What is the translation of " OPERATION FAILED " in Polish?

• operacja się nie powiodła

Examples of using Operation failed in English and their translations into Polish

The operation failed.
Operacja się nie powiodła.

We were there, the operation failed.
Byliśmy tam, akcja się nie powiodła.

The operation failed. A boat?
Łodzi?- Operacja się nie powiodła.

Until only after your operation failed.
Jak twoja operacja się nie powiodła.

The operation failed, and the child died.
Operacja się nie powiodła i dziecko zmarło.

A boat? The operation failed.
Łodzi?- Operacja się nie powiodła.

The operation failed. Speed up evacuations.
Operacja się nie powiodła. Przyśpieszyć ewakuację.

Due to reasons that are still under review, our operation failed.
Z powodu przyczyn, które nadal ustalamy, operacja się nie powiodła.

The operation failed. And that's not going to change.
Operacja się nie powiodła, to nieodwracalne.

Due to reasons that are still under review, our operation failed.
Z przyczyn które wciąż próbujemy ustalić,/operacja się nie powiodła.

The operation failed with resultingly heavy losses.
Akcja skończyła się niepowodzeniem przy dużych stratach.

For the collection of dry food in xopopшoMy state In the operation failed…?
Do gromadzenia suchych karm w xopopшoMy stanie W pracy nie zawi?

Operation failed with message: %1 Select another target format.
Operacja nie powiodła się. Komunikat o błędzie:% 1 Wybierz inny format docelowy.

And he didn't videotape the two hours it took Sarah to bleed to death when that operation failed.
Nie nagrał też tych dwóch godzin, w czasie których Sarah się wykrwawiła, kiedy operacja się nie powiodła.

Until only after your operation failed. And I couldn't helped but noticed that you you didn't file your report.
Że złożyłeś raport dopiero po fiasku całej tej operacji. Zauważyłam też.

device name given was invalid, or 2 if the operation failed.
podano niepoprawną nazwę działania lub urządzenia, zaś 2 jeśli działanie nie się udało.

If the operation failed, the method returns the Null value it can be tested by the Pm. IsValid method.
Jeżeli operacja nie zakończyła się niepowodzeniem, to metoda zwraca wartość Null można sprawdzić przy pomocy metody Pm. IsValid.

Until only after your operation failed. And I couldn't helped
Jak twoja operacja się nie powiodła. I nie mogłabym pomóc,

Operation failed. Possible reasons are:
Operacja nie powiodła się. Możliwe przyczyny to:

Lyuban offensives operation failed to break the siege of the city,
ofensywa zimowa jak i operacja lubańska nie zdołały przerwać okrążenia,

If the operation fails, I want to tell me something obeæaš?
Jeśli operacja się nie powiedzie… chcę, żebyś mi coś obiecała, dobrze?

It was the only time Operations failed at something he really wanted.
To był ten jedyny raz, kiedy Szef zawiódł w czymś, czego naprawdę chciał.

If the operation fails you must not despair.
Jeśli operacja się nie uda… nie wolno ci się załamać.

When mechanized operation fails, you can use an ax,
Gdy zmechanizowany operacja nie powiedzie się, można użyć siekiery,

If the domain join operation fails, it is usually due to incorrect configuration of the ERA VA files.
Niepowodzenie operacji dołączania do domeny zwykle wynika z nieprawidłowej konfiguracji plików urządzenia wirtualnego ESMC.

If the domain join operation fails, it is usually due to an incorrect configuration of the ERA VA,
Niepowodzenie operacji dołączania do domeny zwykle wynika z nieprawidłowej konfiguracji urządzenia wirtualnego ESMC.

either Vladimir finds a traitor in his organization, or the operation fails and Michael dies.
Władimir znajdzie zdrajcę, albo operacja się nie uda i Michael umrze.

Your session must be capable of supporting the video resolution used at the session that you are remotely controlling, or the operation fails.
Sesja musi umożliwiać obsługę rozdzielczości wideo używanej w sesji, którą chcesz zdalnie sterować. W przeciwnym razie operacja nie powiedzie się.

a lower audio frequency when the operation fails.
niższą częstotliwość audio, gdy operacja się nie powiedzie.

how many men you have left before the operation fails.
jak wielu ludzi masz po lewej stronie przed operacja nie powiedzie się.

How to use "operation failed" in an English sentence

The last operation failed to finish before its deadline.

AppX Deployment operation failed for package with error 0x80080206.

GNOME_VFS_ERROR_IN_PROGRESS : Operation failed because another operation is pending.

The operation failed in some way and has completed.

Operation Failed Due to restriction on this computer.. ??

Error: Dynamic Import operation failed due to a collision.

Message : Error: Active Directory operation failed on LocalDomainController.

Re: JBAS014653: Composite operation failed and was rolled back.

A socket operation failed because the network was down.

Write operation failed - The request could not be.

How to use "operacja się nie powiodła" in a Polish sentence

Jeżeli jednak z jakiejś przyczyny operacja się nie powiodła, producent wydał właśnie łatki do instalacji własnoręcznej.

Lekarze starali się przyszyć palec z powrotem, ale operacja się nie powiodła.

Jeżeli operacja się nie powiodła, powtórz ją z zestawem słuchawkowym założonym na ucho.

Można było z tego odczytać, iż nie z winy dowódców brytyjskich operacja się nie powiodła.

Pomimo licznych prób otwarcia załącznika operacja się nie powiodła a system operacyjny zaczął pracować niestabilnie.

Po południu 12 marca stwierdzono, że ta operacja się nie powiodła.

Drivery poszły, ale podczas instalacji CCC komp zwolnił, a następnie wyświetlił monit, że operacja się nie powiodła.

Kiedy wszystko wydawało się zmierzać w dobrym kierunku jeden z mechaników napisał na Twitterze, że operacja się nie powiodła.

Brak połączenia z siecią Internet 9. 150.254.27.110 - operacja się nie powiodła.

Operacja się nie powiodła, a zimę przetrwało w Świętokrzyskiem kilka tysięcy gotowych znów wyruszyć w bój.