What is the translation of " POSSIBLE TO EXTEND " in Romanian?

• posibilă extinderea

Examples of using Possible to extend in English and their translations into Romanian

Is it possible to extend the titanium industry chain?
Este posibil pentru a extinde lanţul de industria Titan?

Prosthetic has a three year warranty, but if you want, it is possible to extend surcharge guarantee.
Lucrarea protetica are o garantie de trei ani, dar daca doriti, exista posibilitatea de a extinde contra cost garantia lucrarii.

Possible to extend for a further six month period.
Posibil să se extindă pentru o perioadă suplimentară de şase luni.

At the Customer's option it is possible to extend the unit capability up to 6 currencies.
La solicitarea clientului, este posibilă extinderea până la 6 valute.

Possible to extend the visa for a further six month period.
Posibile pentru a prelungi viza pentru o perioadă suplimentară de şase luni.

Thanks to this treatment it is possible to extend the life of the patient for 5 years.
Datorită acestui tratament este posibilă extinderea duratei de viață a pacientului timp de 5 ani.

It is only possible to extend the benefits of the EU's Eastern Partnership to Belarusian citizens if the Belarusian administration guarantees the human rights and civic freedoms of Belarusians and begins democratic reforms.
Este posibil să extindem beneficiile Parteneriatului estic al UE asupra cetăţenilor belaruşi doar dacă administraţia belarusă garantează drepturile omului şi libertăţile civile ale belaruşilor şi dacă începe reformele democratice.

This strongly suggests that it might be possible to extend the Poincaré algebra to also include spinors.
Aceasta sugerează că ar putea fi posibilă extinderea algebrei Poincaré pentru a include și spinorii.

It is possible to extend the range of your Wi-Fi router with a Wi-Fi extender.
Este posibilă extinderea acoperirii routerului tău Wi-Fi cu un amplificator de semnal Wi-Fi.

Depending on the type of film/fabric it is also possible to extend the drop from 3 metres to 4 metres in some cases.
În funcție de tipul de film/ țesătură, este posibilă extinderea picăturii de la contoarele 3 la contoarele 4 în unele cazuri.

Thus, it is possible to extend the pranic tube very far into the earth, into the very core of the planet and/or far out into space.
Astfel, este posibil să extindem tubul pranic foarte adânc în pământ, chiar în nucleul planetei şi/sau foarte departe în spaţiu.

On the other hand, if the child is the victim of an accident or a serious handicap, it is possible to extend the leave for another 1 year.
Pe de altă parte, dacă copilul este victima unui accident sau a unui handicap grav, este posibilă prelungirea concediului cu încă un an.

Thus it is possible to extend the life of the roofing material.
Astfel, este posibil să se extindă durata de viață a materialului pentru acoperișuri.

It should be noted that the location is suitable for premises without a bay window, if it is possible to extend the room at least one meter in length.
Trebuie menționat faptul că locația este potrivită pentru încăperi fără fereastră, dacă este posibilă extinderea camerei cu o lungime de cel puțin un metru. Bucătărie-sufragerie.

However it is possible to extend this, depending on the country that you go to..
Cu toate acestea, este posibil să se extindă acest lucru, în funcţie de ţara în care te duci la.

What are the deadlines for the submission of financial statements, are there any terms for financial statements, is it possible to extend the deadline for submitting financial statements.
Care sunt termenele limită pentru prezentarea situațiilor financiare, există termeni pentru situațiile financiare, este posibil să se prelungească intervalul de timp pentru depunerea situațiilor financiare.

It should be possible to extend the term if there is no other candidate for the Presidency.
Există posibilitatea prelungirii mandatului în absenţa unei alte candidaturi la preşedenţia comitetului.

Based on this, the Council would decide on the necessary adjustments, although it would be possible to extend the system of access conditions and quota distribution criteria until 31 December 2002.
Pe baza acestuia, Consiliul urma să decidă cu privire la modificările necesare, cu toate că exista posibilitatea extinderii regimului condiţiilor de acces şi a criteriilor de repartizare a cotelor până la 31 decembrie 2002.

The Commission to assess whether the networking of criminal records makes it possible to prevent criminal offences from being committed(for example through checks on access to certain jobs, particularly those relating to children), and whether it is possible to extend the exchange of information on supervision measures.
Comisia să analizeze dacă interconectarea cazierelor judiciare permite prevenirea comiterii de infracțiuni(de exemplu, prin verificări în momentul accesului la anumite locuri de muncă, în special la cele care îi implică pe copii) și dacă este posibilă extinderea schimbului de informații privind măsurile de supraveghere;-.

Should it be possible to extend it, should the final be set for it to be caught?
În cazul în care este posibil să se prelungească, în cazul în care finalul va fi stabilit pentru a fi prins?

His advice to towns planning their waste disposal systems and landfills is clear:"It's all about the lifespan of the site, eventually it will fill, the battle is about doing everything possible to extend the site's use as far as you can through recycling the waste wherever possible.".
Sfatul său pentru oraşele care planifică sistemele de eliminare a deşeurilor şi gropile de deşeuri este clar:„Totul ţine de durata de viaţă a gropii, în cele din urmă se va umple şi bătălia se duce pentru a face tot ce este posibil pentru a extinde utilizarea zonei pe cât de mult posibil prin reciclarea deşeurilor acolo unde esteposibil”.

We now see that it IS possible to extend the permanent shrinkage of a single lymphoma node to all nodes.
Vedem acum că este posibil să se extindă contracție permanentă a unui singur nod limfom la toate nodurile.

Flowering period lasts until September, but it is possible to extend until October, when to sow some seeds in May.
Perioada de înflorire durează până în septembrie, dar este posibil să se prelungească până în octombrie, când să semene unele seminţe în luna mai.

It is possible to extend the definition of the Fourier transform to other spaces of functions. Since compactly supported smooth functions are integrable and dense in L2(R), the Plancherel theorem allows us to extend the definition of the Fourier transform to general functions in L2(R) by continuity arguments.
Modificare Transformata Fourier pe alte spații de funcții Este posibil de a extinde definiția transformării Fourier și pe alte spații de funcții, deoarece funcțiile netede cu suport compact sunt integrabile și dense în L2(R), iar teorema lui Plancherel ne permite să extindem definiția transformării Fourier la funcțiile generale din L2(R) prin continuitatea argumentelor.

The Commission proposes to consolidate and where possible to extend the experience with the Regional Advisory Councils under the CFP.
Comisia propune consolidarea și, dacă este posibil, extinderea experienței cu consiliile consultative regionale în cadrul PCP.

It should be possible to extend the authorised stay, taking into consideration specific travel patterns and needs, provided that holders of a touring visa continue to fulfil the entry and visa issuing conditions and can prove that during their prolonged stay, they comply with the requirement of not staying for more than 90 days in any 180-day period in the territory of the same Member State.
Ar trebui să fie posibilă prelungirea șederii autorizate, ținând seama de modelele și nevoile specifice de călătorie, cu condiția ca deținătorii unei vize de circuit să îndeplinească în continuare condițiile de intrare și de eliberare a vizei și să poată dovedi că, în cursul șederii lor prelungite, respectă cerința de a nu sta mai mult de 90 de zile în orice perioadă de 180 de zile pe teritoriul aceluiași stat membru.

Now that they have gained popularity even online, it is possible to extend their modest knowledge of their species and to learn the game for free Debertz.
Acum, că au câștigat popularitate chiar on-line, este posibil să se extindă cunoștințele lor modest de specii și de a învăța jocul gratuit Debertz.

Because of this multipath immunity, it is possible to extend the coverage area with the use of an overlapping network of transmitter stations which use the same frequency, a so-called single frequency network(SFN).
Datorită acestei imunități multiple, este posibilă extinderea zonei de acoperire cu utilizarea unei rețele suprapuse de stații emițătoare care utilizează aceeași frecvență, așa-numita rețea de frecvență unică(SFN).

Therefore, some varieties were specially created mainly for the southern regions of Russia, where a warm autumn makes it possible to extend the growing season of tomatoes and to obtain large yields of tomatoes in September and even sometimes in October in conditions of open ground.
Prin urmare, unele soiuri au fost create special pentru regiunile sudice ale Rusiei, unde o toamnă caldă face posibilă extinderea sezonului de creștere a tomatelor și obținerea unor randamente mari de tomate în septembrie și chiar uneori și în octombrie, în condiții de teren deschis.

The Committee would hope that it would be possible to extend the EIP and enlarge its scope to include other countries and regions depending on its success and this should be taken into consideration when the new Multiannual Financial Framework is prepared.
Comitetul speră că va fi posibilă extinderea PIE și a domeniului său de aplicare, pentru a include alte țări și regiuni, în funcție de succesul său, iar acest lucru ar trebui să fie luat în considerare atunci când se elaborează noul cadru financiar multianual.