What is the translation of " PROBLEMS WITH VISION " in Romanian?

• probleme cu viziune
• probleme cu vederea

Examples of using Problems with vision in English and their translations into Romanian

Any problems with vision?
Probleme cu vederea?

Naturally, there were problems with vision.
Desigur, au fost probleme cu vederea.

Any problems with vision?
Ronțăit Orice probleme cu vederea?

Naturally, there were problems with vision.
Firește, au existat probleme cu vederea.

Problems with vision and/ or hearing.
Probleme cu VIZIUNE Si/ Sau de AUZ.

In the future, this will lead to problems with vision.
În viitor, acest lucru va duce la probleme cu viziunea.

Thus, the problems with vision in cats occur frequently.
Astfel, problemele de vedere la pisici apar frecvent.

Nowadays it is difficult to meet someone who really would not have problems with vision.
Zilele noastre este greu să întâlnești pe cineva care într-adevăr nu ar avea probleme cu viziune.

Cowberry is useful in problems with vision, nervous disorders.
Cowberry este util în probleme de vedere, tulburări nervoase.

Problems with vision like blurring, double vision, hearing impairments, slurring or difficulty in speech are also warning signs.
Probleme cu viziune ca estompează, double vision, deficienţe auditive, jignitoare sau dificultate în vorbire sunt, de asemenea, semne de avertizare.

If you're under 35 and have no problems with vision, please do not install.
Dacă aveți sub 35 ani și nu aveți probleme cu viziunea, vă rugăm să nu instalați.

But her problems with vision do not allow her feel like friends of the same age.
Dar problemele cu vederea nu o lasă se să simtă egală cu colegii săi.

Some patients may experience fainting or problems with vision during INCIVO treatment.
Unii pacienţi pot prezenta leşin sau tulburări de vedere în timpul tratamentului cu INCIVO.

Solve problems with vision in Western Europe, it was impossible for a number of reasons.
Rezolva probleme cu viziune în Europa de vest, a fost imposibil pentru o serie de motive.

Up to a delay in physical and mental development, problems with vision, hearing and other organs.
Până la o întârziere în dezvoltarea fizică și mentală, probleme cu vederea, auzul și alte organe.

An ill child may have problems with vision and hearing, controlling urination and defecation;
Un copil bolnav poate avea probleme cu auzul și vederea, cu controlul urinării și defecării;

Sudden numbness or weakness(especially on one side of the body), problems with vision, speech, or balance.
Bruscă amorţeală sau slăbiciune(în special pe o parte a corpului), probleme cu viziune, discursul sau echilibru.

Signs of a stroke- sudden numbness or weakness(especially on one side of the body), sudden severe headache, slurred speech, problems with vision or balance;
Semne ale unui accident vascular cerebral- amorțeală sau slăbiciune bruscă(mai ales pe o parte a corpului), dureri de cap subite severe, vorbire neclară, probleme cu vederea sau echilibru;

And that's a good thing to measure in M.S., because patients with M.S. sadly suffer with problems with vision-- loss of vision, unclear vision.
E o măsurătoare bună pentru scleroza multiplă pentru că pacienții cu SM suferă de probleme de vedere: pierderea vederii, vedere neclară.

Over time, insulin resistance can lead to diabetes, which will disrupt the whole process of blood circulation and cause problems with vision, memory and healing of wounds.
În timp, rezistența la insulină poate duce la diabet, ceea ce va perturba întregul proces de circulație a sângelui și va cauza probleme cu vederea, memoria și vindecarea rănilor.

The fact is that each of the zones is responsible for some kind of activity, because a violation of one of them can cause either problems with vision, or with speech, or with the locomotor apparatus.
Faptul că fiecare dintre zonele responsabile de o anumită activitate, pentru că încălcarea unora dintre ele poate provoca probleme cu viziune sau de vorbire, sau cu sistemul musculo-scheletice.

Nearsightedness, or myopia- is a problem with vision, in which people distinguish between parts of objects near the best.
Miopie, sau miopie- este o problemă cu viziune, în care oamenii disting între părți ale obiectelor din apropierea cele mai bune.

This issue had to be addressed to anyone who had a problem with vision impairment.
Această problemă trebuia adresată oricărei persoane care avusese o problemă cu afectarea vederii.

Unexplained migraine, sometimes associated with vision problems.
Migrenă inexplicabilă, uneori asociată cu probleme de vedere.

Any problems with your vision?
Ai vreo problemă cu vederea?

Smart goggles to help people with vision problems- Engadget.
Smart ochelari de protecţie pentru a ajuta persoanele cu probleme de vedere- Engadget.

The glasses can be used including those with vision problems.
Ochelarii pot fi folositi inclusiv de cei cu probleme de vedere.

I would recommend Alpha Oftalmologic Center to anyone with vision problems.
As recomanda Centrul Oftalmologic Alpha oricui are probleme cu vederea.

Talk to your doctor in case of problems with your vision.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră în cazul în care aveţi probleme cu vederea.

Create screens that automatically adjust to people with vision problems- FayerWayer.
Crea ecrane care reglează automat la oameni cu probleme de vedere- FayerWayer.