What is the translation of " ORDERED SERVICE " in Romanian?

• serviciului comandat
• serviciilor comandate
• serviciul comandat

Examples of using Ordered service in English and their translations into Romanian

From the 44th day to the 2nd day before the arrival: 50% of the ordered service.
De la a 44-a zi la a doua zi înainte de sosire: 50% din serviciul comandat.

Ordered services are generally available from the day they were activated for an indefinite period of time.
Serviciile comandate sunt în principiu puse la dispoziție din data de intrare în vigoare pe o perioadă nedeterminată.

In case of cancellation within 14-10 days, 50% of the total ordered service.
În cazul anulării în termen de 14-10 zile, 50% din totalul serviciilor comandate.

General payment terms and conditions for the ordered Services shall be applicable and binding while purchasing the insurance policy.
Termenii şi condiţiile generale de plată a Serviciilor comandate vor fi aplicabile și obligatorii în momentul achiziționării poliței de asigurare.

In the case of cancellation within 09-06 days, 75% of the total ordered service.
În cazul anulării în termen de 09-06 zile, 75% din totalul serviciilor comandate.

The Contracting Party is obliged to settle the value of the contractually ordered services by the date and with the method laid down in the Contract.
Partea Contractantă este obligată să achite contravaloarea serviciilor comandate în Contract până la data specificată și în modul specificat în Contract.

In the case of cancellation within 20 to 15 days, 25% of the total ordered service.
În cazul anulării în termen de 20 până la 15 zile, 25% din totalul serviciilor comandate.

The Service Provider shall indicate the total amount of the ordered services, calculated for the whole stay, on the written confirmation sent to the Guest.
Furnizorul va indica suma totală a serviciilor comandate, pe baza numărului total zile de ședere, în confirmarea scrisă trimisă oaspetelui.

In case of cancellation and no-show within 05-01 days, 100% of total ordered service is payable.
În caz de anulare și de neprezentare în termen de 05-01 zile, se plătește 100% din totalul serviciilor comandate.

If the service delivered by us is not what you ordered or is not performed with reasonable skill and care due to the fault of our employees, agents or suppliers, we will refund to you the price paid for the ordered service.
Dacă serviciul livrat de noi nu este ceea ce ați comandat sau nu este efectuat cu o abilitate și o îngrijire rezonabilă din cauza vina angajaților, agenților sau furnizorilor, vă vom restitui prețul plătit pentru serviciul comandat.

If you select and order a training program and when we perform the ordered service, we process the following data.
Dacă alegeți și comandați un program de training, atunci când noi realizăm serviciul comandat, noi prelucrăm următoarele date.

Within 05-03 days only 2 persons can be deducted from the originally ordered number, in case of cancellation exceeding 100% of the total ordered service.
În intervalul 05-03, numai 2 persoane pot fi deduse din numărul inițial comandat, în caz de anulare care depășește 100% din totalul serviciului comandat.

Service messages informing the User about the status and processing stages of the information placed by him or the ordered service and informing about important changes in the work of the Site are sent automatically and can not be rejected by the User.
Mesajele de serviciu care informează utilizatorul cu privire la stadiul și etapele de procesare a informațiilor plasate de acesta sau serviciul comandat și care informează despre modificările importante în activitatea site-ului sunt trimise automat și nu pot fi respinse de Utilizator.

The Agency shall transmit only the details of your Booking and shall not be a provider or co-provider of the ordered Services.
Agenția va transmite numai detaliile despre Rezervarea dvs. și nu va fi furnizor al serviciilor comandate.

Our customer service is available to answer technical or other questions even after fulfilling the ordered service regarding cosmetic products.
Serviciul nostru clienți este disponibil pentru a răspunde la întrebări tehnice sau de altă natură chiar și după îndeplinirea serviciului comandat privind produsele cosmetice.

CAO tours& events or the Provider accepts no obligation to issue tickets, vouchers or other travel documents in the event of complete failure of the ordered services.
CAO tours&events sau Furnizorul nu-si asuma nicio obligatie de a emite biletele, voucher-ul sau alte documente de calatorie in cazul neplatii integrale a serviciilor comandate.

We offer interior designers favorable conditions for cooperation and flexible system of discounts based on quantities ordered services.
Noi propunem designerilor de interior condiţii avantajoase de colaborare şi un sistem flexibil de reduceri bazat pe volumul serviciilor comandate.

The Agency shall transmit only the details of your Booking and shall not be a provider, organizer or joint provider/organizer of the ordered Services.
Agenția va transmite numai detaliile despre Rezervarea dvs. și nu va fi furnizor, organizator sau furnizor/ organizator comun al serviciilor comandate.

Within 9 to 6 days, 5% of the originally ordered staff can be canceled free of charge, in case of cancellation exceeding 5% 75% of the total ordered service.
În termen de 9 până la 6 zile, 5% din numărul personalului comandat inițial poate fi anulat gratuit, în caz de anulare care depășește 5% 75% din totalul serviciului comandat.

Failure to provide data will result in the inability to complete an online order, the conclusion of a remote contract and, therefore, in the inability to provide the ordered services.
Refuzul furnizarii datelor va conduce la imposibilitatea finalizarii comenzii online, neîncheiarea contractului la distanta si implicit imposibilitatea livrarii serviciilor comandate.

Within 14-10 days, 10% of the originally ordered staff can be canceled free of charge, in case of cancellation of more than 10% 50% of the total ordered service.
În termen de 14-10 zile de la comandat inițial 10% din numărul de personalului poate fi anulată gratuit, 50% din totalul serviciilor comandate în cazul anulării de mai mult de 10%.

If our company cannot provide you with the service you ordered due to the fault of our employees or suppliers, we will refund to you the price paid for the ordered service.
Dacă compania noastră nu vă poate furniza serviciul pe care l-ați comandat din cauza vina angajaților sau furnizorilor noștri, vă vom restitui prețul plătit pentru serviciul comandat.

Within 20-15 days, 15% of the originally ordered staff can be canceled free of charge, in case of cancellation exceeding 15% 25% of the total ordered service.
A 21-a zi înainte de perioada rezervată este gratuită, În termen de 20-15 zile, 15% din numărul personalului comandat inițial poate fi anulat gratuit, în caz de anulare care depășește 15% 25% din totalul serviciului comandat.

Q: For best coverage, order service from all country carriers.
Q: Pentru o acoperire optimă, achiziționați servicii de la operatorii cu acoperire națională.

Taxi ordering service.
Serviciu comandă Taxi;

Contracts for rent, order, service, assignment and others.
Contracte de inchiriere, comenzi, servicii, punere in functiune si altele.

Easy settlement of your liabilities through the standing order service;
Stabilire ușoară a răspunderii dumneavoastră prin intermediul serviciului de comenzi permanente;

Transfer the selected parts to shopping cart and order Services Finance.
Preluarea pieselor alese în coşul de cumpărături şi comanda Servicii Finance.

We deliver easy communication and an online ordering service, so that our end users experience traceability and real-time insight in inventory and order history.
Asigurăm o comunicare ușoară și un serviciu de comandare online, astfel încât utilizatorii noștri finali să beneficieze de trasabilitate și de informații în timp real asupra inventarului și a istoricului comenzilor.

The first shop and mail order service was opened in Voix, France, in 1980.
Primul magazin si serviciu de comanda prin posta au fost deschise in Volx, Franta, in 1980.