What is the translation of " PRESSING PROBLEMS " in Romanian?

• presante probleme
• stringente probleme
• urgente probleme
• acute probleme
• problemele presante
• problemele de presare

Examples of using Pressing problems in English and their translations into Romanian

Water's one of the most pressing problems.
Apa este una din cele mai presante probleme.

One of the most pressing problems concerns water- both scarcity and quality, and also flooding.
Una dintre cele mai urgente probleme este apa- atât lipsa şi calitatea acesteia, cât şi inundaţiile.

By Claire Children, work, home, pressing problems- in this….
Prin Claire Copii, locul de muncă, acasă, probleme presante- în acest….

One of the most pressing problems concerns water- both scarcity and quality, and also moisture and flooding.
Una dintre cele mai urgente probleme este apa- atât lipsa, cât şi calitatea acesteia, umiditatea şi inundaţiile.

If you can't make time for the pressing problems of greater Agrestic.
Dacă nu-ţi poţi face timp pentru problemele presante din Agrestic.

Therefore, the design of a small apartment puts a lot of pressing problems.
Prin urmare, designul unui mic apartament pune o mulțime de probleme presante.

In a country with many pressing problems, the annual Kids' Festival brings laughter to the children of Sarajevo.
Într-o ţară cu multe probleme presante, Festivalul anual al Copiilor le dăruieşte râsete copiilor din Saraievo.

And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
Şi obţineţi soluţii pentru apă. Apa este una din cele mai presante probleme.

XPRIMM: Which are currently the most pressing problems of the insurance brokerage market, except the economic crisis?
XPRIMM: Care este in acest moment cea mai stringenta problema a pietei de brokeraj in asigurari(cu exceptia crizei economice)?

People at that time were looking for clues in dreams to solve pressing problems;
Oamenii de la acea vreme au fost caută indicii în visele pentru a rezolva problemele de presare;

A good way to distract from pressing problems and spend time with benefit is to watch a movie with your child.
O modalitate buna de a distrage atentia de problemele presante si de a petrece timpul cu beneficii este sa urmariti un film cu copilul dumneavoastra.

In this article, let's talk about these and other pressing problems of Husky owners.
În acest articol, hai să vorbim despre aceste și alte probleme presante ale proprietarilor Husky.

One of the most pressing problems that gas engines have in the energy industry is maintaining the reliability of key components.
Una dintre cele mai presante probleme cu care se confruntă motoarele pe gaz folosite în industria energetică este păstrarea fiabilității componentelor cheie.

Access to finance is one of the most pressing problems facing SMEs in Europe.
Accesul la finanțare este una dintre cele mai urgente probleme cu care se confruntă IMM-urile din Europa.

It is primordial on a medium term to reform the salary and pension systems, and this is one of the most pressing problems.
Pe termen mediu este primordial ca sistemul de salarizare și pe cel de pensii să fie reformat, aceasta este una din cele mai stringente probleme.

The seminar sought to identify the most pressing problems to influence legislation and gathered 100 participants from 11 countries.
Seminarul a urmarit identificarea celor mai acute probleme pentru a influenta legislatia si a reunit 100 de participanti din 11 Tari.

Whether to cut a baby is a big question for parents and one of the pressing problems in caring for a baby.
Indiferent dacă se taie un copil este o întrebare mare pentru părinți și una dintre problemele presante în îngrijirea unui copil.

Sometimes the most pressing problems are the ones that are right underneath our noses, the things that are already directing a billion people's thoughts.
Uneori cele mai stringente probleme sunt cele care sunt fix sub nasul nostru, lucruri care deja direcționează gândurile a miliarde de oameni.

The economic and social consequences of unemployment in Russia are considered one of the most pressing problems of our time.
Consecințele economice și sociale ale șomajului în Rusia sunt considerate una dintre cele mai presante probleme ale timpului nostru.

Borderless experiences” and focused on some of the most pressing problems of society today, events that cross any kind of border.
Experienţe fără frontiere” şi a adus în discuţie unele dintre cele mai presante probleme ale societății actuale, evenimente care transcend orice fel de graniţă.

If you adhere to these recommendations, upon termination of a course of treatment(or usual leaving) pressing problems will be solved.
Dacă rămânem la date recomandări, după terminarea cursului de tratament(sau obișnuite de îngrijire) presante probleme vor fi rezolvate.

Advantages- weight, but one of the most pressing problems- as to choose that wonderful means which will help you from the offered variety?
Avantaje- greutate, dar, de asemenea, una dintre cele mai presante probleme- propuse de soiuri de a alege exact ceea miracol-un instrument care vă va ajuta?

No state government and a teetering economy are only some of the most pressing problems BiH currently faces.[Reuters].
Lipsa unui guvern de stat şi o economie ce se împleticeşte sunt doar unele din cele mai presante probleme cu care se confruntă în prezent BiH.[Reuters].

Discussions would be focused on the most pressing problems related to reform and on changes that must be introduced before the next local elections, in 2006.
Discuțiile se vor concentra asupra celor mai presante probleme legate de reformă și asupra modificărilor care trebuie realizate înainte de următoarele alegeri locale, care urmează să aibă loc în 2006.

He welcomed the willingness of both sides to work on reciprocal, positive steps to resolve pressing problems and to widen mutual contacts.
Dumnealui a salutat dorinţa ambelor părţi de a lucra asupra unor paşi reciproci şi pozitivi pentru a rezolva probleme stringente şi a lărgi contactele reciproce.

In the case of community platforms, one of the most pressing problems of today is the elimination of fake accounts, which are used to spread spam or other illegal activities.
În cazul platformelor comunitare, una dintre cele mai presante probleme de azi este eliminarea conturilor false, care sunt folosite pentru a răspândi spam-ul sau alte activități ilegale.

They will empower institutions with euro area-wide responsibility able to tackle the pressing problems of jobs and growth.
Aceștia vor conferi puteri instituțiilor cu responsabilități la nivelul zonei euro capabile să rezolve problemele presante ale ocupării forței de muncă și ale creșterii economice.

Other pressing problems, according to Hamzaj, include improper management of the budget, problems with the justice system, lack of institutional transparency, pressure on the media, poverty and a weak foreign policy.
Alte probleme presante, potrivit lui Hamzaj, sunt gestionarea incorectă a bugetului, problemele din sistemul judiciar, lipsa transparenţei instituţionale, presiunea asupra presei, sărăcia şi politica externă slabă.

On Wednesday(7 May), Harnish said setting up such a fund underscores US interest in resolving the most pressing problems faced by the province.
Miercuri(7 mai), Harnish a declarat că alocarea acestui fond arată interesul SUA pentru rezolvarea celor mai presante probleme cu care se confruntă provincia.

At one time, in order to drink a cup of aromatic coffee and get distracted from pressing problems or prepare food, others- to sit with friends or have dinner with all members of the family.
Toți chiriașii petrec mult timp în el. La un moment dat, pentru a bea o ceașcă de cafea aromată și a te distra de problemele de presare sau de a pregăti alimente, alții- să stea cu prietenii sau să ia cina cu toți membrii familiei.