What is the translation of " PROBLEMS WITH VISION " in German?

• Probleme mit der Vision
• Sehstörungen
• Probleme mit dem Sehen

Examples of using Problems with vision in English and their translations into German

High sensitivity at work: solve problems with vision.
Hochsensibilität im Beruf: Probleme lösen mit Weitblick.

If a person experiences problems with vision, it is very useful decoction of the following.
Wenn eine Person Probleme mit der Vision erlebt, ist es sehr nützlich Abkochung der folgenden Möglichkeiten.

Exercises to restore vision Nowadays it is difficult to meet someone who really would not have problems with vision.
Heutzutage ist es schwierig, jemanden, der wirklich keine Probleme mit der Vision zu erfüllen.

High sensitivity at work: solve problems with vision Success& Management HR magazine.
Hochsensibilität im Beruf: Probleme lösen mit Weitblick Erfolg& Management HR-Magazin.

Cross-Linking is a new method for treating keratoconus- an often progressive change in the cornea that creates problems with vision.
Das Cross-Linking ist eine neue Methode zur Behandlung des Keratokonus, einer für das Sehen problematischen oft fortschreitenden Hornhautveränderung.

Often there are problems with vision in the form of defocusing or the appearance of"flies" before the eyes;
Oft gibt es Probleme beim Sehen in Form von Defokussierung oder dem Auftreten von"Fliegen" vor den Augen;

Some patients may experience fainting or problems with vision during INCIVO treatment.
Bei manchen Patienten können während der Behandlung mit INCIVO Schwächeanfälle auftreten oder sie können Probleme mit dem Sehen bekommen.

Also, remember that the normal age norm of time on the computer for each age group should be reduced exactly twice for the child who has observed problems with vision.
Denken Sie auch daran, dass die normale Altersnorm Zeit auf dem Computer für jede Altersgruppe reduziert werden soll, genau zweimal für das Kind, die Probleme mit seiner Vision erleben.

Year old girl with sudden problems with vision and loss of sensation in the left arm. Otherwise, no clinical symptoms.
Jähriges Mädchen mit anfallsartiger Sehstörung und Taubheitsgefühl im linken Arm. Sonst klinische Unauffälligkeit.

You should immediately inform your physician if this persists, or if you experience problems with vision or inflammation of the eyes.
Sie sollten sofort Ihren Arzt informieren, wenn diese weiterhin besteht, oder wenn Sie Probleme mit der Vision oder Entzündung der Augen erleben.

One of the earliest signs of MS is problems with vision, which slowly degrades over time and is sometimes accompanied by eye pain.
Eines der frühesten Anzeichen bei MS sind Probleme mit dem Sehvermögen, das stetig abnimmt und teils von Schmerzen begleitet wird.

Diagnosis: Normal variation of the Arteria vertebralis with short segmented duplication History: 11 year old girl with sudden problems with vision and loss of sensation in the left arm.
Diagnose: Normvariante der Arteria vertebralis mit kurzstreckiger Doppelung Klinische Befunde: 11-jähriges Mädchen mit anfallsartiger Sehstörung und Taubheitsgefühl im linken Arm.

In a significant part of the population, problems with vision appear early in childhood or at a very young age.
Bei einem Teil der Menschen zeigen sich Probleme mit dem Sehen bereits in der frühen Kindheit oder in der Jugend.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe restlessness, tremors, confusion, unusually fast heartbeat, problems with vision or changes in urination habits.
Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt, wenn eine dieser Nebenwirkungen anhält oder sich verschlimmert oder wenn Sie schwere Unruhe, Zittern, Verwirrung, ungewöhnlich schnellen Herzschlag, Sehstörungen oder Veränderungen der Uriniergewohnheiten bemerken.

Consult your physician immediately if you notice problems with vision, swollen feet or ankles, rectal bleeding, bone pain, seizures or any other side effects.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie Probleme mit der Vision, geschwollene Füße oder Knöchel, rektale Blutungen, Knochenschmerzen, Krämpfe oder andere Nebenwirkungen bemerken.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe restlessness, tremors, confusion, unusually fast heartbeat, problems with vision or changes in urination habits.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn eine dieser Nebenwirkungen fortbestehen oder sich verschlimmern, oder wenn Sie eine schwere Unruhe bemerken, Zittern, Verwirrtheit, ungewöhnlich schneller Herzschlag, Probleme mit der Vision oder Veränderungen beim Urinieren Gewohnheiten.

Consult your physician immediately if you notice problems with vision, swollen feet or ankles, rectal bleeding, bone pain, seizures or any other side effects.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie Probleme mit der Sehkraft, geschwollenen Füßen oder Knöcheln, rektalen Blutungen, Knochenschmerzen, Krampfanfällen oder sonstigen Nebenwirkungen bemerken.

Lack of treatment at 110 to 90 pressure, which is accompanied by a number of symptoms, can aggravate the underlying disease and lead to serious consequences in the form of strokes and heart attacks, renal and heart failure, problems with vision, etc.
Eine mangelnde Behandlung bei einem Druck von 110 bis 90, die mit einer Reihe von Symptomen einhergeht, kann die zugrunde liegende Erkrankung verschlimmern und zu schwerwiegenden Folgen in Form von Schlaganfällen und Herzinfarkt, Nieren- und Herzinsuffizienz, Sehstörungen usw. führen.

In that case, if your child has any-or problems with vision, allow them to work on a computer is possible only after prior consultation and with the approval of the children's doctor- ophthalmologist.
In diesem Fall, wenn Ihr Kind überhaupt -oder Probleme mit der Vision, damit sie arbeiten auf einem Computer möglich ist, nur nach vorheriger Absprache mit und mit der Zustimmung des Kinderarzt- Augenarzt.

Side-effects seem to be tolerable, so far: obesity, breathing-problems, an overall weak condition, thin hair, difficulties in concentrating, urge to visit the toilet quite often(also due to the antidotes to the side-effects of Endoxan), slight cramps in my hands and feet, pains in my jaw, problems with vision.
Welche Nebenwirkungen treten auf? Wie gehen Sie mit diesen um? Kortison und Endoxan, Die Nebenwirkungen sind beschränkt: Fettsucht, Atemprobleme, Konditionsschwäche, dünne Haare, Konzentrationsmängel, Harn- und Stuhldrang(auch wegen der Gegenmittel zu den Nebenwirkungen von Endoxan), leichtere Krämpfe in Füßen und Händen, Kiefernschmerzen, Sehstörungen.

Common side effects include: sleepiness, confusion, trouble with memory, poor coordination, dry mouth, problem with vision, and weight gain.
Allgemeine Nebenwirkungen umfassen: Schläfrigkeit, Verwirrung, Problem mit Gedächtnis, schlechte Koordination, trockener Mund, Problem mit Vision und Gewichtszunahme.

Some patients describe the problem with vision like looking through a cloudy glass or through the water, is present and sometimes and pain or difficulty moving the eyeballs", explains Kathleen Costello, president of the American Society for Multiple Sclerosis.
Einige Patienten beschreiben das Problem mit Vision wie der Blick durch einen bewölkten Glas oder durch das Wasser, vorhanden ist, und manchmal und Bewegen Schmerzen oder Schwierigkeiten die Augäpfel", erklärt Kathleen Costello, Präsident der amerikanischen Gesellschaft für Multiple Sklerose.

You having any problems with your vision?
Haben Sie irgendwelche Probleme mit ihrer Sehkraft?

Smart goggles to help people with vision problems- Engadget.
Intelligente Schutzbrillen, Menschen mit Sehstörungen helfen- Engadget.

As long as there are no problems with his vision, all taken for granted.
Solange es keine Probleme mit seiner Vision, die alle selbstverständlich.

All this is possible for people with vision problems thanks to electronic magnifiers.
All dies ist für Menschen mit Sehproblemen dank elektronischer Lupen möglich.

If you notice any problems with your vision, make sure to see the doctor.
Wenn bei Ihnen irgendwelche Probleme mit Sehen auftauchen, sollen Sie den Augenarzt aufsuchen.

Do not drive or operate machines if you feel faint or have problems with your vision while taking INCIVO.
Fahren Sie kein Auto oder bedienen Sie keine Maschinen, wenn Sie sich schwach fühlen oder Probleme mit dem Sehen haben, während Sie INCIVO einnehmen.

Tip: Choose this setting if you have problems with binocular vision or want to share Universe2go with a group.
Tipp: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Probleme mit beidäugigem Sehen haben oder Universe2go in einer Gruppe weiterreichen wollen.

How to use "problems with vision" in an English sentence

Problems with vision (myopia, presbypoia and astigmatism) – 166 patients.

Problems with vision can cause practical, emotional and behavioral difficulties.

Does history suggest possible persistent problems with vision & hearing?

As the eyes age, problems with vision become more common.

They also often have more problems with vision and balance.

But, I have three problems with vision and mission statements.

Children may also have developmental problems with vision or hearing.

It also tests for problems with vision and drug use.

Are cataracts causing you to experience problems with vision impairment?

One the connection is made problems with vision are solved.

How to use "probleme mit dem sehen" in a German sentence

Meine Probleme mit dem Sehen sind auch aufgeklärt.

Gegebenfalls solltest du das nochmal ärztlich untersuchen (gerade weil du ja zur Zeit auch so Probleme mit dem Sehen hast).

Die Probleme mit dem Sehen können verschiedene Ursachen haben.

Informieren Sie das medizinische Team in Bezug aufdas Niveau der Entwicklung Ihres Kindes und seine Probleme mit dem Sehen und Hören.

Haben Brille getragen und hatte wirklich keine Probleme mit dem Sehen &# 8230 ;.

Ich muss mich allerdings nicht erbrechen und Probleme mit dem Sehen bekomme ich auch nicht.

Hierzu gehören: Leider gehen viele Menschen erst dann zu Augenarzt, wenn sie Probleme mit dem Sehen oder andere Beschwerden haben.

Seit längerer Zeit habe ich bereits Probleme mit dem Sehen im Büro.

Auch Sehstörungen wie verstärkte Lichtempfindlichkeit und Probleme mit dem Sehen in der Dämmerung und Dunkelheit können vorübergehend auftreten.

Denn wer bereits Probleme mit dem Sehen hat, der braucht schon ein entsprechend großes Display.