Examples of using Practical courses in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seminars, lectures, practical courses.
Students take practical courses in Zoological Museum and Botanical Gardens.
Студенти беруть практичні Курси в зоологічний музей і ботанічний сад.Education for Future” and some practical courses.
Навчання для майбутнього» та ряд практичних курсів.Theoretical and practical courses begin in the second year.
Теоретичні та практичні курси починаються на другий рік.A student from Kyiv University came to Lviv for practical courses.
Приїхав студент Київського університету до Львова на практичні курси.
A theoretical- practical courses massage!
Проводяться теоретично- практичні курси навчання…!Practical courses will teach you important laboratory and fieldwork skills.
Практичні курси навчить вас важливі лабораторні та польові роботи навички.A theoretical- practical courses massage!
Проводяться теоретично- практичні курси навчання масажу!Practical courses on federal contracting and administrative law are also included.
Практичні курси з федеральним контрактації і адміністративного права, також включені.We come with a very specific offer- practical courses that will land you a job in the IT sphere.
Ми маємо специфічну пропозицію- практичні курси, що вони допомагають знайти роботу в ІТ-сфері.The practical courses are scheduled for the weekends and guided by a practicing photography professor.
Практичні курси заплановані на вихідні дні та керуючись практикуючого фотографії професора.If you are going to use firearms for self-defense-be sure to attend shooting ranges and practical courses.
Якщо Ви збираєтеся використовувати вогнепальну зброю для самозахисту,то обов'язково відвідуйте стрільбища та практичні курси.Advance your career with practical courses in business management and entrepreneurial leadership tha…+.
Просуньте свою кар'єру з практичних курсів з управління бізнесом та підприємницького лідерства.
Conducts a lecture course“Theformation of the interpretation competence of students of philology” and some practical courses.
Веде лекційний курс:«Формування інтерпретаційної компетенції студентів-філологів» та ряд практичних курсів.Our students are taught practical courses that will be useful on their mission field.
Ми намагаємося викладати нашим студентам практичні предмети, які будуть корисними для служіння на місіонерському полі.Kansas State Polytechnic's mechanical engineering technology program is built on a strong foundation of science,mathematics and practical courses.
Програма"Технологія машинобудування" штату Канзас, штат Політехніка, побудована на міцній основі науки,математики та практичних курсів.Students should expect theoretical and practical courses focusing on current trends and techniques in the fashion industry.
Студенти повинні очікувати теоретичні та практичні курси, присвячені поточним тенденціям і методів в індустрії моди.New sets of computer tests for the control of knowledge in the disciplines,as well as new laboratory work and practical courses are being developed.
Розробляються нові комплекти комп'ютерних тестів для контролю знань з навчальних дисциплін,а також нові лабораторні роботи і практичні курси.The program also involves practical courses and a supervised research activity, which is needed for the preparation of the“M. Sc.
Програма також включає в себе практичні курси та контрольовану дослідницьку діяльність, необхідну для підготовки"M. Sc.The training program consists of 13 lessons, including theoretical and practical courses, which are held once a month during the year.
Програма навчання складається з 13 уроків, у тому числі теоретичних і практичних курсів, які проводяться один раз на місяць протягом року.Our practical courses are suitable for those who already have experience in sales and want to systematize their knowledge and improve results.
Наші практичні курси підійдуть тим, хто вже має досвід в продажах і хоче систематизувати свої знання і покращити результати.Our aim is to promote the tradition of Italian food through practical courses which offer a range of job opportunities in the culinary sector.
Наша мета полягає у сприянні традицію італійської їжі через практичні курси, які пропонують широкий спектр можливостей для працевлаштування в кулінарному секторі.For a short time beginning in 1826 Yale began to offer a complete"practitioners'course" which lasted two years and included practical courses, such as pleading drafting.
Протягом короткого часу, на початку 1826, Єльський університет став пропонувати повний«практичний курс»,який тривав два роки і включав практичні курси, такі як складання заяв.Advance your career with practical courses in business management and entrepreneurial leadership that you can put into practice immediately.
Просуньте свою кар'єру з практичних курсів з управління бізнесом та підприємницького лідерства, які можна реалізувати негайно.Medical universities of Italy are famous world-wide for their modern techniques,approaches to teaching medical students and multiple practical courses for studying this sphere.
Медичні вузи Італії славляться на весь світ своїми сучасними технологіями,підходами до навчання студентів-медиків і численними практичними курсами вивчення цієї області.Add a list of scientific, research and practical courses and knowledge of the human resources manager about Duartek professional and research to know more about your scientific history.
Додайте список наукових, науково-дослідних та практичних курсів та знань менеджера з управління персоналом про фахівця Duartek та дослідження, щоб дізнатися більше про вашу наукову історію.The faculty members of these subdivisions ensure training of over 1,300 students of theSchool of Foreign Languages teaching them both theoretical and practical courses in their majors as well as teach foreign languages to students of other schools of the University.
Викладачі цих підрозділів забезпечують навчання понад 1 300 студентів факультету іноземних мов,читаючи їм теоретичні та практичні курси за фахом, а також навчають іноземним мовам студентів усіх інших факультетів університету.The faculty of the departments read theoretical and practical courses to over 1,500 students of the School of Foreign Languages and teach foreign languages to students from other University schools.
Викладачі цих кафедр навчають більш ніж 1500 студентів факультету іноземних мов, читаючи їм теоретичні та практичні курси за фахом, а також викладають іноземні мови на інших факультетах університету.Programs of Innopolis University foresee an intensive combination of fundamental and practical courses and internships in companies starting from the very beginning of studies.
Програми Innopolis університету передбачають інтенсивне поєднання фундаментальних і практичних курсів, а також стажування в компаніях, починаючи з самого початку досліджень.Aside from research work successfulapplicants have to take part in lessons and practical courses which shall prepare them for leading management positions in the woodworking industry and in research institutes.
Крім дослідницької роботи успішнікандидати повинні взяти участь в заняттях і практичних курсів, які повинні підготувати їх для провідних керівних посадах в деревообробної промисловості і в науково-дослідних інститутах.
