What is the translation of " PROCEDURE REFERRED TO IN ARTICLE " in Romanian?

• procedura prevăzută la articolul
• procedura menționată la articolul
• procedura menţionată în art
• procedura prevăzută în art
• procedura menţionată la articolul
• procedurii la care se face trimitere în art
• procedurii prevăzute la articolul
• procedurile menţionate în art
• procedura menţionată la art

Examples of using Procedure referred to in article in English and their translations into Romanian

Laying down the procedure referred to in Article 4(7).
Stabilirea procedurii la care se face trimitere în art. 4 alin.7.

The Commission may extend this period, in accordance with the procedure referred to in Article 39.
Comisia poate prelungi această perioadă conform procedurii prevăzute în art. 39.

In accordance with the procedure referred to in Article 321 in the case of delegated acts;
Conform procedurii prevăzute la articolul 321 în cazul actelor delegate;

This delegation of power shall be subject to the procedure referred to in Article 446.
Această delegare de competențe se supune procedurii menționate la articolul 446.

In accordance with the procedure referred to in Article 323 in the case of implementing acts.
Conform procedurii prevăzute la articolul 323 în cazul actelor de punere în aplicare.

The possibility of having recourse to the procedure referred to in Article 6.
Posibilitatea de a recurge la procedura menţionată la art. 6.

The procedure referred to in Article 58a of Protocol No 3 shall not be applicable to appeals of which the Court of Justice is seised on….
Procedura prevăzută la articolul 58a din Protocolul nr. 3 nu este aplicabilă recursurilor cu care Curtea de Justiție este sesizată la….

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b of the Treaty(4).
Hotărând conform procedurii menţionate în art. 189 B din Tratat4.

The amount of such assistance shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).
Valoarea acestui ajutor se stabileşte în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24 alin.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c of the Treaty(2).
În conformitate cu procedura menţionată la art. 189c din Tratat(2).

The content of the statistical report shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 41.
Conţinutul raportului statistic se stabileşte în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 41.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty(2).
Hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat(2).

The form of the surveillance report shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Forma raportului de supraveghere este determinată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 111.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c of the Treaty(3).
Acţionând în conformitate cu procedura menţionată în art. 189 C din Tratat3.

A final decision on the application shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 121(2).
O decizie finală cu privire la cerere se adoptă în conformitate cu procedura menţionată în art. 121 alin.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b of the Treaty(3).
Hotărând în conformitate cu procedura menţionată în articolul 189b din Tratat3.

A list of Community inspectors shall be established by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Comisia stabilește o listă de inspectori comunitari în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 111.

The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189c of the Treaty after consulting the Economic and Social Committee.
Consiliul hotărăște în conformitate cu procedura menționată la articolul 189c din tratat și după consultarea Comitetului Economic și Social.

The Commission may extend this period, in accordance with the procedure referred to in Article 39.
Comisia poate prelungi această perioadă în conformitate cu procedura menţionată în art. 39.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 251(4), and in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 23 January 2002.
Hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 2514, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 23 ianuarie 2002.

Italy decided to apply in its territory the procedure referred to in Article 9.
Italia a hotărât să aplice pe teritoriul său procedura menționată la articolul 9.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty, in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 21 October 1999(3).
În conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 21 octombrie 19993.

In the event of an unfavourable opinion, the procedure referred to in Article 49 shall apply.
În cazul unui aviz nefavorabil, se aplică procedura prevăzută la articolul 49.

The names and technical characteristics of those vessels shall be contained on a list which shall be drawn up by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 48.";
Numele şi caracteristicile tehnice ale acelor nave sunt conţinute de o listă întocmită de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 48.";

The Commission shall act in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) of this Regulation.
Comisia acţionează în conformitate cu procedura prevăzută la art.

The format and the procedure for the issue of fishing licences and fishing authorisations shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 111.
Formatul și procedura pentru eliberarea licențelor de pescuit și a autorizațiilor de pescuit se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 111.

The Commission may adopt by implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 42d(2)(examination procedure) rules pertaining to:.
Comisia poate adopta printr-un act de punere în aplicare, în conformitate cu procedura menționată la articolul 42d alineatul(2)(procedura de examinare), norme în ceea ce privește.

The Commission shall adopt detailed rules governing the opening and administration of the quotas referred to in paragraph 5, in accordance with the procedure referred to in Article 38.
Comisia adoptă modalităţile de deschidere şi de administrare a contingentelor menţionate la alin.(5), în conformitate cu procedura menţionată în art.

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty(3), in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 2 August 2001.
Hotărând în conformitate cu procedurile menţionate în art. 251 din Tratat3, în temeiul textului comun aprobat de Comitetul de conciliere la 2 august 2001.

They shall be defined in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Acestea se stabilesc în conformitate cu procedura menţionată în art. 14 alin.