What is the translation of " PROBLEM STILL " in Romanian?

• problema încă

Examples of using Problem still in English and their translations into Romanian

The problem still remains.
Problema încă rămâne.

Do not be upset if the problem still touched you.
Nu fi supărat dacă problema încă ai atins.

Problem still unsolved?
Problemă înca nerezovată?

Does the problem still occur?
Problema încă apare?

Start PowerPoint, and check whether the problem still occurs.
Porniţi PowerPoint şi verificaţi dacă problema încă apare.

So the problem still needs to be made clear.
Deci problema trebuie încă să fie clarificat.

After that, check if the same problem still persists.
După aceea, verifica daca aceeasi problema încă persistă.

If the problem still occurs, quit PowerPoint, and restore the file to its original location.
Dacă problema încă apare, părăsiţi PowerPoint şi restaurarea fişierului la amplasarea sa originală.

Forums/forums problem still exist.
Forum/ forum problemă încă există.

Check the colour pattern on the screen to see if the problem still exists.
Verificaţi modelul color de pe ecran pentru a vedea dacă problema încă există.

Once installed the program, check if the problem still persists for whatever you were carrying out.
Odată instalat programul, verificați dacă problema încă persistă orice ai efectuau.

After the computer finishes restarting, determine whether the problem still occurs.
După ce computerul termină repornirea, stabiliți dacă problema mai apare.

You and I both know the problem still exists, and we both know that if we shut this down, then whoever compromised our assets will get away with it scot-free.
Amândouă ştim că problema încă există, şi amândouă ştim că, dacă oprim asta, atunci cine ne-a compromis agenţii va scăpa basma curată.

A lesser degree of this problem still exists.
Înca exista ceva din aceasta problema, într-un grad mai scazut.

If the problem still exists after you do this, drop the assembly from the database, and then register the new version of the assembly in the database.
Dacă problema încă există după aceasta, drop Adunarea din baza acoperire de date, şi apoi Inregistreaza-te Noua versiune a Adunarea în baza acoperire de date.

I will check back later on and see if the problem still exists.
Voi verifica mai târziu și văd dacă problema încă mai există.

Please make sure that you are inputting the unlocking code accurately, however, if the problem still persist, please contact our customer service desk and we will send you the full version of the game via WAP Push.
Te rugăm să te asiguri că ai introdus codul corect de deblocare, cu toate acestea, dacă problema încă persistă, te rugăm să contactezi biroul nostru ce se ocupă de relaţiile cu clienţii şi îţi vom trimite versiunea completă a jocului prin WAP Push.

But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains.
Dar în cazul acesta i-am dat de capăt, dar o mare parte din problemă încă rămâne.

Although leds model more and more, photosynthetic efficiency has been improved, but the price is high the problem still exists.
Although mai mult și mai mult, eficiența fotosintetică a fost îmbunătățit, dar prețul este ridicat problema încă exists.

You reached this step because you determined that the problem does not occur when you start or quit Word, or that the problem still occurs when you work with your document while Word is running with its default settings.
Aţi ajuns la acest pas pentru că aţi stabilit că problema nu se produce atunci când porniţi sau de a părăsi Word, sau că problema încă apare Când lucraţi cu documentul în marcă de timp ce Word execută cu implicit Setări.

Unfortunately it's not working completely- the forums/forums problem still exists.
Din păcate, nu este complet de lucru- problema forum/ forum încă mai există.

Even though you may have seen something or come to know something, the problem still exists.
Deși poate ați văzut ceva sau ați ajuns să știți ceva, problema încă există.

I have tried copying the ones that play ok on the laptop back to the pc but the problem still exists.
Am încercat copierea cei care juca ok pe laptop-ul la PC-ul, dar problema încă există.

Step 2- If the issue persists, try signing in as a guest and check if the problem still happens.
Etapa 2- Dacă problema persistă, încercați să vă conectați ca un oaspete și verificați dacă problema încă se întâmplă.

You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs:%s.
Aveți instalate versiuni vechi ale unor pachete. Înnoiți următoarele pachete și să verificați dacă problema continuă să apară: %s.

I don't know how it is possible, but we booked the room on the Agoda website, and it seems that the problem still existed in the hotel's history.
Nu stiu cum este posibil, insa noi am rezervat camera pe agoda si se pare ca problema a mai existat in istoricul hotelului.

Having said that, problems still exist, and we in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe have also pointed that out all along.
Acestea fiind spuse, există încă probleme, iar noi, cei din Grupul Alianței Liberalilor și Democraților pentru Europa, am subliniat acest lucru de la început.

I see problems still exist in some European capitals and, at the same time, many analysts say the economy will suffer again, starting 2013.
Vad ca sunt in continuare probleme in anumite capitale europene si, totodata, multi analisti afirma ca economia va avea de suferit din nou, incepand cu 2013.

Baroness Ashton said that some progress has been made, and of course it has, but there are severe problems still.
Doamna baroneasă Ashton a afirmat că s-au făcut unele progrese şi, desigur că aşa este, însă există în continuare unele probleme grave.

Another area to which we must pay more attention is financial services, where we know problems still exist.
Un alt domeniu căruia trebuie să-i acordăm mai multă atenţie este cel al serviciilor financiare, în care ştim că există încă probleme.