What is the translation of " PLEASE CONSIDER " in Hungarian?

• kérjük fontolja meg
• kérjük vegye figyelembe
• kérjük fontolja
• kérjük vegye fontolóra
• kérjük mérlegeljék
• kérlek gondoljátok át
• kérem fontolja meg
• kérem vegye figyelembe
• kérünk fontold meg
• kérjük vedd figyelembe

Examples of using Please consider in English and their translations into Hungarian

Please consider my request!
Kérem, fontolja meg a kérésemet!

If you can afford it, please consider a donation.
Ha teheti, kérjük, fontolja meg, hogy egy adomány.

Please consider REMOVING IT.
Kérjük mérlegeljék ennek törlését.

If you can afford this then please consider a donation.
Ha teheti, kérjük, fontolja meg, hogy egy adomány.

Please consider my arguments.
Kérem fontolja meg fenti érveimet.

But if you can afford it, please consider making a donation.
Ha teheti, kérjük, fontolja meg, hogy egy adomány.

Please consider repealing them.
Kérjük mérlegeljék ennek törlését.

If you would like one, please consider adoption.
Ha akad ilyen önök között, az kérem, fontolja meg az örökbefogadásomat.

Please consider Josef's condition.
Kérem, vegye figyelembe Josef állapotát.

If you have the means, please consider adoption.
Ha akad ilyen önök között, az kérem, fontolja meg az örökbefogadásomat.

Please consider this dream and vision.
Kérlek, gondoljátok át ezt az álmot és látomást.

If you ever have the choice, please consider adoption.
Ha akad ilyen önök között, az kérem, fontolja meg az örökbefogadásomat.

Please consider carefully again, on the need for NSS.
Kérem fontolja meg még egyszer, az NSS szükségességét.

Or if you live in Ireland, please consider adopting me.
Ha akad ilyen önök között, az kérem, fontolja meg az örökbefogadásomat.

Please consider supporting with donation. Thank You!
Kérem fontolja meg az adománnyal való támogatást. Köszönöm!

The company is also providing housing Please consider our offer.
A cég szállást is biztosít. Kérem, fontolja meg az ajánlatunkat.

Please consider donating to support future development.
Kérünk, fontold meg az adományozást, hogy támogasd a jövőbeni fejlesztéseket.

We enjoy interaction with our guests so if you find us outside, please consider joining us!
Élvezzük interakció a vendégek, így ha hozzánk kívül, kérjük, fontolja csatlakozott hozzánk!

Please consider donating to support future events like this.
Kérünk, fontold meg az adományozást, hogy támogasd a jövőbeni fejlesztéseket.

If you enjoy playing KaM Remake and would like to help support it, please consider donating.
Ha szívesen játszik KaM Remake, és szeretnék segíteni támogatja, kérjük, fontolja ajándékozó.

Please consider making a donation to support future development.
Kérünk, fontold meg az adományozást, hogy támogasd a jövőbeni fejlesztéseket.

If a comment, gesture, or behavior is unwelcome, please consider the following options.
Ha egy hozzászólás, gesztus vagy tevékenység kellemetlenül érint, kérjük, vedd figyelembe a következő lehetőségeket.

Please consider the pro version with all features unlocked and extra widgets.
Kérjük, vegye figyelembe a Pro változat minden funkció oldva, és extra widget.

Single men, please consider the challenge in this letter written by a single sister.
Egyedülálló férfiak, kérlek, gondoljátok át ennek a levélnek a kihívását, amelyet egy nőtestvér írt.

Please consider the following if you wish to exercise these rights.
Kérjük, vedd figyelembe az alábbiakat, amennyiben a fenti jogaid szeretnéd érvényre juttatni.

Please consider that theirs have been destroyed, they have no home, nothing.
Kérem, vegye figyelembe, hogy az övéket elpusztították, nekik nincs otthonuk, nincs semmijük.

Please consider that this function is no longer available, if you delete the blocker-cookie.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a funkció már nem elérhető, ha törli a blokkoló cookie-t.

Please consider that you play a fundamental role in the protection of your personal data.
Kérem vegye figyelembe, hogy Ön létfontosságú szerepet játszik a személyes adataik védelmében.

Please consider that data retention periods may vary, depending on the applicable local laws.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az adatmegőrzési időtartamok a vonatkozó helyi törvények függvényében változhatnak.

Please consider that data retention periods may vary, depending on the applicable local laws.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az adatmegőrzési időtartamok a vonatkozó helyi jogszabályoktól függően eltérőek lehetnek.