What is the translation of " PRACTICAL COURSES " in Romanian?

• cursuri practice

Examples of using Practical courses in English and their translations into Romanian

Come to us for the practical courses and ensure your success!
Vino la noi pentru cursurile practice si asigura-ti succesul!

Practical courses will teach you important laboratory and fieldwork skills.
Cursuri practice vă va învăța importante de laborator și de teren abilități.

The structure of theoretical and practical courses consisted of.
Structura cursurilor practice si teoretice a fost constituita din.

Practical courses mean you will work on your own laptop in order to apply what you learn.
La cursurile practice, vei lucra pe laptopul tău pentru a aplica informațiile pe care le înveți.

Strengthening your ministry and leadership skills through advanced practical courses from scholar-practitioners.
Consolidarea competențelor dvs. de slujire și de conducere prin cursuri practice avansate de la practicanți.

Organizing practical courses for high school students was one of the first pillars of Fortech's vision I became aware of after joining the company.
Organizarea unor cursuri practice pentru elevi a fost unul dintre primele repere ale viziunii pentru Fortech cu care am făcut cunoștință la venirea în companie.

I was also head of the Digital Laboratory, an independent space at the Academy of Fine Arts, which provided practical courses for the students.
Am fost, de asemenea, șeful Digital Laboratory, un spațiu independent la Academia de Arte Plastice, care oferea cursuri practice pentru studenți.

Most of the time, those taking practical courses would join us for certain theoretical courses..
De multe ori, cei care urmau un curs de practică artistică se alăturau grupei noastre pentru anumite cursuri teoretice.

Kansas State Polytechnic's mechanical engineering technology program is built on a strong foundation of science, mathematics and practical courses.
Programul de tehnologie pentru inginerie mecanică Kansas State Politechnic este construit pe o bază solidă de știință, matematică și cursuri practice.

This undergraduate program gives practical courses in communication and entertainment management, and a deep understanding of how these areas function…[-].
Acest program de licență oferă cursuri practice în management comunicare și de divertisment, și o înțelegere profundă a modului în care funcționează aceste domenii…[-].

It provides the necessary knowledge and expertise to enter the luxury service industry through a mix of academic pillars and practical courses on different industry segments.
Oferă cunoștințele și expertiza necesară pentru a intra în industria serviciilor de lux printr-un amestec de piloni academici și cursuri practice pe diferite segmente ale industriei.

Besides different kinds of treatment we also offer practical courses in which people learn how to deal with starting mental problems and how to avoid their becoming worse. Central in our approach are the patients' own strength and possibilities.
Pe lângă diferite tratamente, oferim şi cursuri practice în care oamenii învaţă cum să trateze problemele psihice incipiente şi cum să evite înrăutăţirea acestora.

Three months before completing her training, Temesi refused to take the compulsory political courses, as her teaching certificate confirmed she had already successfully been examination on those subjects and she wanted to take more practical courses.
Cu trei luni înainte de a absolvi, Temesi a refuzat să urmeze cursurile politice obligatorii, întrucât certificatul de predare a confirmat că urmat deja cu succes aceste subiecte și a vrut să urmeze mai multe cursuri practice.

All our teachers have graduated from the best universities and they regularly participate in practical courses on the art of teaching Spanish as a Foreign Language and the latest teaching methods.
Toţi profesorii noştri sunt licenţiaţi la cele mai bune universităţi şi participă în continuu la cursuri practice despre modalităţile didactice ale limbii spaniole ca limbă străină şi despre ultimele tendinţe metodologice de pe piaţă.

After many practical courses, deadlines and texts written against the stop-watch, which they started the year with, the students of the School of Advanced Journalism have put their pens aside and focused on ideas of launching business in the media.
După mai multe cursuri practice, deadline-uri și texte scrise contracronometru, cu care au început anul, studenții Școlii de Studii Avansate în Jurnalism au lăsat stilourile de-o parte și s-au concentrat pe idei de lansare a afacerilor în mass-media.

In each of the participating countries there is a general shortage of traditional crafts skills capable of adequately serving the cultural heritage sector, combined with a lack of related training within the university system as a formal part of their vocational training and of practical courses for craftsmen.
Lipsa de apreciere a valorii patrimoniului intangibil în promovarea și dezvoltarea comunității În fiecare dintre țările participante există o lipsă generală de meșteșuguri tradiționale capabile de a servi în mod corespunzător sectorul patrimoniului cultural, combinată cu o lipsă de pregătire aferentă în cadrul sistemului universitar ca o parte a formării profesionale și a cursurilor practice pentru meșteșugari.

Have a chat with the teachers for the theoretical and practical courses, including ask to be shown the car that you will be given to learn on in order to convince yourself on the seriousity of the offer(if that was not previously recommended);
Solicitați o discuție cu profesorul pentru cursul teoretic și instructorul pentru cursul practic, inclusiv să vă fie arătată mașina pe care veți face pregătirea, pentru a vă convinge în seriozitatea ofertei(în cazul că nu v-a fost recomandată în prealabil);

We have started registration for the 9th edition, 4-8 July 2016 This year's edition will combine the holiday atmosphere of a festival via evening concerts, services and interactive meetings with that of a workshop, through various practical courses(Large Ensemble, Women's Ensemble, courses of intonation and interval theory, canto and instrument technique).
Au început înscrierile pentru ediția IX- a a Festivalului- Masterclass Internațional de Cânt Bizantin de la Iași, 4-8 iulie 2016 Ediția de anul acesta va îmbina atmosfera de sărbătoare a unui festival prin serile dedicate concertelor, slujbelor și întâlnirilor interactive cu cea a unui atelier de lucru, prin diferite cursuri practice(Ansamblu Mare, Ansamblu Feminin, cursuri de intonație și intervalică, tehnică de canto, instrument).

The opportunity for experiential and hands-on learning through internships and practical courses combined with the unparalleled opportunity to work with outstanding and dedicated academics offer students the chance to graduate after acquiring a unique set of skills and knowledge.
Oportunitatea de învățare experiențială și practică prin stagii și cursuri practice combinate cu oportunitatea inegalabilă de a lucra cu cadre universitare deosebite și dedicate oferă studenților șansa de a absolvi după dobândirea unui set unic de abilități și cunoștințe.

The objective of the trip was to understand how university and postgraduate courses are designed and taught in architectural preservation, to study the structure and content of theoretical and practical courses, to examine the basic technical literature used for and within courses, to examine student exercises in university and postgraduate courses with the aim of taking over the good practices and experience of the Italians in architectural preservation.
Obiectivul deplasării era de a înțelege cum sunt concepute și predate cursurile universitare și postuniversitare în conservarea arhitecturală, studierea structurii și a conținutului teoretic și practic al cursurilor, examinarea literaturii tehnice de bază utilizate pentru şi în cadrul cursurilor, examinarea exercițiilor studenților din cursurile universitare și postuniversitare cu scopul de a prelua bunele practici și experiența italienilor în conservarea arhitecturală.

Written Communication(practical course).
Cursuri practice: traduceri, comunicare scrisă.

A practical course for specialist photographers, graphic designers and illustrators.
Un curs practic pentru fotografi specialiști, graphic designeri si ilustratori.

A practical course for specialist photographers, graphic designers and illustrators.
Un curs practic pentru fotografi specializați, designeri grafici și ilustratori.

The intensive two-days practical course of the beer production in the small brewery.
Cursul practic intensiv de două zile al producției de bere în mica fabrică de bere.

The Masters in Visual Communication is a practical course for specialists.
De masterat în comunicare vizuală este un curs practic pentru specialiștii.

The 3 day practical course covers the messages and call flows of the Session Initiation Protocol(SIP) and its use in voice networks.
Hours Sinoptic Cursul practic de 3 zile acoperă mesajele și fluxurile de apeluri ale Protocolului de inițiere a sesiunii(SIP) și utilizarea acestuia în rețelele de voce.

Hours Overview The 3 day practical course covers the fundamentals of the various voice protocols used to carry voice(and video) over a packet switched network.
Hours Sinoptic Cursul practic de 3 zile acoperă fundamentele diferitelor protocoale vocale utilizate pentru a transporta voce(și video) într-o rețea cu comutare de pachete.

It could be a practical course, a course at the University of Astronautics or a corporate team building, in the mountains.
Poate fi un curs practic, un curs la facultatea de astronautică sau un team building în munţi, cu corporatişti.

Overview A 4 day instructor-led practical course designed to familiarise delegates with the Cisco ASA Firewall CLI and ASDM.
Overview Un curs practic de 4 zile, instruit de instructor, menit să familiarizeze delegații cu Cisco ASA Firewall CLI și ASDM.

This is a practical course designed for manual testers in order to facilitate automated testing.
Acesta este un curs practic conceput pentru testere manuală pentru a facilita testarea automată.