What is the translation of " POSSIBLE TO DISCUSS " in Romanian?

• posibil pentru a discuta

Examples of using Possible to discuss in English and their translations into Romanian

I think that it would be possible to discuss technical issues," Feith said.
Cred că ar fi posibil să discute chestiuni tehnice", a afirmat Feith.

Please leave us an information with your travel dates in our Contact FormWe will contact you as soon as possible to discuss the details.
Vă rugăm să lăsați-ne o informație cu datele dvs. de călătorie în nostru ContactVă vom contacta cât mai curând posibil pentru a discuta detaliile.

We will contact you in the shortest time possible to discuss the details of our collaboration.
Vă vom contacta în cel mai scurt timp posibil pentru a discuta detaliile colaborării noastre.

It is possible to discuss your requirements with our experienced engineers before reaching any pricing, estimate or consultancy agreements.
Este posibil să discutăm cerințele dvs. cu inginerii noștri cu experiență înainte de a ajunge la orice preț, estimări sau contracte de consultanță.

We will contact you as quickly as possible to discuss the details.
Noi o să vă contactăm în cel mai scurt timp posibil pentru a discuta detaliile.

How is it possible to discuss abstract concepts, the Light and vessel, and a dimension that is above this world if you are not there.
Cum este posibil să se discute despre concepte abstracte, despre Lumină și vas și despre o dimensiune care este mai presus de această lume, dacă nu ești acolo.

We could say that part of the Commission has a sui generis character, but it is possible to discuss all sorts of issues here.
Am putea spune că o parte din Comisie are un caracter sui generis, însă este posibil să se discute aici tot felul de probleme.

We will contact you as soon as possible to discuss and arrange everything else process, condition, etc.
Vă vom contacta cât mai curând posibil pentru a discuta și aranja orice altceva(proces, condiție etc.).

I would like to apologise on behalf of my colleague, Mr Cioloş, who is delayed and who is trying to get here as soon as possible to discuss with you.
Aş dori să cer scuze în numele colegului meu, domnul Cioloş, care întârzie şi încearcă să ajungă aici cât mai curând posibil, pentru a discuta cu dumneavoastră.

The partners had no say on this commission's agenda, and it was not therefore possible to discuss the complaint or the follow-up to the CFA's recommendations.
Partenerii nu aveau acces la ordinea de zi a acestei comisii- astfel, nu a fost posibil să se discute plângerea sau urmările care trebuiau date recomandărilor CLS.

It is possible to discuss this topic for a long time, therefore it is better to get acquainted at once with the advantages and disadvantages of the light corps.
Este posibil să discutăm acest subiect de mult timp, prin urmare este mai bine să vă familiarizați imediat cu avantajele și dezavantajele corpului ușor.

Answer: In that case, we recommend contacting our consultants as soon as possible to discuss possibilities of out-of-court settlement.
Răspuns: În acest caz, vă recomandăm să contactați agenții noștri cât mai curând posibil pentru a discuta posibilitățile de soluționare extrajudiciară.

It is certainly possible to discuss the usefulness of naked CDS, the additional information they provide compared to other instruments, and how far they influence the cost of financing.
Se poate discuta, desigur, despre utilitatea vânzărilor în lipsă fără prevalidare, despre natura informaţiilor suplimentare pe care le vehiculează acestea în comparaţie cu alte instrumente şi despre măsura în care influenţează costul finanţării.

Not everyone understands how important it is to properly design a technical task, but in reality it is such a broad question that it will not be possible to discuss it in a nutshell.
Nu toată lumea înțelege cât de important este să concepem în mod corespunzător o sarcină tehnică, dar, în realitate, este o chestiune atât de largă încât nu va fi posibil să o discutăm pe scurt.

In relation to Peru it was not possible to discuss and identify solutions to the lack of an approval procedure compatible with the Agreement due to the absence from the meeting of one of the responsible entities(i.e. SENASA).
În ceea ce privește Peru, nu au fost posibile discutarea și identificarea soluțiilor pentru lipsa unei proceduri de aprobare compatibile cu acordul, din cauza absenței de la reuniune a uneia dintre entitățile responsabile(și anume, SENASA).

Reports earlier this month said Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan wanted to meet with the UN chief as soon as possible to discuss ways of resolving the Cyprus issue.
Știrile de la începutul acestei luni relatau că Primul Ministru turc Recep Tayyip Erdogan dorește să se întâlnească cu șeful ONU cât mai curând posibil pentru a discuta despre modalitățile de soluționare a chestiunii Ciprului.

After all, surely it is possible to discuss this topic, to develop a draft document, which finally determine the, that with 23.00 before 04.00 local time, the operator has the right to broadcast the footage is very explicit content.
La urma urmei, cu siguranță, este posibil pentru a discuta acest subiect, pentru a dezvolta un proiect de document, care determină în final, asta cu 23.00 înainte de a 04.00 ora locală, operatorul are dreptul de a difuza filmul este conținut foarte explicit.

Feel free to check our services below and if they don't match exactly with what you really need leave us a message and we will get back to you as soon as possible to discuss what can fit your needs.
Simte-te liber(ă) pentru a verifica serviciile noastre de mai jos, iar în cazul în care nu se potrivesc exact cu ceea ce ai tu nevoie te rugăm să ne lași un mesaj și îți vom răspunde cât mai curând posibil, pentru a discuta despre ceea ce se poate potrivi cel mai bine nevoilor tale.

After a quarrel, it is not always possible to discuss what happened immediately(and it is not often necessary to do it on emotions), and then it may turn out that a friend does not want to communicate with you or you yourself do not feel strong enough to meet in person.
După o ceartă, nu este întotdeauna posibil să se discute despre ceea ce sa întâmplat imediat(și nu este adesea necesar să o faci pe emoții) și apoi se poate dovedi că un prieten nu dorește să comunice cu tine sau că tu nu te simți suficient de puternic pentru a te întâlni personal.

How can we help you or your business? What do you need? Feel free to check our services below and if they don't match exactly with what you really need leave us a message and we will get back to you as soon as possible to discuss what can fit your needs.
Simte-te liber(ă) pentru a verifica serviciile noastre de mai jos, iar în cazul în care nu se potrivesc exact cu ceea ce ai tu nevoie te rugăm să ne lași un mesaj și îți vom răspunde cât mai curând posibil, pentru a discuta despre ceea ce se poate potrivi cel mai bine nevoilor tale.

It will not be possible to discuss all things at once, but important issues need to be discussed and then urgent to ensure the good work of the church for the spiritual growth of the saints, the fulfillment of their needs, and the preaching of the Gospel to those who do not know it yet.
Nu vor putea fi discutate toate lucrurile odată, dar trebuie neapărat să fie discutate lucrurile importante și apoi cele urgente ca să asigure bunul mers al lucrărilor care se fac în biserică pentru creșterea spirituală a sfinților, pentru împlinirea nevoilor lor și pentru propovăduirea Evangheliei către cei care nu o cunosc încă.

In the presence of such implicit treason girls, the main thing is not to succumb to the opinions of others and their own emotional outbursts, but to evaluate the situation as abstractedly as possible, it is even possible to discuss your assumptions with her.
În prezența unor astfel de fete implicate în trădare, principalul lucru nu este să cedezi opiniilor altora și propriilor izbucniri emoționale, ci să evaluezi situația cât mai abstracte posibil, este chiar posibil să discuți ipotezele tale cu ea.

Despite the possibility to submit an adverse event report on your own, if you are a young person under 16 years old, We strongly encourage you if possible to discuss your symptoms and the side effect/s from our medicinal products you have experienced or suspected with your parent/legal guardian or your doctor, who can file a report on your behalf.
Deși există posibilitatea de a transmite personal un raport privind o reacție adversă, dacă aveți sub 16 ani, vă recomandăm insistent, dacă este posibil, să discutați simptomele și efectul sau efectele secundare ale medicamentelor, pe care le-ați întâmpinat sau pe care le suspectați, cu părintele, tutorele legal sau medicul dvs., care poate transmite raportul în numele dvs….

We share this mission together, and this is why, as I close, I would like to ask the Commissioner to relate this serious and important discussion to the Council, which is absent today, so that in the forum of the Council, too, it will be possible to discuss these important tasks for Europe.
Această misiune este una comună și, din acest motiv, în încheiere, aș dori să o rog pe dna comisar să relateze această discuție serioasă și importantă Consiliului, care lipsește astăzi, pentru ca aceste sarcini importante pentru Europa să poată fi discutate și în forumul Consiliului.

Sir, we're forming a committee to discuss possible solutions--.
Sire, întrunim un comitet să discutăm posibilele soluţii.

Iraq plans to send a delegation Ankara to discuss possible measures.
Irakul intenționează să trimită o delegație la Ankara pentru a discuta măsurile posibile.

He wants me to meet him at Roger's Park… to discuss possible employment.
Vrea să ne întîlnim în Parc, să discutăm o posibilă angajare.