What is the translation of " OPERATION FAILED " in Romanian?

• operațiunea nu a reușit
• operaţiunea a eşuat
• operațiunea a eșuat

Examples of using Operation failed in English and their translations into Romanian

The operation failed.
Operaţia a eşuat.

ERROR: Spawn server operation failed.
EROARE: Icre server Operațiunea nu a reușit.

The operation failed.
Operația a eșuat.

We can tell the Centre the operation failed.
Putem spune Centrului operațiunea nu a reușit.

Operation failed. %1.
Operație eșuată.% 1.

Anyway, the operation failed.
Oricum, operaţiunea a eşuat.

It doesn't matter what you do to me. The operation failed.
Nu contează ce-mi faci, operaţiunea a eşuat.

First operation, failed.
Prima operatie, au esuat.

They believe he was trying to avoid any liability if the operation failed.
Aceştia cred că încerca să evite asumarea responsabilităţii dacă operaţia eşua.

The operation failed but should be supervised at night.
Operaţia a reuşit dar trebuie supravegheată şi noaptea.

And he didn't videotape the two hours it took Sarah to bleed to death when that operation failed.
Şi nu el a înregistrat cele două ore în care Sarah a sângerat până la moarte din cauza operaţiei eşuate.

Operation failed with message: %1 Select another target format.
Operația a eșuat cu mesajul:% 1 Selectați alt format țintă.

This cyst was first shunted cystoperitoneally and because the operation failed and the child developed subsequent symptoms, he suffered a second surgery and then the cyst was excised altogether.
Acest chist a fost mai întâi șuntat chistoperitoneal iar pentru că operația nu a reușit și copilul a prezentat simptome ulterioare a fost redeschis și apoi chistul a fost excizat cu totul.

The operation failed, and Papen was forced to resign.
Operațiunea a eșuat, iar Papen a fost forțat să demisioneze.

The Office App add-in may show an Operation Failed error or seem to not respond to button presses or other UI choices.
Programele de completare de aplicații Office pot afișa o eroare Operațiunea nu a reușit sau par să nu răspundă la apăsările de buton sau la alte opțiuni de interfață utilizator.

The operation failed because of a protection agent failure.
Operațiunea nu a reușit datorită unei erori de agent de protecţie.

The operation failed, and the Nazi leader was arrested and condemned to 5 years in prison for treason.
Operațiunea a eșuat, iar liderul naziștilor a fost arestat și condamnat pentru trădare la 5 ani de închisoare.

The second phase of the operation failed after several costly attacks on Arab Legion positions at Latrun and the threat of a UN-imposed cease-fire.
A doua fază a operațiunii a eșuat după câteva atacuri costisitoare împotriva pozițiilor Legiunii Arabe de la Latrun și amenințările privind un armistițiu impus de ONU.

The operation failed, the doctors did everything they could, but need to carry out another operation because the girl is very weak and now she cannot bear any longer.
Operația nu a avut succes, medicii au făcut tot posibilul dar mai este nevoie de încă o operație, pentru că fetița este instabilă și mai mult nu rezistă.

It was the only time Operations failed at something he really wanted.
A fost singura data când Operatiuni a esuat la ceva ce el dorea cu adevarat.

This behavior may occur if a required dependency or operation fails.
CAUZĂ Acest comportament poate apărea dacă o dependenţă necesară sau o operaţiune nu reuşeşte.

However, the operation fails.
Cu toate acestea, operațiunea nu reușește.

In this situation, the backup operation fails.
În această situaţie, rezervă Operaţiunea nu reuşeşte.

The TFS 2012 upgrade operation fails under the full recovery model when instances use the database mirroring feature.
TFS 2012 upgrade operaţie eşuează în cadrul modelului recuperare completă atunci când cazuri utiliza baza acoperire de date caracteristică de oglindire.

This operation fails because the operation relies on NTLM fall-back which is no longer supported for nonlocal accounts after MS16-101 is installed.
Această operație nu reușește, deoarece operațiunea se bazează pe NTLM rezervă care nu mai este acceptată pentru conturile nelocale după MS16-101 este instalat.

If this operation fails it will be hard as hell to convince people to let us continue.
Dacă această operaţiune dă greş, va fi al naibii de greu să convingem lumea să ne lase să continuăm.

FIX: Backup operation fails on a SQL Server 2008 database after you enable change tracking.
FIX: Backup operaţiunea nu reuşeşte pe o bază de date SQL Server 2008 după ce activaţi urmărirea modificărilor.

They said the suspects were all from organizations with ties to Peter Pan, but the operations failed before any arrests were made.
Ei au spus ca suspectii au fost toate de la organizatii cu legaturi cu Peter Pan, dar nu a reusit operatiunile înainte de orice arestari au fost efectuate.

At this point, either Vladimir finds a traitor in his organization, or the operation fails and Michael dies.
În clipa asta, Vladimir ori găseşte un trădător în organizaţia lui, sau operaţiunea eşuează şi Michael moare.

The beep signal has a higher audio frequency when the operation is successful, and a lower audio frequency when the operation fails.
Semnalul sonor are o frecvență audio mai mare atunci când funcționarea este reușită și o frecvență audio mai mică atunci când operația nu reușește.