What is the translation of " PRIORITY ORDER " in Romanian?

• ordinea de prioritate

Examples of using Priority order in English and their translations into Romanian

Priority orders.
Comenzi prioritare.

This is a priority order.
Este un ordin cu prioritate absolută.".

Priority order for loading.
Prioritatea comenzilor la încărcare.

You will receive your targets in priority order.
Veţi primi ţintele noastre şi ordinea priorităţilor.

Priority orders from General Chan.
Am ordin de prioritate de la Generalul Chan.

The setting of a five step waste hierarchy as a priority order.
Stabilirea unei ierarhii a deșeurilor în cinci trepte, în funcție de ordinea de prioritate.

This is a priority order code Charlie zero Charlie!
Acesta e ordin prioritar, cod Charlie zero Charlie!

We use the most common methods of payment and present them in priority order and safety, as follows.
Utilizăm cele mai frecvente metode de plată şi le prezentăm în ordinea priorităţii şi siguranţei, după cum urmează.

The priority order for accommodation is the following.
Ordinea de priorități pentru cazare este următoarea.

Considers it necessary to establish a priority order or hierarchy for sustainable water use;
Consideră că este necesar să se stabilească o ordine prioritară sau o ierarhie pentru utilizarea durabilă a apei;

(4) The priority order cannot limit the access of mass-media to public meetings.
(4) Ordinea de precadere nu poate limita accesul massmedia la sedintele publice.

Once you get to the Get Started window of the software updates wizard, the available applications are listed in the following priority order.
Odată ce ajungeţi la fereastra Iniţiere a expertului de actualizări software, aplicaţiile disponibile sunt listate în următoarea ordine de prioritate.

The priority order is used to decide what to do in such an event.
Ordinea de prioritate este folosită pentru a hotărî cum să se procedeze în astfel de cazuri.

The German law does not seem to regard the conformity criteria as cumulative but rather as ranked in priority order which needs to be clarified.
Legislaţia germană nu pare să considere criteriile de conformitate ca fiind cumulative, ci mai degrabă ca fiind clasificate în ordine prioritară, ceea ce necesită clarificări.

Work in Priority Order"- set goals and prioritize,"Set gravitational goals"- that attract actions automatically[citation needed].
Desfășurarea activităților în ordinea importanței”- stabilirea și prioritizarea obiectivelor ”Stabilirea de obiective gravitaționale”- obiective care atrag după ele alte acțiuni în mod automat.

It may happen that satisfying one requirement will cause another to become unsatisfied; the priority order is used to decide what to do in such an event.
Se poate întâmpla ca, satisfăcând o cerință, să se încalce o alta; ordinea de prioritate este folosită pentru a hotărî cum să se procedeze în astfel de cazuri.

Once you get to the Get Started window of the software updates wizard, all the available device applications are listed in the following priority order.
Odată ce ajungeţi la fereastra Iniţiere a expertului de actualizări software, toate aplicaţiile disponibile ale dispozitivului sunt listate în următoarea ordine de prioritate.

Such waste also subverts the priority order of the waste hierarchy, in particular by avoiding preparing for re-use, recycling and other recovery prior to disposal.
De asemenea, aceste deșeuri subminează ordinea priorității ierarhiei deșeurilor, în special prin evitarea pregătirii pentru reutilizare, reciclare și alte măsuri de recuperare anterior eliminării.

To continue the documents filed in the kindergarten, which I would like to get in the first place, determine for themselves the priority order between the gardens.
Pentru a continua documentele depuse în grădiniță, pe care aș vrea să le primesc în primul rând, determinați pentru ele însele ordinea prioritară între grădini.

The waste hierarchy establishes a priority order from prevention, preparation for reuse, recycling and energy recovery through to disposal, such as landfilling.
Ierarhia deșeurilor stabilește o ordine de prioritate, de la prevenire, pregătire pentru reutilizare, reciclare și valorificare energetică până la eliminare, cum ar fi stocarea în depozite de deșeuri.

If you have multiple Free Spins Bonuses available for use in a particular game then you can manage the priority order of the Bonuses in the‘Free Spins' section of the‘My Stars' menu.
Dacă ai disponibile pentru a fi utilizate într-un anumit joc bonusuri de învârtiri gratuite multiple, atunci poţi alege ordinea de priorităţi a bonusurilor în secţiunea 'Învârtiri gratuite' din meniul 'My Stars'.

(5) The priority order specified under par.(1) shall apply where two or several courts are seized simultaneously or the criminal investigation was conducted in breach of such order..
(5) Ordinea de prioritate prevăzută la alin.(1) se aplică în cazul în care două sau mai multe instanţe sunt sesizate simultan ori urmărirea penală s-a efectuat cu nerespectarea acestei ordini.

If you have more than one Instant Bonus on your account at a time, you can manage the priority order in which your bonuses will become available for you to use through the‘Manage Bonuses' section in the game software.
Dacă ai mai multe bonusuri instant deodată în contul tău, poţi alege ordinea de priorităţi în care bonusurile tale vor deveni disponibile, prin secţiunea 'Administrează bonusuri' din programul de joc.

In order to reduce emissions to water, BAT is to use an integrated waste water management and treatment strategy that includes an appropriate combination of the techniques in the priority order given below.
Pentru a reduce emisiile în apă, BAT constă în utilizarea unei strategii integrate de gestionare și epurare a apelor uzate, care include o combinație corespunzătoare de tehnici, în ordinea de prioritate indicată mai jos. Tehnică.

The management of waste oils should be conducted in accordance with the priority order of the waste hierarchy, and preference should be given to options that deliver the best overall environmental outcome.
Gestionarea uleiurilor uzate ar trebui să fie efectuată în conformitate cu ordinea de priorități a ierarhiei deșeurilor și ar trebui acordată prioritate opțiunilor care oferă cele mai bune rezultate globale din punct de vedere al protecției mediului.

The selection will be based on academic merits, which primarily includes the students academic achievement, but also the home universityŽs stature(including position on global ranking lists), and priority order of the application for Chalmers MasterŽs programmes.
Selecția se va face pe baza meritelor academice, care include în primul rând studentul? S realizarea academic, dar, de asemenea, universitatea de origine? S statură(inclusiv poziție pe listele de trafic la nivel mondial), și ordinea de prioritate a cererii pentru programe de Chalmers de masterat? S.

Winding-up proceedings which, without being founded on insolvency, involve for the payment of insurance claims a priority order in accordance with Article 10 should also be included in the scope of this Directive.
Procedurile de lichidare care, fără a fi fondate pe insolvabilitate, implică pentru plata creanţelor de asigurare o ordine de prioritate în conformitate cu art. 10, ar trebui să se includă în domeniul de aplicare al prezentei directive.

When you desire to look good on summertime, you beat the sweet cravings immediately I realized that, although it is very important not to give up pleasure and live in contact with your own desires, they must be placed in a priority order and those harmful need to stand in line on the list.
Atunci când dorinta de a arata bine la vara a surclasat pofta imediata de dulce am înteles ca, desi e foarte important sa nu renunti la placere si sa traiesti cât mai în contact cu propriile dorinte, ele trebuie sa fie puse într-o ordine de prioritate, iar cele nocive sa stea la coada listei.

Ensure that structural funds are used to support the objectives of the EU waste legislation and guided by the EU waste hierarchy which establishes a priority order guided by the best environmental outcome, progressing from prevention, preparation for reuse, recycling and energy recovery through to disposal, such as landfilling.
E va asigura că fondurile structurale sunt utilizate pentru a sprijini obiectivele legislației UE în domeniul deșeurilor și în conformitate cu ierarhia deșeurilor prevăzută de UE, care stabilește o ordine a priorităților după criteriul celui mai bun rezultat în raport cu mediul, de la prevenire, pregătirea pentru reutilizare, reciclare și valorificare energetică până la eliminare, de exemplu prin depozitare;

Your inquiry will be processed with order priority.
Solicitarea D-voastra va fi prelucrata cu prioritate de ordine.