What is the translation of " POST-PROGRAMME " in Romanian?

• ulterioară aplicării programului
• post-program
• ulterioare aplicării programului

Examples of using Post-programme in English and their translations into Romanian

Portugal: post-programme review.
Portugalia: evaluarea ulterioară aplicării programului.

This will be coordinated with the continuing post-programme surveillance.
Această activitate va fi coordonată cu supravegherea continuă ulterioară aplicării programului.

Portugal: post-programme surveillance.
Portugalia: supravegherea ulterioară aplicării programului.

Portugal exited the economic adjustment programme in 2014 and is currently subject to post-programme surveillance and European Semester surveillance.
Portugalia a încheiat programul de ajustare economică în 2014 și, în prezent, face obiectul supravegherii ulterioare aplicării programului și al supravegherii semestrului european.

The post-programme surveillance will continue until the repayment of a large fraction(about 70%) of loans.
Supravegherea post program va continua până la rambursarea unei părți importante(aproximativ 70%) din împrumuturi.

This monitoring will rely on post-programme surveillance.
Această monitorizare se va baza pe supravegherea post-program.

The post-programme monitoring is a process including all member states after the expiry of the IMF-supported programmes.
Monitorizarea post-program este un proces care vizează toate statele-membre după expirarea programelor susţinute de FMI.

Ministers were debriefed on the successful second post-programme surveillance mission to Portugal which ended on 12 June 2015.
Miniștrii au fost informați despre succesul celei de a doua misiuni dedicate supravegherii ulterioare aplicării programului în Portugalia, care s-a încheiat la 12 iunie 2015.

In the meantime, Ireland and Portugal have successfully completed the macroeconomic adjustment programme and have entered the post-programme surveillance phase.
Între timp, Irlanda și Portugalia au încheiat cu succes programul de ajustare macroeconomică și au intrat în faza de supraveghere ulterioară aplicării programului.

Spain is also subject to post-programme surveillance since the expiry of its financial sector programme in January 2014.
Spania face, de asemenea, obiectul unei supravegheri ulterioare expirării programului său pentru sectorul financiar în ianuarie 2014.

The Eurogroup was briefed on the activities of the Single Supervisory Mechanism and on the results of the post-programme surveillance mission to Ireland.
Eurogrupul a fost informat cu privire la activitățile mecanismului unic de supraveghere și cu privire la rezultatele misiunii dedicate supravegherii ulterioare aplicării programului în Irlanda.

Post-programme surveillance: Member States will undergo post-programme surveillance as long as 75% of any financial assistance drawn down remains outstanding.
Supravegherea după încheierea programului: statele membre vor face obiectul unei supravegheri ulterioare aplicării programului până la rambursarea a 75% din asistența financiară utilizată.

It was informed about recent developments in the banking sector and about the main findings of the 7th post-programme surveillance mission to Ireland.
Eurogrupul a fost informat cu privire la evoluțiile recente din sectorul bancar și cu privire la principalele constatări ale celei de a 7-a misiuni de supraveghere ulterioară aplicării programului în Irlanda.

The Two-Pack introduces a new system of post-programme surveillance for Member States emerging from adjustment programmes or precautionary assistance.
Pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare introduce un nou sistem de supraveghere ulterioară aplicării programului pentru statele membre care încheie un program de ajustare sau de asistență preventivă.

In particular, Ireland completed the EU-IMF financial assistance programme in 2013 and is currently subject to post-programme surveillance and European Semester surveillance.
În special, Irlanda a finalizat programul de asistență financiară UE-FMI în 2013, iar în prezent face obiectul supravegherii ulterioare aplicării programului și al supravegherii în cadrul semestrului european.

Post-programme surveillance: After exiting an economic adjustment programme, Member States undergo post-programme surveillance until they have repaid 75% of the financial assistance extended to them.
Supravegherea după încheierea programului: statele membre vor face obiectul unei supravegheri ulterioare aplicării programului până la rambursarea a 75% din asistența financiară utilizată.

Spain exited the financial assistance programme for the recapitalisation of financial institutions in 2014 and is currently subject to post-programme surveillance and European Semester surveillance.
Spania a ieșit din programul de asistență financiară pentru recapitalizarea instituțiilor financiare în 2014 și, în prezent, face obiectul supravegherii ulterioare aplicării programului și a supravegherii semestrului european.

The ability to assess the effectiveness of post-programme surveillance is also limited by the fact that Ireland, Spain and Portugal have been under post-programme surveillance for less than a year.
Capacitatea de evaluare a eficacității supravegherii ulterioare aplicării programului este, de asemenea, limitată de faptul că Irlanda, Spania și Portugalia fac obiectul acestui tip de supraveghere de mai puțin de un an.

The Eurogroup welcomed a staff-level agreement on the first review of Greece's economic adjustment programme, and positive results of the 5th post-programme review mission to Spain.
Eurogrupul a salutat acordul la nivel de personal privind prima evaluare a programului de ajustare economică al Greciei și rezultatele pozitive ale celei de a 5-a misiuni de evaluare ulterioară aplicării programului în Spania.

Post-programme surveillance started on 1 October 2015 and it will continue until at least 70% of the loan granted under the first balance-of-payments programme has been repaid, i.e. at least until spring 2018.
Supravegherea ulterioară aplicării programului a început la 1 octombrie 2015 și va continua până la rambursarea a cel puțin 70% din împrumutul acordat în cadrul primului program privind balanța de plăți, adică cel puțin până în primăvara anului 2018.

The Eurogroup heard presentations by the banking union institutions, discussed the national insolvency frameworks, was updated on the implementation of Greece's programme, and on post-programme surveillance in Cyprus and Spain.
Eurogrupul a audiat prezentările susținute de instituțiile uniunii bancare, a discutat despre cadrele naționale de insolvență și a fost informat cu privire la punerea în aplicare a programului Greciei și la supravegherea ulterioară aplicării programului din Cipru și Spania.

After discussion in the Board of Governors, the Council can decide, on a proposal by the Commission, to implement post-programme surveillance, which can be maintained for as long as a specified amount of the financial assistance has not been repaid.
În urma unor dezbateri în cadrul Consiliului guvernatorilor, Consiliul poate decide, pe baza unei propuneri a Comisiei, să desfășoare o supraveghere după încheierea programului, care poate fi menținută atât timp cât nu a fost rambursată o sumă specificată din asistența financiară.

It aims to establish transparent, efficient, streamlined, and predictable surveillance processes for the Member States under enhanced surveillance, macroeconomic adjustment programme and post-programme surveillance.
Scopul său este instituirea unor procese de supraveghere transparente, eficiente, simplificate și previzibile pentru statele membre care fac obiectul unei supravegheri consolidate, al unui program de ajustare macroeconomică sau al unei supravegheri ulterioare aplicării programului(supraveghere post-program).

The ECB is supporting the Commission and the European Stability Mechanism(ESM) in the surveillance of Member States that requested financial support from the ESM(programme countries) or that received such support(post-programme countries)- see EMU policy framework for more information.
BCE sprijină Comisia și Mecanismul european de stabilitate(MES) în supravegherea statelor membre care au solicitat sprijin financiar din partea MES(țări care fac obiectul unui program) sau care au primit un astfel de sprijin(țări post-program)- a se vedea cadrul de politică al UEM pentru mai multe informații.

Alier said that, on 22-30 April, the experts would examine the Moldovan macroeconomic policies and discuss with the authorities and representatives of the business environment, in the context of the periodic supervising consultations and post-programme monitoring.
Potrivit oficialului, în perioada 22-30 aprilie, experţii vor examina politicile macroeconomice ale Republicii Moldova şi vor purta discuţii cu autorităţile şi reprezentanţii mediului de afaceri, în contextul consultărilor periodice de supraveghere şi a monitorizării post-program.