What is the translation of " ONLY IN CASE OF " in Romanian?

• numai în caz de
• doar în caz de

Examples of using Only in case of in English and their translations into Romanian

Only in case of emergencies.
Doar în caz de urgenţă.

Told me to use it only in case of emergency.
Mi-a spus să-l folosesc doar în caz de urgenţă.

Only in case of emergencies!
Să mă suni doar în caz de urgenţă!

You're not to contact me, only in case of an emergency.
Mă contactezi numai în caz de urgenţă.

But only in case of acute need.
Dar numai în caz de nevoie acută.

Biting retrievers can, but only in case of emergency.
Reitingul poate provoca, dar numai în caz de urgență.

She's only in case of emergency.
Are doar în caz de urgenţă.

As a result, people intersect only in case of emergency.
Ca urmare, oamenii se intersectează numai în caz de urgență.

Only in case of extreme necessity and urgency.
Numai în caz de necesitate și urgență extremă.

Not the"break open only in case of emergency" tartufo!
Nu"Tartufo- a se deschide doar în caz de urgenţă"!

Only in case of severe itching the doctor can prescribe antipruritic drugs(locally).
Numai în caz de mâncărime severă medicul poate prescrie medicamente antipruritice(local).

A commission is due to Claim it only in case of success.
Un comision este datorat către Claim it numai în caz de succes.

Remember, only in case of emergency!
Dar ţine minte, doar în caz de urgenţă!

Outbreaks of aggression appear only in case of danger.
Focare de agresiune apar numai în caz de pericol.

You pay only in case of a success.
Trebuie să plătiți doar în caz de reușită.

The Sassuolo residence to immigrants only in case of sufficient size".
Sassuolo şedere pentru imigranţii numai în caz de mărime suficientă".

It is necessary only in case of colic, which bother babies during the first 3-6 months of life.
Este necesar numai în caz de colic, care deranjează bebelușii în primele 3-6 luni de viață.

The main rule that the Mirkin diet pursues is to eat only in case of real hunger.
Principala regulă pe care o urmărește dieta Mirkin este să mănânci doar în caz de foame reală.

Side effects can occur only in case of overdose of the drug several times.
Efectele secundare pot apărea doar în caz de supradozaj al medicamentului de mai multe ori.

Usually this drug during pregnancy and breast-feeding is taken only in case of emergency.
De obicei, acest medicament în timpul sarcinii și alăptării este luat numai în caz de urgență.

It is recommended to consult a doctor only in case of serious deterioration of the child's health.
Se recomandă consultația unui medic numai în caz de deteriorare gravă a sănătății copilului.

Only in case of serious complications(e.g. urethral obstruction) the doctor will consider one of the surgical solutions.
Numai în caz de complicații grave(de exemplu, obstrucția uretrală), medicul va lua în considerare una dintre soluțiile chirurgicale.

I ordered you to call me only in case of an emergency!
Ţi-am ordonat să mă chemi doar în caz de urgenţă! Nu e nicio urgenţă!

Instead of paying a high price per drive per year, you pay a reduced annual fee and extra service fee only in case of control.
În loc să plătiti un preț mare pentru fiecare conducator auto pe an, veți plăti o taxă anuală redusă și taxa pentru servicii suplimentare doar în caz de control.

It can declare emergency in the state only in case of war or external aggression.
Se poate declara urgență în statul numai în caz de război sau de agresiune externă.

Only in case of audit or judicial procedures the Court of Auditors, the Court of Justice and the European Anti-Fraud Office(OLAF) would be involved.
Doar în caz de audit sau de proceduri judiciare ar putea fi implicate Curtea de Conturi, Curtea de Justiție și Oficiul European de Luptă Antifraudă(OLAF).

Collection-No fee”- the payment is made only in case of success(for domestic cases)..
No collection- No fee”- plata se realizeaza numai în caz de succes(pentru cazurile domestice).

They are aggressive only in case of real danger, in this situation they can show their amazing power.
Sunt agresivi numai în caz de pericol real, în această situație își pot arăta puterea uimitoare.

Argentine danes do not need frequent bathing, they need to be washed only in case of severe pollution.
Danezii argentinieni nu au nevoie de scăldat frecvent, trebuie să fie spălați numai în caz de poluare severă.

The steam generator can be broken only in case of wear and tear, are responsible for warming, but they are very easy to replace?
Generatorul de abur poate fi spart doar în caz de uzură, sunt responsabile pentru încălzirea, dar acestea sunt foarte ușor de înlocuit. Cum Hammam?