What is the translation of " OUTER PART " in Romanian?

• partea exterioară
• părții exterioare

Examples of using Outer part in English and their translations into Romanian

Outer part- PVC;
Partea exterioară- PVC;

Peel the liner from the outer part of the cover.
Peel de linie de la partea exterioară a capacului.

The outer part of the box is painted white.
Partea exterioară a cutiei este vopsită în alb.

That's what happened in the outer part of the solar system.
Asta s-a întâmplat în regiunea exterioară a sistemului solar.

The outer part is cleaned with a toothbrush.
Partea exterioară este curățată cu o periuță de dinți.

So to me, the future lies in the outer part of the solar system.
Dupa mine, viitorul sta in partile exterioare ale sistemului solar.

The outer part is covered with moss, lichen or bark.
Partea exterioară este acoperită cu mușchi, lichen sau scoarță.

Mostly only the white or colored spots on the outer part of the food are visible.
În general, numai petele albe sau colorate pe partea exterioară a alimentelor sunt vizibile.

The outer part of the pipe is closed with a screen grid.
Partea exterioară a țevii este închisă cu o grilă de ecran.

To do this, you have to darken the inside of each petal, and leave the outer part light.
Pentru a face acest lucru, trebuie să întunecați interiorul fiecărei petale și să lăsați partea exterioară a luminii.

The outer part of the dressing, which fixes the dressing.
Partea exterioară a pansamentului, care fixează pansamentul.

Everyday, when we are checking the electric vehicle, we need to pay attention to the bearing and the outer part of the motor.
În fiecare zi, când verificăm vehiculul electric, trebuie să acordăm atenție rulmentului și părții exterioare a motorului.

Outer part- PVC; Internal part 100% cotton.
Partea exterioară- PVC; partea interioară 100% bumbac.

Theyre able to reduce the chilling effect of the cold water by closing down the blood supply to their limbs and the outer part of their bodies.
Pot să reducă efectul apei reci reducând fluxul de sânge din membre şi din partea exterioară a corpului.

The solid outer part ensures the durability of this device.
Partea exterioară solidă asigură durabilitatea acestui dispozitiv.

The brush will be very convenient for staining hard-to-reach places, and the roller can be used for painting the outer part.
Peria va fi foarte convenabilă pentru colorarea locurilor greu accesibile, iar rollerul poate fi folosit pentru vopsirea părții exterioare.

The outer part is more dense more like that of todays reptiles.
Partea exterioară e mai densă, asemănătoare cu a reptilelor de azi.

The cat itself will close its eyes with fear, so you only have to wipe the outer part of the eyelids, in any case do not touch the cotton of the cornea.
Pisica in sine va inchide ochii de teama, asa ca trebuie doar sa stergi partea exterioara a pleoapelor, in orice caz sa nu atingi bumbacul corneei.

The outer part of the religions has much to do with the physical body.
Partea exterioară a religiilor are multe de a face cu corpul fizic.

Calculate the length of the eaves, to this end, one end of the rack rests on the measuring line of the outer part of the wall, the other end- laid on the roof overhang.
Calculați lungimea streșini, în acest scop, un capăt al cremalierei se sprijină pe linia de măsurare a părții exterioare a peretelui, celălalt capăt- așezată pe consola acoperișului.

The outer part of the sheathe plywood and color- can be in different colors.
Partea exterioară a placajului arma și culoarea- poate fi în diferite culori.

These vessels are lifted by the neck, where each is divided into two branches- external carotid(blood provides an outer part of the head, face and a larger segment of the neck) and the inner(supplies blood inside the skull and orbital region).
Aceste vaza Sunt ridicate de gât, în Cazul în îngrijirea FIECARE Este împărțit version Două Ramuri- carotidă externă(sânge furnizează o Parte exterioara a capului, Fetei segment onu ȘI mai larg al gâtului) ȘI interior(consumabile sânge version interiorul craniului ȘI Regiunea orbitală).

Locate the outer part can be regularly aired on the balcony, veranda, loggia.
Localizați partea exterioară poate fi difuzat în mod regulat pe balcon, veranda, logie.

The outer part of the canal or ditch is covered with large pebbles or spread with rubble.
Partea exterioară a canalului sau șanțului este acoperită cu pietricele mari sau răspândite cu dărâmături.

The plastic edge of the outer part should technologically protrude above the ceramic tile by 2 mm.
Marginea din plastic a părții exterioare ar trebui să se extindă tehnologic deasupra plăcii ceramice cu 2 mm.

The outer part of a split system is installed outside the building, professional installation is recommended.
Partea exterioară a unui sistem split este instalat în exteriorul clădirii, se recomandă instalarea profesională.

But more often the outer part of such a furnace is trimmed with natural or artificial stone.
Dar, mai des, partea exterioară a unui astfel de cuptor este împodobită cu piatră naturală sau artificială.

The outer part consists of additional functions- patios of different size and proportion, garage, pool and storage.
Partea exterioară constă în funcţiuni complementare- curți interioare de diferite dimensiuni și proporții, garaj, piscină și depozite.

On the perimeter of the outer part of the house to protect the house perform a blind area up to 50 cm in width from the concrete mix.
Pe perimetrul părții exterioare a casei pentru a proteja casa efectuați o zonă orb cu o lățime de până la 50 cm față de amestecul de beton.

Naturally, the outer part of the screen should have the maximum number of perforations for the passage of air.
În mod natural, partea exterioară a ecranului ar trebui să aibă numărul maxim de perforări pentru trecerea aerului.