What is the translation of " PLEASE CONSIDER " in Romanian?

• vă rugăm să ia în considerare
• vă rugăm să considerați
• vă rugăm considerați
• te rog să te gândeşti
• vă rugăm să luați în considerare
• gândeşte-te
• te rog să consideri

Examples of using Please consider in English and their translations into Romanian

Please consider that.
Gândiţi-vă, vă rog.

Jack is not afraid of threats. Please consider this as a warning!
Jack nu e tipul de om care să răspundă la ameninţări. Consideraţi că v-am avertizat!

Please consider it.
Te rog, gândeşte-te la asta.

And, uh, that bail I posted, please consider that a belated wedding present.
Şi cauţiunea plătită te rog să o consideri un cadou de nuntă întârziat.

Please consider my offer!
Gândeşte-te la oferta mea!

If you find our services useful, please consider making a donation.
Fabrizio C Dacă găsiți util serviciile noastre, vă rugăm să ia în considerare a face o donatie.

Please consider them said.
Te rog, considera că le-am spus.

Yeah, if things don't work out in Eureka, please consider coming back to be with us.
Da, şi dacă nu-ţi place în Eureka, te rog să te gândeşti să te întorci la noi.

But please consider this.
Dar te rog ia in considerare acesta.

In this way, there are various moral and psychological complexity, please consider them.
În acest fel, există diverse complexitate morale şi psihologice, vă rugăm să le ia în considerare.

Please consider my request.
Vă rog să consideraţi cererea mea.

If you think Aobo Filter is helpful, please consider purchasing and registering it after the free trial expires.
Dacă credeţi că Aobo Filtru este util, vă rugăm să ia în considerare de cumpărare şi înregistrează-l după încercare gratuită expiră.

Please consider the following.
Te rugăm să iei în considerare următoarele.

If you have not heard back from us within eight weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful.
Dacă nu ați auzit de la noi în termen de opt săptămâni de la data de închidere, vă rugăm să considerați că cererea dvs. nu are succes.

Please consider this my last day.
Te rog, ia în considerare ultima mea zi.

If you can write in more than one language, please consider translating summaries, for the benefit of your fellow editors.
Dacă puteți scrie în mai mult de o limbă, vă rugăm să considerați a traduce rezumatele pentru beneficiul colegilor dumneavoastră contribuitori.

Please consider your reservations canceled.
Vă rog să consideraţi rezervările anulate.

But before I say anything more, will the Lieutenant please consider what I will tell the Lieutenant as strictly confidential?
Dar înainte să spun nimic mai mult, va locotenent vă rugăm să ia în considerare ceea ce voi spune locotenent ca strict confidențiale?

Please consider the matter carefully.
Te rog, gândeşte-te cu atenţie la chestiunea asta.

If you find the information we provide useful please consider making a donation to sustain myHealthbox and keep it free for everyone.
Dacă găsiți informațiile pe care le furnizează utile vă rugăm să considerați a face o donație pentru a susține myHealthbox și păstrați-l gratuit pentru toată lumea.

Please consider decent roles for me.
Te rog să te gândeşti la roluri decente pentru mine.

However, if you enjoy using YUMI and would like to help support its development, please consider making a donation.
Cu toate acestea, în cazul în care vă puteți bucura de utilizarea YUMi și-ar dori să contribui la susținerea dezvoltării sale, vă rugăm să ia în considerare a face o donatie.

Please consider the children. they are getting afraid.
Gândeşte-te la copii. Sunt speriaţi.

Grand Chancellor, please consider my counsel on this carefully.
Mare Cancelar, vă rog luaţi cu atenţie sfatul meu în această problemă.

Please consider that life is helping you out.
Te rog consideră faptul că viața te ajută.

In fact, please consider this your bedroom.
De fapt, te rog consider-o ca şi dormitorul tău.

Please consider the consequences of your actions.
Te rog, gândeste-te la consecintele actiunilor tale.

Mr. Hartley, please consider the well-being of your family.
Dle. Hartley, gândiţi-vă la binele familiei dv.

Please consider valid the following contacts.
Rugăm să consideraţi valabile următoarele date de contact.

If you find this book valuable, please consider contributing to its continued maintenance either by buying a paperback copy or by making a donation through the book's official website.
Dacă găsiți valoroasă această carte, vă rugăm considerați să contribuiți la întreținerea continuă a acesteia, fie cumpărând o copie tipărită, fie făcând o donație prin saitul oficial al cărții.