečiť väčšiu ochranu pracovníkov pred rizikom poranení spôsobených všetkými ostrými alebo špicatými predmetmi používanými v lekárstve.

The outdoor section of the museum presents objects used in the processing of agricultural materials. A narrow gauge railway transports the visitors around the outdoor museum.
Súčasťou múzea je aj múzeum v prírode, ktoré prezentuje najmä objekty slúžiace na spracovanie poľnohospodárskych surovín a úzkokoľajná železnička, ktorá preváža návštevníkov po areáli múzea v prírode.

Wood refers to natural materials that people constantly use for construction, the manufacture of various structures and objects used in everyday life.
Drevo označuje prírodné materiály, ktoré ľudia neustále používajú na výstavbu, výrobu rôznych konštrukcií a predmetov používaných v každodennom živote.

Objects necessary for studies, personal papers, decorations, objects used for religious practice and everyday objects which could only be sold significantly below their value but are useful to the debtor;
Predmety potrebné na štúdium, osobné doklady, ozdoby, predmety používané na náboženské obrady a predmety každodennej potreby, ktoré by sa dali predať iba za cenu výrazne nižšiu, ako je ich hodnota, ale ktoré majú pre dlžníka významnú úžitkovú hodnotu.

Our ancient ancestors carved jade into various objects to help with daily life, like weapons, tools, and objects used during rituals.
Naši starí predkovia vytesali nefrit do rôznych predmetov, ktoré pomáhajú pri každodennom živote, ako sú zbrane, nástroje a predmety používané počas rituálov….

External content types represent the data in the external data source by storing the details of the connection, objects used in the business application, methods to create, read, update, or delete, and actions users can take on the objects themselves.
Externé typy obsahu predstavujú údaje v externom zdroji údajov uložením detailov pripojenia, objektov použitých v obchodnej aplikácii, metód na vytváranie, čítanie, aktualizovanie alebo odstraňovanie a akcií, ktoré môžu používatelia sami s objektmi vykonať.

XSL formatting objects or XSL-FO- An XML-based language for documents, usually generated by transforming source documents with XSLT, consisting of objects used to create formatted output.
XSL formatting objects alebo XSL-FO- jazyk pre dokumenty založený na XML, zvyčajne generovaný transformáciou zdrojového dokumentu s XSLT, pozostáva z objektov použitých na vytvorenie formátovaného výstupu.

External content types represent the data in the external data source by storing the details of the connection, objects used in the business application, methods to create, read, update, or delete, and actions users can take on the objects themselves.
Externé typy obsahu predstavujú údaje v externom zdroji údajov pomocou uloženia Podrobnosti pripojenia, objekty, ktoré sa používajú v podnikovej aplikácii, metód, ktoré môžu vytvárať, čítať, aktualizovať alebo odstrániť, a akcie môžu používatelia na samotných objektov..

It felt like an object used for someone else's satisfaction.
Príde si ako použitý predmet, objekt niekoho uspokojenia.

Text objects using TrueType fonts.
Textové objekty používajúce TrueType fonty.

A number is a mathematical object used to count, measure, and label.
Číslo je matematický objekt, ktorý sa používa na počítanie, meranie a označovanie.

For impressive heavy objects, use the STAS j-rail.
Pre pôsobivo ťažké predmety, použite STAS j-rail.