What is the translation of " PROBLEM STILL " in Swedish?

• problemet fortfarande
• problemet ändå
• problemet kvar

Examples of using Problem still in English and their translations into Swedish

Does the problem still occur?
Uppstår problemet ändå?

Does this definition of the goal or problem still apply?
Stämmer den måldefinitionen, den problemdefinitionen fortfarande?

If the problem still occurs, request a repair.
Om problemet ändå kvarstår begär du en reparation.

Do not be upset if the problem still touched you.
Inte bli upprörd om problemet kvar rörde dig.

If the problem still persists, make a coffee without using the filter.
Om problemet fortfarande kvarstår brygger du kaffe utan filtret.

However, despite the efforts made by the Greek authorities, the problem still persists.
Men trots de grekiska myndigheternas insatser är problemet fortfarande inte löst.

This problem still exists and I don't know the reason.
Dock är detta ett problem som fortfarande finns och jag vet ej vad det beror på.

Our after-sales staff can come to your workshop if the problem still cannot be fixed.
Vår kundservice kan komma till din verkstad om problemet fortfarande inte kan lösas.

If the problem still occurs, reset the iPhone connectivity settings.
Om problemet fortfarande uppstår, återställ inställningarna för iPhone-anslutning.

try signing in as a guest and check if the problem still happens.
Försök att logga in som gäst och kontrollera om problemet kvar händer.

If the problem still occurs after 48 hours, try the next solution.
Pröva nästa lösning om problemet fortfarande kvarstår efter att du har väntat i 48 timmar.

then disable this preference and see if the problem still happens.
ska du inaktivera denna inställning och se om problemet fortfarande inträffar.

If the problem still occurs after you have waited 48 hours, try the next solution.
Pröva nästa lösning om problemet fortfarande kvarstår efter att du har väntat i 48 timmar.

Apparently, Mr. General some forget that even with the word"take" in Ukraine today the problem still not able to deliver retired American boat class"island" that the US decided to give Ukraine a few years ago.
Tydligen, mr allmänna några glömma att även med ordet"Ta" i ukraina i dag ett problem som fortfarande inte kan leverera pensionerad amerikansk båt klass"ö" att USA bestämde sig för att ge ukraina för några år sedan.

If the problem still persists, read Fix problem opening Norton Secure VPN.
Om problemet fortfarande kvarstår, läs Åtgärda problem med att öppna Norton Secure VPN.

quit Word, or that the problem still occurs when you work with your document while Word is running with its default settings.
avslutar Word eller problemet fortfarande uppstår. När du arbetar med dokumentet medan Word körs med sin standard inställningar.

If the problem still remains, contact your union
Kvarstår fortfarande problemet, kontakta din studentkår

it is of course always good to feel that there is good help to get if a problem still occurred!
det naturligtvis alltid skönt att känna att det finns bra hjälp att få om ett problem ändå skulle uppstå!

To verify that your problem still exists, reload this anonymized file and try to duplicate your problem..
För att kontrollera att problemet fortfarande finns, läs in den anonyma filen igen och försök upprepa problemet..

which is meeting concurrently at the other side of the Ill, the problem still exists.
sammanträder på andra sidan Ill-floden, existerar problemet fortfarande.

If the problem still persists, you will have to obtain anti-spyware software
Om problemet fortfarande kvarstår, kommer du att ha för att få anti-spyware-program

If the problem still persists, you will have to obtain anti-spyware software
Om problemet fortfarande kvarstår, kommer du att ha för att få anti-spyware-program

However, the problem still remains with the Samsung,
Dock kvarstår problemet fortfarande med Samsung, HTC,

Unfortunately, however, the problem still exists and in an extreme for in most parts of the world, and that is why
Tyvärr finns dock problemet fortfarande, och det är ett akut problem i större delen av världen,

Next, you will need to verify that the problem still exists with your file in this form. Not all problems still occur with an anonymous file. Close your file, and load the anonymous file. Try the same actions that caused the problem initially. Hopefully the problem still happens.
Därefter måste du kontrollera att problemet fortfarande finns med filen på denna form. Alla problem inträffar inte även med en anonym fil. Stäng filen, och ladda den anonyma filen. Försök med samma åtgärder som orsakade problemet från början. Förhoppningsvis inträffar problemet fortfarande.

The problems still to be resolved are trickier than had been assumed.
De problem som återstår att lösa är knivigare än man trodde.

But in spite of this progress, many specific problems still have to be overcome in Bulgaria.
Men trots framstegen måste många specifika problem fortfarande övervinnas i Bulgarien.

I have problems still.
Jag har fortfarande problem.

Ingves agreed that the problems still remain.
Ingves höll med om att problemen alltjämt kvarstår.

We also know, however, that major problems still exist elsewhere,
Vi vet emellertid också att stora problem fortfarande finns på andra platser,